受 shòu HSK2 receive Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,828 shòu 1,828 to receive 1,144to suffer 374[passive] 177to endure 130pleasant 4 Some sentences contain multiple meanings of 受, so totals are smaller than the sum of items. 1,828 sentences — page 10 of 92 1…89101112…92 Go to page Go 他不希望有无辜的人受到伤害。 tā bù xīwàng yǒu wúgū de rén shòu dào shānghài. He does not want innocent people hurt. Source: CCMatrix但他的才能从来没有受到质疑。 dàn tā de cáinéng cóngláiméiyǒu shòu dào zhìyí. His talent was never in question. Source: CCMatrix传染病可以通过受污染的水传播。 chuánrǎnbìng kěyǐ tōngguò shòu wūrǎn de shuǐ chuánbō. Infectious diseases can be spread through contaminated water. Source: CCMatrix受污染的水或者冰也是一个感染源。 shòu wūrǎn de shuǐ huòzhě bīng yěshì yīge gǎnrǎn yuán. Contaminated water or ice is also a source of infection. Source: CCMatrix怒气告诉我们：我们的界线受到了侵犯。 nùqì gàosù wǒmen: wǒmen de jièxiàn shòu dào le qīnfàn. Anger tells us that our boundaries have been violated. Source: CCMatrix精神疾病在我们的文化中仍然受到歧视。 jīngshénjíbìng zài wǒmen de wénhuà zhōng réngrán shòu dào qíshì. Mental illness is still stigmatized in our culture. Source: CCMatrix在家里，一些家庭成员断定我受到了诅咒。 zài jiālǐ, yīxiē jiātíngchéngyuán duàndìng wǒ shòu dào le zǔzhòu. At home, some family members concluded that I was cursed. Source: CCMatrix他的精神健康受到了影响，没有人问他是否还好。 tā de jīngshénjiànkāng shòu dào le yǐngxiǎng, méiyǒurén wèn tā shìfǒu háihǎo. His mental health suffered, and no one asked if he was okay. Source: CCMatrix在外面工作的母亲的优先考虑事项经常受到质疑。 zài wàimiàn gōngzuò de mǔqīn de yōuxiān kǎolǜ shìxiàng jīngcháng shòu dào zhìyí. The priorities of mothers who work outside the home are often questioned. Source: CCMatrix这些活动只受你尝试新体验的兴趣和意愿的限制。 zhèxiē huódòng zhǐ shòu nǐ chángshì xīn tǐyàn de xìngqù hé yìyuàn de xiànzhì. These activities are limited only by your interest and willingness to try new experiences. Source: CCMatrix他们想被工作本身所激励，而不是受外界因素的驱使。 tāmen xiǎng bèi gōngzuò běnshēn suǒ jīlì, ér bùshì shòu wàijiè yīnsù de qūshǐ. They want to feel motivated by the work itself more than be motivated by some outside factor. Source: CCMatrix这些机器受到站在他们后面的人的智慧和动机的限制。 zhèxiē jīqì shòu dào zhàn zài tāmen hòumiàn de rén de zhìhuì hé dòngjī de xiànzhì. These machines are limited by the intelligence and motivations of the people standing behind them. Source: CCMatrix如果你在这样的音量下通勤一小时，你的听力可能已经受到影响。 rúguǒ nǐ zài zhèyàng de yīnliàng xià tōngqín yī xiǎoshí, nǐ de tīnglì kěnéng yǐjing shòu dào yǐngxiǎng. If you have an hour-long commute at such sound levels, your hearing has probably already been affected. Source: CCMatrix我们可能觉得自己受到了冤屈，但在这种情况下我们应该理性和克制。 wǒmen kěnéng juéde zìjǐ shòu dào le yuānqū, dàn zài zhèzhǒng qíngkuàng xià wǒmen yīnggāi lǐxìng hé kèzhì. We may feel we have been wronged, but we should be rational and restrained in these situations. Source: CCMatrix他们受着灾难的威胁。 tāmen shòu zhe zāinàn de wēixié. They are threatened with disaster. Source: CCMatrix我受不了他们的音乐。 wǒ shòu bù liǎo tāmen de yīnyuè. I can't stand their music. Source: OpenSubtitles我也受不了火车站。 wǒ yě shòu bù liǎo huǒchēzhàn. I can't stand train stations either. Source: OpenSubtitles我受不了这样的书。 wǒ shòu bù liǎo zhèyàng de shū. I can't stand books like this. Source: CCMatrix我受不了鱼的味道。 wǒ shòu bù liǎo yú de wèidao. I cannot stand the smell of fish. Source: CCMatrix我受不了他的傲慢。 wǒ shòu bù liǎo tā de àomàn. I can't stand his arrogance. Source: Tatoeba 1…89101112…92 Go to page Go
