8,738 sentences — page 245 of 437

4881. 您可以通过与来自世界各地的旅行者分享您的房间或家庭来赚钱。

      nín kě​yǐ tōng​guò yǔ lái​zì shì​jiè​gè​dì de lǚ​xíng​zhě fēn​xiǎng nín de fáng​jiān huò jiā​tíng lái zhuàn qián.

      You can earn money by sharing your room or home with travelers from around the world.

      Source: CCMatrix

4882. 您也可以使用任何其他类型的大番茄或在较小的番茄中分配馅料。

      nín yě kě​yǐ shǐ​yòng rèn​hé qí​tā lèi​xíng de dà fān​qié huò zài jiào​xiǎo de fān​qié zhōng fēn​pèi xiàn​liào.

      You can also use any other type of large tomato or distribute the filling among smaller tomatoes.

      Source: CCMatrix

4883. 现在，以同样的方式，您不仅可以发送短信，还可以发送照片甚至视频。

      xiàn​zài, yǐ tóng​yàng de fāng​shì, nín bù​jǐn kě​yǐ fā​sòng duǎn​xìn, hái kě​yǐ fā​sòng zhào​piàn shèn​zhì shì​pín.

      Now, in the same way, you can send not only text messages, but also photos, and even videos.

      Source: CCMatrix

4884. 每个人，不管他们的个性如何，都可以从拥有属于自己的时间中获益。

      měi​ge​rén, bù​guǎn tā​men de gè​xìng rú​hé, dōu kě​yǐ cóng yōng​yǒu shǔ​yú zì​jǐ de shí​jiān zhōng huò yì.

      Everyone, regardless of their personality, can benefit from having time to themselves.

      Source: CCMatrix

4885. 科学家说习惯之所以出现，是因为大脑一直在寻找可以省力的方式。

      kē​xué​jiā shuō xí​guàn zhī​suǒ​yǐ chū​xiàn, shì yīn​wèi dà​nǎo yī​zhí zài xún​zhǎo kě​yǐ shěng lì de fāng​shì.

      Scientists say habits emerge because the brain is constantly looking for ways to save effort.

      Source: CCMatrix

4886. 放松，玩得开心，享受这种美妙的语言可以带给你和你的宝宝的好处。

      fàng​sōng, wán de kāi xīn, xiǎng​shòu zhè​zhǒng měi​miào de yǔ​yán kě​yǐ dài​gěi nǐ hé nǐ de bǎo​bao de hǎo​chu.

      Relax, have fun and enjoy the benefits that this wonderful language can bring to you and your baby.

      Source: CCMatrix

4887. 想象一下，你有500万美元用于投资，可以把资金随你愿意投入任何行业。

      xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ yǒu500 wàn měi​yuán yòng​yú tóu​zī, kě​yǐ bǎ zī​jīn suí nǐ yuàn​yi tóu​rù rèn​hé háng​yè.

      Imagine that you have $5 million to invest and can place the funds in any industry you wish.

      Source: CCMatrix

4888. 失败可以是成为好事，如果它能帮助你从你的错误中吸取教训的话。

      shī​bài kě​yǐ shì chéng​wéi hǎo​shì, rú​guǒ tā néng bāng​zhù nǐ cóng nǐ de cuò​wù zhōng xī​qǔ​jiào​xun de​huà.

      Failure can be a good thing if it helps you learn from your mistakes.

      Source: CCMatrix

4889. 教育工作者们可以在线签署一份承诺，答应正确叫出学生们的名字。

      jiào​yù​gōng​zuò​zhě men kě​yǐ zài​xiàn qiān​shǔ yī​fèn chéng​nuò, dā​ying zhèng​què jiào chū xué​sheng men de míng​zi.

      Educators can sign an online pledge, promising to pronounce students’ names correctly.

