959 sentences — page 48 of 48

941. 上世纪六十年代，我曾五次前往古巴。

     shàng shì​jì liù​shí​nián​dài, wǒ céng wǔ cì qián​wǎng gǔ​bā.

     I traveled to Cuba five times in the 1960s.

     Source: CCMatrix

942. 父亲节最早在二十世纪初在美国庆祝。

     fù​qīn​jié zuì​zǎo zài èr​shí​shì​jì chū zài měi​guó qìng​zhù.

     Father’s Day was first celebrated in the US in the early twentieth century.

     Source: CCMatrix

943. 消防队员们来了，而后红十字会的也来了。

     xiāo​fáng​duì​yuán men lái le, ér​hòu hóng​shí​zì​huì de yě lái le.

     Firefighters arrived, followed by the Red Cross.

     Source: CCMatrix

944. 古希腊人可能曾经在蛋糕上做十字形记号。

     gǔ​xī​là rén kě​néng céng​jīng zài dàn​gāo shang zuò shí​zì​xíng jì​hao.

     The ancient Greeks may have marked cakes with a cross.

     Source: CCMatrix

945. 那十字架是从墨西哥的一棵树上刻下来的。

     nà shí​zì​jià shì cóng mò​xī​gē de yī kē shù shang kè xia lái de.

     That cross was carved from a tree in Mexico.

     Source: OpenSubtitles

946. 在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。

     zài èr​shí​shì​jì50-60 nián​dài, nèi​yī jiǎng​jiu de jiù​shì shí​yòng hé nài​chuān.

     In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability.

     Source: CCMatrix

947. 七十年代的年轻流行趋势包括长裙，热裤和长裤。

     qī​shí​nián​dài de nián​qīng liú​xíng qū​shì bāo​kuò cháng​qún, rè​kù hé cháng​kù.

     Young fashion trends in the seventies included the maxi-skirt, hot pants and long trousers.

     Source: CCMatrix

948. 公园的百分之九十五是水。

     gōng​yuán de bǎi​fēn​zhī jiǔ​shí​wǔ shì shuǐ.

     Ninety-five percent of the park is water.

     Source: CCMatrix

949. 十二月份我会回到意大利。

     shí'èr​yuè​fèn wǒ huì huí dào yì​dà​lì.

     I will return to Italy in December.

     Source: CCMatrix

950. 我的家庭也不是十全十美。

     wǒ​de jiā​tíng yě bù​shì shí​quán​shí​měi.

     My family is not perfect either.

     Source: CCMatrix

951. 这是我必须忍受的十字架。

     zhè shì wǒ bì​xū rěn​shòu de shí​zì​jià.

     This is the cross that I must bear.

     Source: CCMatrix

952. 我们班上有五十三名学生。

     wǒ​men bān​shàng yǒu wǔ​shí​sān míng xué​sheng.

     There are fifty-three students in our class.

     Source: AI Challenger 2017

953. 那是南十字座。

     nà​shì nán​shí​zì​zuò.

     That's the Southern Cross.

     Source: OpenSubtitles

954. 澳大利亚是十进制货币体系。

     ào​dà​lì​yà shì shí​jìn​zhì huò​bì tǐ​xì.

     Australia has a decimal currency system.

     Source: CCMatrix

955. 十分之一的男性有一定程度的色盲。

     shí​fēn​zhī​yī de nán​xìng yǒu yī​dìng chéng​dù de sè​máng.

     10% of men have some degree of color blindness.

     Source: CCMatrix

956. 他们是双胞胎，现在已经三十四岁了。

     tā​men shì shuāng​bāo​tāi, xiàn​zài yǐ​jing sān​shí​sì suì le.

     They are twins, now 34 years old.

     Source: CCMatrix

957. 三十七年之后，我们回去探访这个地方。

     sān​shí​qī nián zhī​hòu, wǒ​men huí qu tàn​fǎng zhè​ge dì​fang.

     Thirty-seven years later, we returned to this area for a visit.

     Source: CCMatrix

958. 每年以中国十二生肖的12只动物之一命名。

     měi​nián yǐ zhōng​guó shí'èr​shēng​xiào de12 zhī dòng​wù zhī​yī mìng​míng.

     Each year is named after one of the 12 Chinese Zodiac animals.

     Source: CCMatrix

959. 每年，你身体里百分之九十八的原子都被替代。

     měi​nián, nǐ shēn​tǐ li bǎi​fēn​zhī jiǔ​shí​bā de yuán​zǐ dōu bèi tì​dài.

     Every year, 98 percent of the atoms in your body are replaced.

     Source: CCMatrix