3,872 sentences for 只 (zhǐ — only) — page 131 of 194

2601. 我想你应该告诉他只是看看他的反应。

      wǒ xiǎng nǐ yīng​gāi gào​sù tā zhǐ​shì kàn​kan tā de fǎn​yìng.

      I think you should tell him just to see his reaction.

      Source: CCMatrix

2602. 我以为我只是人群里的一张普通脸孔。

      wǒ yǐ​wéi wǒ zhǐ​shì rén​qún li de yī zhāng pǔ​tōng liǎn​kǒng.

      I thought I was just another face in the crowd.

      Source: OpenSubtitles

2603. 我只是希望我能想出一些有用的东西。

      wǒ zhǐ​shì xī​wàng wǒ néng xiǎng chū yī​xiē yǒu yòng de dōng​xi.

      I just hope I can come up with something useful.

      Source: CCMatrix

2604. 没有，我只是不认识任何写过小说的人。

      méi​yǒu, wǒ zhǐ​shì bù rèn​shi rèn​hé xiě guo xiǎo​shuō de rén.

      No, I just don't know anyone that's ever written a novel.

      Source: OpenSubtitles

2605. 长句子只是互相结合在一起的短句子。

      cháng​jù zi zhǐ​shì hù​xiāng jié​hé zài yī​qǐ de duǎn jù​zi.

      Long sentences are just short sentences that have been linked together.

      Source: CCMatrix

2606. 我只是在说车里只有你一个人的情况。

      wǒ zhǐ​shì zài shuō chē li zhǐ​yǒu nǐ yí​ge​rén de qíng​kuàng.

      I’m only talking about situations where you’re the only one in the car.

      Source: CCMatrix

2607. 我只是希望你可以有一个真正的机会。

      wǒ zhǐ​shì xī​wàng nǐ kě​yǐ yǒu yī​ge zhēn​zhèng de jī​huì.

      I just want you to have a real chance.

      Source: OpenSubtitles

2608. 我只是不得不用不同的方式来做事情。

      wǒ zhǐ​shì bù​dé​bù yòng bù​tóng de fāng​shì lái zuò shì​qing.

      I just had to do things differently.

      Source: CCMatrix

2609. 他们所需要的只是一台电脑和互联网。

      tā​men suǒ xū​yào de zhǐ​shì yī tái diàn​nǎo hé hù​lián​wǎng.

      All they need is a computer and the internet.

      Source: CCMatrix

2610. 现在你只是一个我再也不想见到的人。

      xiàn​zài nǐ zhǐ​shì yī​ge wǒ zài​yě bù xiǎng jiàn dào de rén.

      Now you're just someone I never want to see again.

      Source: OpenSubtitles

2611. 结论只是某个人决定停止思考的地方。

      jié​lùn zhǐ​shì mǒu gè​rén jué​dìng tíng​zhǐ sī​kǎo de dì​fang.

      A conclusion is simply the place where someone decided to stop thinking.

      Source: CCMatrix

2612. 有时我们只是不必要地把事情复杂化。

      yǒu​shí wǒ​men zhǐ​shì bù bì​yào de bǎ shì​qing fù​zá​huà.

      Sometimes we just unnecessarily complicate things.

      Source: CCMatrix

2613. 他只是盯着我看，他的眼睛紧张而愤怒。

      tā zhǐ​shì dīng zhe wǒ kàn, tā de yǎn​jing jǐn​zhāng ér fèn​nù.

      He just stared at me, his eyes tense and angry.

      Source: CCMatrix

2614. 你做这些事情只是为了看看你能不能。

      nǐ zuò zhè​xiē shì qíng zhǐ​shì wèi​le kàn​kan nǐ néng bù​néng.

      You do these things just to see if you can.

      Source: CCMatrix

2615. 拥抱和鲜花可能只是您要寻找的药物。

      yōng​bào hé xiān​huā kě​néng zhǐ​shì nín yào xún​zhǎo de yào​wù.

      Hugs and flowers might just be the medicine you’re looking for.

      Source: CCMatrix

2616. 相反，我只是用右手在空中绕了一个圈。

      xiāng​fǎn, wǒ zhǐ​shì yòng yòu​shǒu zài kōng​zhōng rào le yī​ge quān.

      Instead, I just made a circle in the air with my right hand.

      Source: CCMatrix

2617. 尝试用你的眼睛微笑，而不只是你的嘴。

      cháng​shì yòng nǐ de yǎn​jing wēi​xiào, ér bù zhǐ​shì nǐ de zuǐ.

      Try smiling with your eyes, not just your mouth.

      Source: CCMatrix

2618. 只是相信你自己，让人们知道真正的你。

      zhǐ​shì xiāng​xìn nǐ​zì​jǐ, ràng rén​men zhī​dao zhēn​zhèng de nǐ.

      Just believe in yourself and let people know the real you.

      Source: CCMatrix

2619. 我知道我只是一个反例，但你也在概括。

      wǒ zhī​dao wǒ zhǐ​shì yī​ge fǎn​lì, dàn nǐ yě zài gài​kuò.

      I know I am just one counter example, but you are also generalizing.

      Source: CCMatrix

2620. 这些快乐确实带来快乐，但只是暂时的。

      zhè​xiē kuài​lè què​shí dài lái kuài​lè, dàn zhǐ​shì zàn​shí de.

      These pleasures do bring happiness, but only temporarily.

      Source: CCMatrix