1,311 sentences for 动 (dòng — to move) — page 52 of 66

1021. 别再挪动任何东西。

      bié zài nuó dong rèn​hé dōng​xi.

      Don't move anything else.

      Source: OpenSubtitles

1022. 你能不能原地不动？

      nǐ néng​bu​néng yuán​dì bù​dòng?

      Can you just stay where you are?

      Source: OpenSubtitles

1023. 夏天，河水不再流动。

      xià​tiān, hé​shuǐ bù​zài liú​dòng.

      In summer, the rivers no longer flow.

      Source: OpenSubtitles

1024. 这船为什么不动？

      zhè chuán wèi​shén​me bù​dòng?

      Why isn't this boat moving?

      Source: OpenSubtitles

1025. 让知识自由流动。

      ràng zhī​shi zì​yóu liú​dòng.

      Let knowledge flow freely.

      Source: CCMatrix

1026. 他们叫我站着不动，不要转身。

      tā​men jiào wǒ zhàn zhe bù​dòng, bù​yào zhuǎn shēn.

      They told me to stand still and not to turn round.

      Source: AI Challenger 2017

1027. 试着保持不动。

      shì​zhe bǎo​chí bù​dòng.

      Try to hold still.

      Source: OpenSubtitles

1028. 他的心脏在6星期前停止跳动。

      tā de xīn​zàng zài6 xīng​qī qián tíng​zhǐ tiào dòng.

      His heart stopped beating six weeks ago.

      Source: CCMatrix

1029. 心脏仍在跳动。

      xīn​zàng réng zài tiào dòng.

      The heart is still beating.

      Source: OpenSubtitles

1030. 当油停止流动时会发生什么？

      dāng yóu tíng​zhǐ liú​dòng shí huì fā​shēng shén​me?

      What happens when the oil stops flowing?

      Source: CCMatrix

1031. 在博物馆的中庭，水继续流动着。

      zài bó​wù​guǎn de zhōng​tíng, shuǐ jì​xù liú​dòng zhe.

      In the museum’s atrium, the water continues to flow.

      Source: CCMatrix

1032. 他快速挪动着木凳子到我身旁。

      tā kuài​sù nuó dong zhe mù dèng​zi dào wǒ shēn páng.

      He quickly moved the wooden stool to my side.

      Source: CCMatrix

1033. 我要你像尊雕像那样保持不动。

      wǒ yào nǐ xiàng zūn diāo​xiàng nà​yàng bǎo​chí bù​dòng.

      I want you to stay as still as a statue.

      Source: AI Challenger 2017

1034. 很长一段时间，他既不动也不说话。

      hěn cháng yī duàn shí​jiān, tā jì bù​dòng yě bù shuō​huà.

      For a long time, he neither moved nor spoke.

      Source: CCMatrix

1035. 在严重的情况下，心脏可能停止跳动。

      zài yán​zhòng de qíng​kuàng xià, xīn​zàng kě​néng tíng​zhǐ tiào dòng.

      In extreme cases, the heart may stop beating.

      Source: CCMatrix

1036. 她在椅子上心神不定地挪动着身子。

      tā zài yǐ​zi shang xīn​shén​bù​dìng de nuó dong zhe shēn​zi.

      She shifted restlessly in her chair.

      Source: AI Challenger 2017

1037. 如果你感觉到跳动或者过压，放松绷带。

      rú​guǒ nǐ gǎn​jué dào tiào dòng huò​zhě guò yā, fàng​sōng bēng​dài.

      If you feel throbbing or excessive pressure, loosen the bandage.

      Source: UM-Corpus: News

1038. 他快速挪动着木凳子到我身旁，央求我教他。

      tā kuài​sù nuó dong zhe mù dèng​zi dào wǒ shēn páng, yāng​qiú wǒ jiāo tā.

      He quickly moved the wooden stool to my side and begged me to teach him.

      Source: CCMatrix

1039. 在这些条件下，固体岩石实际上可以像牙膏那样流动。

      zài zhè​xiē tiáo​jiàn xià, gù​tǐ yán​shí shí​jì​shang kě​yǐ xiàng yá​gāo nà​yàng liú​dòng.

      Under these conditions, solid rock can actually flow, just like toothpaste.

      Source: CCMatrix

1040. 花园的每个部分之间都有一种流动的感觉，而不是分离。

      huā​yuán de měi​gè bù​fen zhī​jiān dōu yǒu yī​zhǒng liú​dòng de gǎn​jué, ér bù​shì fēn​lí.

      There is a sense of flow between every part of the garden rather than separation.

      Source: CCMatrix