去
qù HSK1

go away

Showing: All meanings (7)

7,270 sentences — page 348 of 364

  1. 不要妄图永远活下去，你不会成功的。

    bù​yào wàng​tú yǒng​yuǎn huó xià​qu, nǐ bù​huì chéng​gōng de.

    Do not try to live forever, you will not succeed.

    Source: CCMatrix

  2. 我只是一直在想，我一定要活下去，我一定要活下去。

    wǒ zhǐ​shì yī​zhí zài xiǎng, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu.

    I just kept thinking, I must survive, I must survive.

    Source: CCMatrix

  3. 毕竟，似乎我们不能和他们一起生活，没有他们我们就活不下去。

    bì​jìng, sì​hū wǒ​men bù​néng hé tā​men yī​qǐ shēng​huó, méi​yǒu tā​men wǒ​men jiù huó bu xià​qu.

    It seems, after all, that we can't live with them, and we can't live without them.

    Source: CCMatrix

  4. 1993年，一个普通的俄罗斯家庭收养了一只三个月大正努力活下去的小熊。

    1993 nián, yī​ge pǔ​tōng de é​luó​sī jiā​tíng shōu​yǎng le yī zhī sān​ge yuè dà zhèng nǔ lì huó xià​qu de xiǎo xióng.

    In 1993, an ordinary Russian family adopted a three-month-old bear cub that was struggling to survive.

    Source: CCMatrix

  5. 我扔下托盘跑了出去。

    wǒ rēng xià tuō​pán pǎo le chū qu.

    I dropped the tray and ran out.

    Source: OpenSubtitles

  6. 请送我们的客人出去。

    qǐng sòng wǒ​men de kè​ren chū qu.

    Please show our guest out.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们要送我去布拉格。

    tā​men yào sòng wǒ qù bù​lā​gé.

    They're sending me to Prague.

    Source: OpenSubtitles

  8. 别忘了把垃圾拿出去。

    bié wàng​le bǎ lā​jī ná chū qu.

    Do not forget to take out the trash.

    Source: CCMatrix

  9. 我开车出去走了走。

    wǒ kāi chē chū qu zǒu le zǒu.

    I went for a drive.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我开车送你去车站。

    wǒ kāi chē sòng nǐ qù chē​zhàn.

    I'll drive you to the station.

    Source: OpenSubtitles

  11. 今天我送你去学校。

    jīn​tiān wǒ sòng nǐ qù xué​xiào.

    I'll take you to school today.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他们很快就被护送出去。

    tā​men hěn kuài jiù bèi hù​sòng chū qu.

    They were swiftly escorted out.

    Source: CCMatrix

  13. 我被直升机送去了医院。

    wǒ bèi zhí​shēng​jī sòng qù le yī​yuàn.

    I was taken to the hospital by helicopter.

    Source: CCMatrix

  14. 他们会送我去医务室的。

    tā​men huì sòng wǒ qù yī​wù​shì de.

    They'll send me to the infirmary.

    Source: OpenSubtitles

  15. 马上把他给带出去。

    mǎ​shàng bǎ tā gěi dài chū qu.

    Take him out immediately.

    Source: CCMatrix

  16. 明天你能送我去机场吗？

    míng​tiān nǐ néng sòng wǒ qù jī​chǎng ma?

    Can you take me to the airport tomorrow?

    Source: CCMatrix

  17. 我需要辆车送我去车站。

    wǒ xū​yào liàng chē sòng wǒ qù chē​zhàn.

    I need a car to take me to the station.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我知道我应该放你出去。

    wǒ zhī​dao wǒ yīng​gāi fàng nǐ chū qu.

    I know I should let you out.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我明天就送小孩去上学。

    wǒ míng​tiān jiù sòng xiǎo​hái qù shàng xué.

    I will get the boy to school tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你的司机会送你去机场。

    nǐ de sī​jī huì sòng nǐ qù jī​chǎng.

    Your driver will take you to the airport.

    Source: CCMatrix