厌 yànyāyān HSK5 dislike Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 484 yàn 484 to detest 414to be bored with 71 Some sentences contain multiple meanings of 厌, so totals are smaller than the sum of items. 484 sentences — page 20 of 25 1…1819202122…25 Go to page Go 我不记得有做过会让他讨厌的事情。 wǒ bù jì de yǒu zuò guo huì ràng tā tǎoyàn de shìqing. I don't remember doing anything to make him hate me. Source: OpenSubtitles我讨厌在别人处于困境时嘲笑他们。 wǒ tǎoyàn zài biéren chǔyú kùnjìng shí cháoxiào tāmen. I hate to laugh at others when they are in trouble. Source: UM-Corpus: News我讨厌像你这种对所有人都好的男生。 wǒ tǎoyàn xiàng nǐ zhèzhǒng duì suǒyǒurén dōu hǎo de nánshēng. I hate guys like you who are nice to everyone. Source: OpenSubtitles他们讨厌我，是因为知道我不需要他们。 tāmen tǎoyàn wǒ, shì yīnwèi zhīdao wǒ bùxūyào tāmen. They hate me because they know I don’t need them. Source: CCMatrix如果你讨厌运动，就很难变得强壮健康。 rúguǒ nǐ tǎoyàn yùndòng, jiù hěn nán biànde qiángzhuàng jiànkāng. If you hate exercise, it’s hard to be strong and healthy. Source: CCMatrix他告诉她，他讨厌他们居住的城市，想搬家。 tā gàosù tā, tā tǎoyàn tāmen jūzhù de chéngshì, xiǎng bān jiā. He told her that he hated the city they lived in and wanted to move. Source: CCMatrix我讨厌一次又一次重复做同样的一件事。 wǒ tǎoyàn yīcìyòuyīcì chóngfù zuò tóngyàng de yī jiàn shì. I hate doing the same thing over and over again. Source: CCMatrix如果你讨厌你的工作，就是在浪费你的时间。 rúguǒ nǐ tǎoyàn nǐ de gōngzuò, jiùshì zài làngfèi nǐ de shíjiān. If you hate your job, you are wasting your time. Source: CCMatrix每个人都讨厌一个需要长时间加载的网站。 měigerén dōu tǎoyàn yīge xūyào chángshíjiān jiāzài de wǎngzhàn. Everybody hates a website that takes a long time to load. Source: CCMatrix大多数人，如果不是所有的人，只是讨厌星期一。 dàduōshù rén, rúguǒ bùshì suǒyǒu de rén, zhǐshì tǎoyàn xīngqīyī. Most, if not all, people simply hate Mondays. Source: CCMatrix她是一个意志坚强的十六岁的小女孩，讨厌示弱。 tā shì yīge yìzhì jiānqiáng de shíliù suì de xiǎo nǚhái, tǎoyàn shìruò. She is a strong-willed sixteen-year-old girl who hates showing weakness. Source: CCMatrix“电视写作是给那些比讨厌写作更讨厌独处的人的。 “ diànshì xiězuò shì gěi nàxiē bǐ tǎoyàn xiězuò gèng tǎoyàn dúchǔ de rén de. “TV writing is for people who hate being alone more than they hate writing.” Source: CCMatrix你可能讨厌你的工作，但至少你知道应该期待点什么。 nǐ kěnéng tǎoyàn nǐ de gōngzuò, dàn zhìshǎo nǐ zhīdao yīnggāi qīdài diǎn shénme. You might hate your job, but at least you know what to expect. Source: CCMatrix每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。 měi yīdài rén dōu tǎoyàn tāmen wúfǎ lǐjiě de yīnyuè de xiàyīge qūshì. Every generation hates the next trend in music they can’t understand. Source: CCMatrix我哥哥在过去15年里一直在谈论他有多讨厌他的工作。 wǒ gēge zài guòqù15 nián li yīzhí zài tánlùn tā yǒu duō tǎoyàn tā de gōngzuò. My brother has been talking about how much he hates his job for the past 15 years. Source: CCMatrix其实你并不讨厌早晨——你只是没有足够的精力去享受它们！ qíshí nǐ bìngbù tǎoyàn zǎochen— nǐ zhǐshì méiyǒu zúgòu de jīnglì qù xiǎngshòu tāmen! You don’t actually hate mornings – you just don’t have enough energy to enjoy them! Source: CCMatrix我想我永远不会在这房子里感到自在，但这并不意味着我讨厌它。 wǒ xiǎng wǒ yǒngyuǎn bùhuì zài zhè fángzi li gǎn dào zìzai, dàn zhè bìngbù yìwèizhe wǒ tǎoyàn tā. I don’t think I’ll ever feel at home in this house, but that doesn’t mean I hate it. Source: CCMatrix我是一个相当孤僻的人，并且我讨厌把我的观点强加到公众身上。 wǒ shì yīge xiāngdāng gūpì de rén, bìngqiě wǒ tǎoyàn bǎ wǒde guāndiǎn qiángjiā dào gōngzhòng shēnshang. I am a rather reclusive person and I hate imposing my views on the public. Source: CCMatrix即使你可以强迫自己在这条路上取得成功，你最终会讨厌你的生活。 jíshǐ nǐ kěyǐ qiǎngpò zìjǐ zài zhè tiáo lùshang qǔdé chénggōng, nǐ zuìzhōng huì tǎoyàn nǐ de shēnghuó. Even if you can force yourself to succeed on this path, you’ll end up hating your life. Source: CCMatrix你觉得他厌倦我了吗？ nǐ juéde tā yànjuàn wǒ le ma? Do you think he's tired of me? Source: OpenSubtitles 1…1819202122…25 Go to page Go
