2,073 sentences — page 87 of 104

1721. 水的实际分子每毫秒变化一次，但这种模式持续数小时甚至数年。

      shuǐ de shí​jì fēn​zǐ měi háo​miǎo biàn​huà yī​cì, dàn zhè​zhǒng mó​shì chí​xù shù​xiǎo​shí shèn​zhì shù nián.

      The actual molecules of water change every millisecond, but the pattern persists for hours or even years.

      Source: CCMatrix

1722. 在练习这种技术的很短时间内，我的生活开始以各种方式发生变化。

      zài liàn​xí zhè​zhǒng jì​shù de hěn duǎn shí​jiān nèi, wǒ​de shēng​huó kāi​shǐ yǐ gè​zhǒng fāng​shì fā​shēng biàn​huà.

      Within a very short time of practicing this technique, my life began to change in various ways.

      Source: CCMatrix

1723. 在这个繁忙的时刻，孩子们仍在成长—青春期有它自身的变化和挑战。

      zài zhè​ge fán​máng de shí​kè, hái​zi​men réng zài chéng​zhǎng— qīng​chūn​qī yǒu tā zì​shēn de biàn​huà hé tiǎo​zhàn.

      At this busy time, kids are still growing—and puberty brings its own changes and challenges.

      Source: CCMatrix

1724. 我们的工作方式、与他人的关系以及我们的着装方式正在发生变化。

      wǒ​men de gōng​zuò fāng​shì, yǔ tā​rén de guān​xi yǐ​jí wǒ​men de zhuó​zhuāng fāng​shì zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      The way we work, our relationships with others and the way we dress are changing.

      Source: CCMatrix

1725. 变化往往是渐进的，并且重大的技术进步是随着时间的推移而发生的。

      biàn​huà wǎng​wǎng shì jiàn​jìn de, bìng​qiě zhòng​dà de jì​shù jìn​bù shì suí​zhe shí​jiān de tuī​yí ér fā​shēng de.

      Change is often gradual, and major technology advancements happen over time.

      Source: CCMatrix

1726. 在怀孕期间，免疫系统会发生变化，这样它就能保护你和孩子免受疾病的侵害。

      zài huái​yùn qī​jiān, miǎn​yì​xì​tǒng huì fā​shēng biàn​huà, zhè​yàng tā jiù néng bǎo​hù nǐ hé hái​zi miǎn​shòu jí​bìng de qīn​hài.

      During pregnancy, your immune system changes so that it can protect both you and your baby from disease.

      Source: CCMatrix

1727. 我不一定认为婚姻即将破裂，我认为这种变化表明我们社会的价值观正在发生变化。

      wǒ bù​yī​dìng rèn​wéi hūn​yīn jí​jiāng pò​liè, wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng biàn​huà biǎo​míng wǒ​men shè​huì de jià​zhí​guān zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      I don’t necessarily think marriage is dying, I think the change indicates that our society’s values are changing.

      Source: CCMatrix

1728. 他的衣服变成了金子。

      tā de yī​fu biàn chéng le jīn​zi.

      His clothes turned into gold.

      Source: CCMatrix

1729. 他们把他变成了英雄。

      tā​men bǎ tā biàn chéng le yīng​xióng.

      They turned him into a hero.

      Source: CCMatrix

1730. 突然，屏幕变成了蓝色。

      tū​rán, píng​mù biàn chéng le lán​sè.

      Suddenly, the screen turned blue.

      Source: CCMatrix

1731. 我突然就变成粉丝了。

      wǒ tū​rán jiù biàn chéng fěn​sī le.

      I suddenly became a fan.

      Source: CCMatrix

1732. 忽然，灯光变成了红色。

      hū​rán, dēng​guāng biàn chéng le hóng​sè.

      Suddenly, the lights turned red.

      Source: CCMatrix

1733. 我为什么变成了怪物？

      wǒ wèi​shén​me biàn chéng le guài​wu?

      Why did I turn into a monster?

      Source: OpenSubtitles

1734. 他们把你变成了什么？

      tā​men bǎ nǐ biàn chéng le shén​me?

      What have they turned you into?

      Source: AI Challenger 2017

1735. 他们把我变成了怪物。

      tā​men bǎ wǒ biàn chéng le guài​wu.

      They turned me into a monster.

      Source: CCMatrix

1736. 信息太多，就变成了噪音。

      xìn​xī tài​duō, jiù biàn chéng le zào​yīn.

      Too much information becomes noise.

      Source: CCMatrix

1737. 这里马上要变成战场了。

      zhè​lǐ mǎ​shàng yào biàn chéng zhàn​chǎng le.

      This place is about to become a battlefield.

      Source: OpenSubtitles

1738. 他们把我变成了鸟。

      tā​men bǎ wǒ biàn chéng le niǎo.

      They turned me into a bird.

      Source: AI Challenger 2017

1739. 老朋友正在变成新敌人。

      lǎo​péng​you zhèng​zài biàn chéng xīn dí​rén.

      Old friends are becoming new enemies.

      Source: OpenSubtitles

1740. 一切都变成了慢放镜头。

      yī​qiè dōu biàn chéng le màn fàng jìng​tóu.

      Everything turned into slow-motion.

      Source: CCMatrix