99 sentences — page 5 of 5

81. 这里的族人依然保留着古老的传统文化和语言。

    zhè​lǐ de zú​rén yī​rán bǎo​liú zhe gǔ​lǎo de chuán​tǒng wén​huà hé yǔ​yán.

    The people here still preserve their ancient traditional culture and language.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 这种古老的技艺已经在他们家族中传承了三代。

    zhè zhǒng gǔ​lǎo de jì​yì yǐ​jīng zài tā​men jiā​zú zhōng chuán​chéng le sān dài.

    This ancient skill has been passed down for three generations in their family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 临行前，他回过头，最后一次眷顾这个古老的村庄。

    lín​xíng qián, tā huí​guò​tóu, zuì​hòu yī cì juàn​gù zhè​ge gǔ​lǎo de cūn​zhuāng.

    Before leaving, he looked back and cast a final glance at the ancient village.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 这座古老的庄园曾经属于一位非常有权势的伯爵。

    zhè zuò gǔ​lǎo de zhuāng​yuán céng​jīng shǔ​yú yī wèi fēi​cháng yǒu quán​shì de bó​jué.

    This old manor once belonged to a very powerful earl.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 史书中详细记载了荤粥这个古老民族的生活习性。

    shǐ​shū zhōng xiáng​xì jì​zǎi le xūn yù zhè​ge gǔ​lǎo mín​zú de shēng​huó xí​xìng.

    Historical records describe the lifestyle habits of the ancient Xunyu people in detail.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 他在古老的石碑前停下脚步，仔细观看上面的文字。

    tā zài gǔ​lǎo de shí​bēi qián tíng​xià jiǎo​bù, zǐ​xì guān​kàn shàng​miàn de wén​zì.

    He stopped in front of the ancient stone tablet to examine the inscriptions closely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 这个古老的家族希望昆裔能永远记住祖先的教诲。

    zhè gè gǔ​lǎo de jiā​zú xī​wàng kūn yì néng yǒng​yuǎn jì​zhu zǔ​xiān de jiào​huì.

    This ancient family hopes their descendants will forever remember the teachings of their ancestors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 随着时间的流逝，这种古老的传统已经销声匿迹了。

    suí​zhe shí​jiān de liú​shì, zhè zhǒng gǔ​lǎo de chuán​tǒng yǐ​jīng xiāo​shēng​nì​jì le.

    Over time, this ancient tradition has disappeared.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 这则古老的传说在民间诩诩相传，可谓是家喻户晓。

    zhè zé gǔ​lǎo de chuán​shuō zài mín​jiān xǔ xǔ xiāng​chuán, kě​wèi shì jiā​yù​hù​xiǎo.

    This ancient legend has been passed down vividly among the people and is a household name.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 这种古老的乐器是用陶土做的，在八音中属于土类。

    zhè zhǒng gǔ​lǎo de yuè​qì shì yòng táo​tǔ zuò de, zài bā​yīn zhōng shǔ​yú tǔ lèi.

    This ancient musical instrument is made of clay and belongs to the 'earth' category among the eight traditional types of instruments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 在读史书时，他第一次听说了建业这个古老的名称。

    zài dú shǐ​shū shí, tā dì​yī​cì tīng​shuō le Jiàn​yè zhè​gè gǔ​lǎo de míng​chēng.

    He first heard of the ancient name Jianye while reading history books.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 传说中，那位勇敢的武士独自守卫着这座古老的城堡。

    chuán​shuō zhōng, nà wèi yǒng​gǎn de wǔ​shì dú​zì shǒu​wèi zhe zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​bǎo.

    Legend has it that the brave warrior guarded this ancient castle all by himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 这种古老的手法可以将几根木棍累在一起进行固定。

    zhè zhǒng gǔ​lǎo de shǒu​fǎ kě​yǐ jiāng jǐ gēn mù​gùn léi zài​yī​qǐ jìn​xíng gù​dìng.

    This ancient technique allows several wooden sticks to be stacked together and secured.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 他在诗集中读到了关于“苹”这种古老芳香植物的描写。

    tā zài shī​jí zhōng dú dào le guān​yú“ píng” zhè zhǒng gǔ​lǎo fāng​xiāng zhí​wù de miáo​xiě.

    He read a description of an ancient fragrant plant called 'ping' in a collection of poems.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 这些古老的部落文化在现代文明的影响下逐渐消灭了。

    zhè​xiē gǔ​lǎo de bù​luò wén​huà zài xiàn​dài wén​míng de yǐng​xiǎng xià zhú​jiàn xiāo​miè le.

    These ancient tribal cultures gradually vanished under the influence of modern civilization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 修谱在很多古老的家族中，是一项传承历史的重要活动。

    xiū pǔ zài hěn​duō gǔ​lǎo de jiā​zú zhōng, shì yī xiàng chuán​chéng lì​shǐ de zhòng​yào huó​dòng.

    Compiling genealogies is an important activity for passing down history in many old families.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 巴格达博物馆的工作人员正在努力保护那些古老的文物。

    Bā​gé​dá bó​wù​guǎn de gōng​zuò rén​yuán zhèng​zài nǔ​lì bǎo​hù nà​xiē gǔ​lǎo de wén​wù.

    The staff of the Baghdad Museum are working hard to protect those ancient artifacts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 历史学家试图从这些古老的遗迹中窥探失落文明的真相。

    lì​shǐ​xué​jiā shì​tú cóng zhè​xiē gǔ​lǎo de yí​jì zhōng kuī​tàn shī​luò wén​míng de zhēn​xiàng.

    Historians attempt to peer into the truth of lost civilizations from these ancient ruins.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 虽然已经进入了现代社会，但一些偏远地区依然沿用着古老的耕作方式。

    suī​rán yǐ​jīng jìn​rù le xiàn​dài shè​huì, dàn yī​xiē piān​yuǎn dì​qū yī​rán yán​yòng zhe gǔ​lǎo de gēng​zuò fāng​shì.

    Despite entering modern society, some remote areas still use ancient farming methods.

    Source: Dong Chinese Dictionary