275 sentences for 受 (shòu) — page 12 of 14

221. 我只是不想看你受伤害。

     wǒ zhǐ​shì bù xiǎng kàn nǐ shòu shāng​hài.

     I just don't want to see you get hurt.

     Source: OpenSubtitles

222. 我受不了和你分开。

     wǒ shòu bù liǎo hé nǐ fēn​kāi.

     I can't bear to be away from you.

     Source: OpenSubtitles

223. 我再也受不了他了。

     wǒ zài yě shòu bù liǎo tā le.

     I can't stand him anymore.

     Source: OpenSubtitles

224. 出租车司机没有受重伤。

     chū​zū​chē sī​jī méi​yǒu shòu zhòng​shāng.

     The cab driver wasn't seriously injured.

     Source: Tatoeba

225. 我受不了你生气的样子。

     wǒ shòu bù liǎo nǐ shēng​qì de yàng​zi.

     I can't bear it when you're angry.

     Source: OpenSubtitles

226. 我不会再让她受伤害了。

     wǒ bù huì zài ràng tā shòu shāng​hài le.

     I won't let her get hurt again.

     Source: OpenSubtitles

227. 他受的苦已经够多的了。

     tā shòu de kǔ yǐ​jīng gòu duō de le.

     He has suffered enough.

     Source: OpenSubtitles

228. 他在工作中不幸受了工伤。

     tā zài gōng​zuò zhōng bù​xìng shòu le gōng​shāng.

     He unfortunately suffered a work-related injury.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 他的两胁在运动中受了伤。

     tā de liǎng​xié zài yùn​dòng zhōng shòu le shāng.

     Both sides of his chest were injured during exercise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 我受不了这里了！

     wǒ shòu bù liǎo zhè​lǐ le!

     I can't stand it here!

     Source: OpenSubtitles

231. 事情不顺你意就受不了了。

     shì​qing bù shùn nǐ yì jiù shòu bù liǎo le.

     You can't stand it when things don't go your way.

     Source: OpenSubtitles

232. 据说那里白天热得受不了。

     jù​shuō nà​li bái​tiān rè de shòu bù liǎo.

     They say it's unbearably hot during the day.

     Source: OpenSubtitles

233. ‎它是怎么受的伤？

     ‎ tā shì zěn​me shòu de shāng?

     How did it get hurt?

     Source: OpenSubtitles

234. 他保护我们免受坏人伤害。

     tā bǎo​hù wǒ​men miǎn shòu huài​rén shāng​hài.

     He protects us from bad guys.

     Source: OpenSubtitles

235. 你凭什么决定谁该受惩罚？

     nǐ píng shén​me jué​dìng shéi gāi shòu chéng​fá?

     Who are you to say who deserves to be punished?

     Source: OpenSubtitles

236. 我再也受不了这个地方了。

     wǒ zài yě shòu bù​liǎo zhè gè dì​fang le.

     I can't stand this place anymore.

     Source: OpenSubtitles

237. 他在事故中只受了点轻伤。

     tā zài shì​gù zhōng zhǐ shòu le diǎn qīng​shāng.

     He sustained only minor injuries in the accident.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 她受了委屈，在那儿嘟着嘴。

     tā shòu le wěi​qu, zài nà​r dū zhe zuǐ.

     She felt wronged and was pouting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 她再也受不了了。

     tā zài yě shòu bù liǎo le.

     She can't take it anymore.

     Source: OpenSubtitles

240. 他那副拽样真让人受不了。

     tā nà fù zhuǎi yàng zhēn ràng rén shòu bù liǎo.

     His cocky attitude is really unbearable.

     Source: Dong Chinese Dictionary