2,073 sentences — page 95 of 104

1881. 你让我有能力把我的车变成时间机器。

      nǐ ràng wǒ yǒu néng​lì bǎ wǒ​de chē biàn​chéng shí​jiān jī​qì.

      You have given me the ability to turn my car into a time machine.

      Source: CCMatrix

1882. 单纯的跑步并不能让你变成更好的跑者。

      dān​chún de pǎo​bù bìng bù​néng ràng nǐ biàn​chéng gèng​hǎo de pǎo​zhě.

      Running alone will not make you a better runner.

      Source: CCMatrix

1883. 他其实并不想要他的食物和亲人变成黄金。

      tā qí​shí bìng​bù xiǎng​yào tā de shí​wù hé qīn​rén biàn​chéng huáng​jīn.

      He didn’t actually want his food and loved ones to turn to gold.

      Source: CCMatrix

1884. 其他威力较小的火山也曾令月亮变成蓝色。

      qí​tā wēi​lì jiào xiǎo de huǒ​shān yě céng lìng yuè​liang biàn​chéng lán​sè.

      Other less potent volcanoes have also turned the moon blue.

      Source: CCMatrix

1885. 航空旅行正变成一场对肉体忍耐力的考验。

      háng​kōng lǚ​xíng zhèng biàn​chéng yī chǎng duì ròu​tǐ rěn​nài​lì de kǎo​yàn.

      Air travel is becoming a test of physical endurance.

      Source: CCMatrix

1886. 然而，高水位已经把广场变成了一个游泳池。

      rán'ér, gāo shuǐ​wèi yǐ​jing bǎ guǎng​chǎng biàn​chéng le yī​ge yóu​yǒng​chí.

      However, the high water level has turned the square into a swimming pool.

      Source: CCMatrix

1887. 当你开始变成你假扮的那个人时，会发生什么？

      dāng nǐ kāi​shǐ biàn​chéng nǐ jiǎ​bàn de nà ge rén shí, huì fā​shēng shén​me?

      What happens when you start becoming the person you're pretending to be?

      Source: OpenSubtitles

1888. 蓝色会变成紫色，红色和黄色会显得更加生动。

      lán​sè huì biàn​chéng zǐ​sè, hóng​sè hé huáng​sè huì xiǎn de gèng​jiā shēng​dòng.

      Blue will turn purple, and red and yellow will look more vivid.

      Source: CCMatrix

1889. 从理论上来说，你能将万事万物变成一个黑洞。

      cóng lǐ​lùn​shang lái​shuō, nǐ néng jiāng wàn​shì​wàn​wù biàn​chéng yī​ge hēi​dòng.

      You could theoretically turn anything into a black hole.

      Source: CCMatrix

1890. 我们正在把我们的环境变成一个开放的下水道。

      wǒ​men zhèng​zài bǎ wǒ​men de huán​jìng biàn​chéng yī​ge kāi​fàng de xià​shuǐ​dào.

      We are turning our environment into an open sewer.

      Source: CCMatrix

1891. 他们的作用是帮助将死树变成有价值的有机物。

      tā​men de zuò​yòng shì bāng​zhù jiāng sǐ shù biàn​chéng yǒu​jià​zhí de yǒu​jī​wù.

      Their role is to help turn dead trees into valuable organic matter.

      Source: CCMatrix

1892. 我们试图将我们的膳食变成这些营养数学问题。

      wǒ​men shì​tú jiāng wǒ​men de shàn​shí biàn​chéng zhè​xiē yíng​yǎng shù​xué wèn​tí.

      We try to turn our meals into these nutritional math problems.

      Source: CCMatrix

1893. 有没有可能把撒哈拉沙漠变成一个太阳能农场？

      yǒu​méi​yǒu kě​néng bǎ sā​hā​lā​shā​mò biàn​chéng yī​ge tài​yáng​néng nóng​chǎng?

      Is it possible to turn the Sahara Desert into a solar farm?

      Source: CCMatrix

1894. 如果你的孩子拒绝做某事，试着把它变成一个游戏。

      rú​guǒ nǐ de hái​zi jù​jué zuò mǒu​shì, shì​zhe bǎ tā biàn​chéng yī​ge yóu​xì.

      If your child refuses to do something, try turning it into a game.

      Source: CCMatrix

1895. 多年来，开幕式已经变成了一个真正受欢迎的活动。

      duō​nián​lái, kāi​mù​shì yǐ​jing biàn​chéng le yī​ge zhēn​zhèng shòu huān​yíng de huó​dòng.

      Over the years, the opening ceremony has become a really popular event.

      Source: CCMatrix

1896. 例如，随着降雨增多，草地会突然变成森林，反之亦然。

      lì​rú, suí​zhe jiàng​yǔ zēng​duō, cǎo​dì huì tū​rán biàn​chéng sēn​lín, fǎn​zhī​yì​rán.

      For instance, as rainfall increases grasslands can suddenly turn into forests, and vice versa.

      Source: CCMatrix

1897. 如果没有亚硝酸盐之类的添加剂，肉很快就会变成褐色。

      rú​guǒ méi​yǒu yà​xiāo​suān​yán zhī​lèi de tiān​jiā​jì, ròu hěn kuài jiù huì biàn​chéng hè​sè.

      Without additives like nitrites, the meat would turn brown very quickly.

      Source: CCMatrix

1898. 周六和周日忽然变成了工作日，周一和周二则成了新的周末。

      zhōu​liù hé zhōu​rì hū​rán biàn​chéng le gōng​zuò​rì, zhōu​yī hé zhōu'èr zé chéng​le xīn de zhōu​mò.

      Saturday and Sunday suddenly became workdays, while Monday and Tuesday became the new weekend.

      Source: CCMatrix

1899. 如果你把一块红色的石头扔进蓝色的大海，它会变成什么样子？

      rú​guǒ nǐ bǎ yī​kuài hóng​sè de shí​tou rēng jìn lán​sè de dà​hǎi, tā huì biàn​chéng shén​me yàng​zi?

      If you throw a red stone into the blue sea, what will it become?

      Source: CCMatrix

1900. 音乐可以将普通的一天变成动人的瞬间，就像电影中的场景一样。

      yīn​yuè kě​yǐ jiāng pǔ​tōng de yī​tiān biàn​chéng dòng​rén de shùn​jiān, jiù xiàng diàn​yǐng zhōng de chǎng​jǐng yī​yàng.

      Music can turn an ordinary day into a moving moment, just like a scene in a movie.

      Source: CCMatrix