2,073 sentences — page 54 of 104

1061. 你们可以看到皮球在我的脚上反弹并改变了方向。

      nǐ​men kě​yǐ kàn dào pí​qiú zài wǒ​de jiǎo shang fǎn​tán bìng gǎi​biàn le fāng​xiàng.

      You can see the ball bounce off my foot and change direction.

      Source: CCMatrix

1062. 有些动物能适应气候改变，只是适应速度不够迅速。

      yǒu​xiē dòng​wù néng shì​yìng qì​hou gǎi​biàn, zhǐ​shì shì​yìng sù​dù bù​gòu xùn​sù.

      Some animals can adapt to climate change—just not fast enough.

      Source: CCMatrix

1063. 无论好坏，你的医生都可以永远改变你的健康和生活。

      wú​lùn hǎo​huài, nǐ de yī​shēng dōu kě​yǐ yǒng​yuǎn gǎi​biàn nǐ de jiàn​kāng hé shēng​huó.

      For better or worse, your doctor can change your health and life forever.

      Source: CCMatrix

1064. 航运集装箱改变了我们存储和运输实物商品的方式。

      háng​yùn jí​zhuāng​xiāng gǎi​biàn le wǒ​men cún​chǔ hé yùn​shū shí​wù shāng​pǐn de fāng​shì.

      Shipping containers changed the way we store and transport physical goods.

      Source: CCMatrix

1065. 在线购物和送货上门正在改变人们购买食物的方式。

      zài​xiàn gòu​wù hé sòng huò shàng​mén zhèng​zài gǎi​biàn rén​men gòu​mǎi shí​wù de fāng​shì.

      Online shopping and home delivery are changing the way people buy their food.

      Source: CCMatrix

1066. 你不能改变别人，但你可以改变你自己的看法和期望。

      nǐ bù​néng gǎi​biàn bié​ren, dàn nǐ kě​yǐ gǎi​biàn nǐ zì​jǐ de kàn​fǎ hé qī​wàng.

      You can't change others, but you can change your own perceptions and expectations.

      Source: CCMatrix

1067. 他们还通过改变他们的尾巴和耳朵的位置进行交流。

      tā​men hái tōng​guò gǎi​biàn tā​men de wěi​ba hé ěr​duo de wèi​zhi jìn​xíng jiāo​liú.

      They also communicate by altering the position of their tail and ears.

      Source: CCMatrix

1068. 【233】：时间是个有趣的过程，你永远不知道它会怎样改变你。

      [233]: shí​jiān shì ge yǒu qù de guò​chéng, nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào tā huì zěn​yàng gǎi​biàn nǐ.

      Time is an interesting process; you never know how it will change you.

      Source: CCMatrix

1069. 我只是说，知识和移情可以改变我们对待彼此的方式。

      wǒ zhǐ​shì shuō, zhī​shi hé yí qíng kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​men duì​dài bǐ​cǐ de fāng​shì.

      I’m simply saying that knowledge and empathy can change the way we treat one another.

      Source: CCMatrix

1070. 如果你的态度需要改变，你可以靠着神的帮助来改变。

      rú​guǒ nǐ de tài​du xū​yào gǎi​biàn, nǐ kě​yǐ kào zhe shén de bāng​zhù lái gǎi​biàn.

      If your attitude needs changing, you can change it with God's help.

      Source: CCMatrix

1071. 改变孩子生命的最佳方法，就是改变他们生活的世界。

      gǎi​biàn hái​zi shēng​mìng de zuì​jiā fāng​fǎ, jiù​shì gǎi​biàn tā​men shēng​huó de shì​jiè.

      The best way to change a child's life is to change the world in which they live.

      Source: CCMatrix

1072. 每日自我肯定也有助于慢慢改变你内心的批判之声。

      měi​rì zì​wǒ​kěn​dìng yě yǒu​zhù​yú màn​màn gǎi​biàn nǐ nèi​xīn de pī​pàn zhī shēng.

      Daily affirmations also help to slowly change your inner critic.

      Source: CCMatrix

1073. 不要为了任何人改变自己，也别期望他会为了你而改变。

      bù​yào wèi​le rèn​hé​rén gǎi​biàn zì​jǐ, yě bié qī​wàng tā huì wèi​le nǐ ér gǎi​biàn.

      Don't change yourself for anyone and don't expect them to change for you.

      Source: CCMatrix

1074. 如果您无法改变抵达时间，请在当地时间23：00以前联络酒店。

      rú​guǒ nín wú​fǎ gǎi​biàn dǐ​dá shí​jiān, qǐng zài dāng​dì​shí​jiān23:00 yǐ​qián lián​luò jiǔ​diàn.

      If you cannot change your time of arrival, please contact the hotel before 23:00 local time.

      Source: CCMatrix

1075. 然而，现在近7个月后，我对慕尼黑的看法已经完全改变了。

      rán'ér, xiàn​zài jìn7 ge yuè hòu, wǒ duì mù​ní​hēi de kàn​fǎ yǐ​jing wán​quán gǎi​biàn le.

      However, now almost seven months later, my view of Munich has completely changed.

      Source: CCMatrix

1076. 你的某些方面是永远无法通过有意识的努力而改变的。

      nǐ de mǒu​xiē fāng​miàn shì yǒng​yuǎn wú​fǎ tōng​guò yǒu​yì​shi de nǔ​lì ér gǎi​biàn de.

      There are certain aspects of you that can never be changed with conscious effort.

      Source: CCMatrix

1077. 不过，我也可以看到，现在是我们的关系改变形式的时候了。

      bù​guò, wǒ yě kě​yǐ kàn dào, xiàn​zài shì wǒ​men de guān​xi gǎi​biàn xíng​shì de shí​hou le.

      However, I can also see that it’s time for our relationship to change form.

      Source: CCMatrix

1078. 随着时间的推移，语言经验甚至可以改变大脑的物理结构。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, yǔ​yán jīng​yàn shèn​zhì kě​yǐ gǎi​biàn dà​nǎo de wù​lǐ​jié​gòu.

      Over time, language experience can even alter the physical structure of the brain.

      Source: CCMatrix

1079. 人类的大脑具有惊人的适应和改变的能力——即使到了老年。

      rén​lèi de dà​nǎo jù​yǒu jīng​rén de shì​yìng hé gǎi​biàn de néng​lì— jí​shǐ dào le lǎo​nián.

      The human brain has an amazing ability to adapt and change, even in old age.

      Source: CCMatrix

1080. 当我决定做一些事情的时候，没有什么可以改变我的想法。

      dāng wǒ jué​dìng zuò yī​xiē shì​qing de shí​hou, méi​yǒu shén​me kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​de xiǎng​fa.

      Once I've decided on something, nothing can make me change my mind.

      Source: CCMatrix