1,144 sentences for 受 (shòu — to receive) — page 22 of 58

421. 你有机会的时候就该接受我的提议。

     nǐ yǒu jī​huì de shí​hou jiù gāi jiē​shòu wǒ​de tí​yì.

     You should've taken my offer when you had the chance.

     Source: OpenSubtitles

422. 有些东西没有一个可以接受的解释。

     yǒu​xiē dōng​xi méi​yǒu yī​ge kě​yǐ jiē​shòu de jiě​shì.

     Some things don't have an acceptable explanation.

     Source: CCMatrix

423. 以这种方式入睡就像接受一份邀请。

     yǐ zhè​zhǒng fāng​shì rù shuì jiù xiàng jiē​shòu yī​fèn yāo​qǐng.

     Falling asleep in this way is like accepting an invitation.

     Source: CCMatrix

424. 永远记住敞开心扉去给予和接受爱。

     yǒng​yuǎn jì zhu chǎng kāi xīn​fēi qù jǐ​yǔ hé jiē​shòu ài.

     Always remember to keep your heart open to give and to receive love.

     Source: CCMatrix

425. 他们没有被教育，他们正在接受培训。

     tā​men méi​yǒu bèi jiào​yù, tā​men zhèng​zài jiē​shòu péi​xùn.

     They aren’t being educated, they are being trained.

     Source: CCMatrix

426. 你必须接受你的失败，以及你的成功。

     nǐ bì​xū jiē​shòu nǐ de shī​bài, yǐ​jí nǐ de chéng​gōng.

     You must accept your failures as well as your successes.

     Source: CCMatrix

427. 您可以根据自己的偏好接受或拒绝。

     nín kě​yǐ gēn​jù zì​jǐ de piān​hào jiē​shòu huò jù​jué.

     You can accept or reject based on your preferences.

     Source: CCMatrix

428. 今天，我女儿接受了她男朋友的求婚。

     jīn​tiān, wǒ nǚ'ér jiē​shòu le tā nán​péng​you de qiú hūn.

     Today, my daughter accepted her boyfriend’s marriage proposal.

     Source: CCMatrix

429. 接受并尊重差异，记住你是一个团队。

     jiē​shòu bìng zūn​zhòng chā​yì, jì zhu nǐ shì yī​ge tuán​duì.

     Accept and respect differences and remember that you are a team.

     Source: CCMatrix

430. 最可怕的事情就是全然地接受自己。

     zuì kě​pà de shì​qing jiù​shì quán​rán de jiē​shòu zì​jǐ.

     The most terrifying thing is to accept oneself completely.

     Source: CCMatrix

431. 我们可以接受几乎任何类型的文件。

     wǒ​men kě​yǐ jiē​shòu jī​hū rèn​hé lèi​xíng de wén​jiàn.

     We can accept almost any type of file.

     Source: CCMatrix

432. 另一个策略是接受没有人是完美的。

     lìng yī​ge cè​lüè shì jiē​shòu méi​yǒu​rén shì wán​měi de.

     Another strategy is to accept that nobody is perfect.

     Source: CCMatrix

433. 他给了我一份教书的工作，我接受了。

     tā gěi le wǒ yī​fèn jiāo shū de gōng​zuò, wǒ jiē​shòu le.

     He offered me a teaching job, which I accepted.

     Source: CCMatrix

434. 她回复说她很高兴接受我们的邀请。

     tā huí​fù shuō tā hěn gāo​xìng jiē​shòu wǒ​men de yāo​qǐng.

     She replied that she was happy to accept our invitation.

     Source: UM-Corpus: Spoken

435. 这家酒店不接受现金作为支付方式。

     zhè jiā jiǔ​diàn bù jiē​shòu xiàn​jīn zuò​wéi zhī​fù fāng​shì.

     This hotel does not accept cash as a payment method.

     Source: CCMatrix

436. 在内心深处，我们都希望被别人接受。

     zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu xī​wàng bèi bié​ren jiē​shòu.

     Deep down, we all want to be accepted by others.

     Source: CCMatrix

437. 但是，您应该愿意接受任何形式的反馈。

     dàn​shì, nín yīng​gāi yuàn​yi jiē​shòu rèn​hé xíng​shì de fǎn​kuì.

     However, you should be willing to accept any form of feedback.

     Source: CCMatrix

438. 幸运的是，他被及时送往医院接受治疗。

     xìng​yùn de shì, tā bèi jí​shí sòng wǎng yī yuàn jiē​shòu zhì​liáo.

     Fortunately, he was sent to the hospital for treatment in time.

     Source: CCMatrix

439. 我已经承担了全部责任并接受了后果。

     wǒ yǐ​jing chéng​dān le quán​bù zé​rèn bìng jiē​shòu le hòu​guǒ.

     I have taken full responsibility and accepted the consequences.

     Source: CCMatrix

440. 你接受礼品卡作为有效的付款方式吗？

     nǐ jiē​shòu lǐ​pǐn kǎ zuò​wéi yǒu xiào de fù kuǎn fāng​shì ma?

     Do you accept gift cards as a valid form of payment?

     Source: CCMatrix