发生
fā​shēng HSK3

happen

499 sentences — page 17 of 25

  1. 这里的交通发生了严重的阻塞。

    zhè​lǐ de jiāo​tōng fā​shēng le yán​zhòng de zǔ sè.

    There is serious traffic congestion here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你怎么能看不出发生了什么呢？

    nǐ zěn​me néng kàn bù chū fā​shēng le shén​me ne?

    How could you not see what was happening?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们甚至还不知道发生了什么。

    wǒ​men shèn​zhì hái bù zhī​dào fā​shēng le shén​me.

    We don't even know what happened yet.

    Source: OpenSubtitles

  4. 要是发生了不好的事情怎么办？

    yào​shi fā​shēng le bù hǎo de shì​qing zěn​me​bàn?

    What if something bad happens?

    Source: OpenSubtitles

  5. 那不过是随机发生的暴力行为。

    nà bù​guò shì suí​jī fā​shēng de bào​lì xíng​wéi.

    It's just some random act of violence.

    Source: OpenSubtitles

  6. 在政变发生后，他被迫出逃海外。

    zài zhèng​biàn fā​shēng hòu, tā bèi​pò chū​táo hǎi​wài.

    After the coup, he was forced to flee the country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我们都知道甲板上发生了什么。

    wǒ​men dōu zhī​dào jiǎ​bǎn shàng fā​shēng le shén​me.

    We all know what happened on the deck.

    Source: OpenSubtitles

  8. 很快就没人记得发生过什么了。

    hěn kuài jiù méi rén jì​de fā​shēng guo shén​me le.

    Soon no one will remember what happened.

    Source: OpenSubtitles

  9. 发生了地震。

    fā​shēng le dì​zhèn.

    An earthquake has occurred.

    Source: OpenSubtitles

  10. 大多数的事故都发生在家附近。

    dà​duō​shù de shì​gù dōu fā​shēng zài jiā fù​jìn.

    Most accidents happen near home.

    Source: Tatoeba

  11. 你12岁的时候发生了什么事？

    nǐ12 suì de shí​hou fā​shēng le shén​me shì?

    What happened when you were 12?

    Source: OpenSubtitles

  12. 发生火灾时，报警器会自动响起。

    fā​shēng huǒ​zāi shí, bào​jǐng​qì huì zì​dòng xiǎng​qǐ.

    The alarm will sound automatically in the event of a fire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 奇迹发生了。

    qí​jì fā​shēng le.

    A miracle happened.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你想告诉我那是怎么发生的吗？

    nǐ xiǎng gào​su wǒ nà shì zěn​me fā​shēng de ma?

    You want to tell me how that happened?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我最后一天上班时发生了什么？

    wǒ zuì​hòu yī tiān shàng​bān shí fā​shēng le shén​me?

    What happened on my last day at work?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种事在通常情况下不会发生。

    zhè zhǒng shì zài tōng​cháng qíng​kuàng xià bù huì fā​shēng.

    This kind of thing does not usually happen under normal circumstances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 几年来，这里发生了巨大的变化。

    jǐ​nián​lái, zhè​lǐ fā​shēng le jù​dà de biàn​huà.

    Great changes have taken place here over the last few years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我们要采取措施避免事故发生。

    wǒ​men yào cǎi​qǔ cuò​shī bì​miǎn shì​gù fā​shēng.

    We must take measures to prevent accidents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 那里发生的事情不是我们的错。

    nà​li fā​shēng de shì​qing bù shì wǒ​men de cuò.

    What happened there wasn't our fault.

    Source: OpenSubtitles

  20. 强烈的地震使房屋发生了动摇。

    qiáng​liè de dì​zhèn shǐ fáng​wū fā​shēng le dòng​yáo.

    The strong earthquake caused the houses to shake.

    Source: Dong Chinese Dictionary