1,832 sentences — page 23 of 92

441. 然而，与动物不同的是，我们意识到生命的脆弱性和死亡的确定性。

     rán'ér, yǔ dòng​wù bù​tóng de shì, wǒ​men yì​shí dào shēng​mìng de cuì​ruò​xìng hé sǐ​wáng de què​dìng​xìng.

     However, unlike animals, we are aware of the fragility of life and the certainty of death.

     Source: CCMatrix

442. 树木、水、动物、建筑物和我们呼吸的空气都是由重力保持在这里的。

     shù​mù, shuǐ, dòng​wù, jiàn​zhù​wù hé wǒ​men hū​xī de kōng​qì dōu shì yóu zhòng​lì bǎo​chí zài zhè​lǐ de.

     Trees, water, animals, buildings, and the air we breathe are all held here by gravity.

     Source: CCMatrix

443. 这些聪明、高度社会化的动物生活在日本四个主要岛屿中的三个。

     zhè​xiē cōng​ming, gāo​dù shè​huì​huà de dòng​wù shēng​huó zài rì​běn sì ge zhǔ​yào dǎo​yǔ zhōng de sān​ge.

     These intelligent, highly social animals live on three of Japan’s four main islands.

     Source: CCMatrix

444. 运气好的话，可以看到野牛，麋鹿，小号角天鹅，以及其它的动物和鸟类。

     yùn​qi hǎo de huà, kě​yǐ kàn dào yě​niú, mí​lù, xiǎo​hào​jiǎo tiān'é, yǐ​jí qí​tā de dòng​wù hé niǎo​lèi.

     With any luck you may see bison, elk, Trumpeter Swans and other animals and birds.

     Source: CCMatrix

445. 世界上许多地方正在失去重要的天然资源，如森林，动物，或清洁的水。

     shì​jiè​shang xǔ​duō dì​fang zhèng​zài shī​qù zhòng​yào de tiān​rán​zī​yuán, rú sēn​lín, dòng​wù, huò qīng​jié de shuǐ.

     Many parts of the world are losing important natural resources, such as forests, animals, or clean water.

     Source: CCMatrix

446. 唯一的例外是如果一个动物正在接受训练有素的专业人士的照顾。

     wéi​yī de lì​wài shì rú​guǒ yī​ge dòng​wù zhèng​zài jiē​shòu xùn​liàn​yǒu​sù de zhuān​yè​rén​shì de zhào​gu.

     The only exception is if an animal is being cared for by a trained professional.

     Source: CCMatrix

447. 汽车喇叭是为提醒其他道路使用者和动物注意你的存在而设计的。

     qì​chē lǎ​ba shì wèi tí​xǐng qí​tā dào​lù shǐ​yòng​zhě hé dòng​wù zhù​yì nǐ de cún​zài ér shè​jì de.

     Car horns are designed for alerting other road users and animals to your presence.

     Source: CCMatrix

448. 我们是群居动物，当我们与他人没有有意义的关系时，我们就会痛苦。

     wǒ​men shì qún​jū dòng​wù, dāng wǒ​men yǔ tā​rén méi​yǒu yǒu​yì​yì de guān​xi shí, wǒ​men jiù huì tòng​kǔ.

     We are social animals, and we suffer when we have no meaningful relationships with others.

     Source: CCMatrix

449. 虽然人脸识别已经在智能手机中普及，但用在动物上难度则要大得多。

     suī​rán rén​liǎn​shí​bié yǐ​jing zài zhì​néng​shǒu​jī zhōng pǔ​jí, dàn yòng zài dòng​wù shang nán​dù zé yào dà de duō.

     Although face recognition has become popular in smartphones, it is much more difficult to use on animals.

     Source: CCMatrix

450. 吸血蝙蝠在南美洲和中美洲的许多地方都有发现，这三种蝙蝠都是夜行动物。

     xī xuè biān​fú zài nán​měi​zhōu hé zhōng​měi​zhōu de xǔ​duō dì​fang dōu yǒu fā​xiàn, zhè sān zhǒng biān​fú dōu shì yè​xíng dòng​wù.

     Vampire bats are found in many parts of South and Central America and all three species are nocturnal.

     Source: CCMatrix

451. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

     nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

     Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

     Source: CCMatrix

452. 我没有参加任何活动。

     wǒ méi​yǒu cān​jiā rèn​hé huó​dòng.

     I did not participate in any activities.

     Source: CCMatrix

453. 你喜欢水上的活动吗？

     nǐ xǐ​huan shuǐ​shàng de huó​dòng ma?

     Do you like water activities?

     Source: CCMatrix

454. 增加身体活动很重要。

     zēng​jiā shēn​tǐ huó​dòng hěn zhòng​yào.

     Increasing physical activity is important.

     Source: CCMatrix

455. 这是一项无酒精活动。

     zhè shì yī xiàng wú jiǔ​jīng huó​dòng.

     This is a no-alcohol event.

     Source: CCMatrix

456. 谁可以参与这个活动？

     shéi kě​yǐ cān​yù zhè​ge huó​dòng?

     Who can participate in this activity?

     Source: CCMatrix

457. 人们说他们讨厌运动。

     rén​men shuō tā​men tǎo​yàn yùn​dòng.

     People say they hate exercise.

     Source: CCMatrix

458. 想想你最喜欢的活动。

     xiǎng xiang nǐ zuì xǐ​huan de huó​dòng.

     Think of your favorite activity.

     Source: CCMatrix

459. 许多活动都是免费的！

     xǔ​duō huó​dòng dōu shì miǎn fèi de!

     Many activities are free!

     Source: CCMatrix

460. 做志愿者活动重要吗？

     zuò zhì​yuàn​zhě huó​dòng zhòng​yào ma?

     Is it important to volunteer?

     Source: CCMatrix