      Source: CCMatrix

4890. 虽然农药可以帮助农民种植更多的食物，但它们也有许多健康风险。

      suī​rán nóng​yào kě​yǐ bāng​zhù nóng​mín zhòng​zhí gèng​duō de shí​wù, dàn tā​men yě yǒu xǔ​duō jiàn​kāng fēng​xiǎn.

      Although pesticides can help farmers grow more food, they also have many health risks.

      Source: CCMatrix

4891. 浴室可以给人以一种平静、放松的感觉，即使是工作日早晨也不例外。

      yù​shì kě​yǐ gěi rén yǐ yī​zhǒng píng​jìng, fàng​sōng de gǎn​jué, jí​shǐ shì gōng​zuò​rì zǎo​chen yě bù lì​wài.

      The bathroom can give a sense of calm and relaxation, even on weekday mornings.

      Source: CCMatrix

4892. 你还可以从植物中获取蛋白质，如大豆，谷物和某些蔬菜，包括绿豌豆。

      nǐ hái kě​yǐ cóng zhí​wù zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì, rú dà​dòu, gǔ​wù hé mǒu​xiē shū​cài, bāo​kuò lǜ wān​dòu.

      You can also get your protein from plant-based sources like soy, grains and certain vegetables, including green peas.

      Source: CCMatrix

4893. 大多数成年人每天可以安全摄入200-300毫克，超过这个量会导致睡眠问题。

      dà​duō​shù chéng​nián​rén měi​tiān kě​yǐ ān​quán shè​rù200-300 háo​kè, chāo guò zhè​ge liàng huì dǎo​zhì shuì​mián wèn​tí.

      Most adults can safely consume 200–300 mg per day, and exceeding this amount can lead to sleep issues.

      Source: CCMatrix

4894. 虽然这种辣椒经常被认为是蔬菜，但实际上它可以被归为一种水果。

      suī​rán zhè​zhǒng là​jiāo jīng​cháng bèi rèn​wéi shì shū​cài, dàn shí​jì​shang tā kě​yǐ bèi guī wéi yī​zhǒng shuǐ​guǒ.

      Although this pepper is often considered a vegetable, it can actually be classified as a fruit.

      Source: CCMatrix

4895. 没有确定的方法来预防痴呆症，但你可以采取可能有所帮助的方法。

      méi​yǒu què​dìng de fāng​fǎ lái yù​fáng chī​dāi​zhèng, dàn nǐ kě​yǐ cǎi​qǔ kě​néng yǒu​suǒ bāng​zhù de fāng​fǎ.

      There’s no sure way to prevent dementia, but there are steps you can take that might help.

      Source: CCMatrix

4896. 以一种你觉得可以接受的方式行事，而不是让自己受到别人的控制。

      yǐ yī​zhǒng nǐ jué​de kě​yǐ jiē​shòu de fāng​shì xíng​shì, ér bù​shì ràng zì​jǐ shòu dào bié​ren de kòng​zhì.

      Act in a way you feel is acceptable instead of allowing yourself to be controlled by others.

      Source: CCMatrix

4897. 你还可以使用好的密码管理器来创建和记住不同网站的复杂密码。

      nǐ hái kě​yǐ shǐ​yòng hǎo​de mì​mǎ guǎn​lǐ qì lái chuàng​jiàn hé jì zhu bù​tóng wǎng​zhàn de fù​zá mì​mǎ.

      You can also use a good password manager to create and remember complex passwords for different sites.

      Source: CCMatrix

4898. 初学滑雪者和熟练的滑雪者都可以在这里找到适合自己的滑雪道。

      chū​xué huá​xuě zhě hé shú​liàn de huá​xuě zhě dōu kě​yǐ zài zhè​lǐ zhǎo dào shì​hé zì​jǐ de huá​xuě dào.

      Beginners and experienced skiers can find their ideal ski area here.

      Source: CCMatrix

4899. 但是，通过正确的训练，您可以帮助您的狗在烟花季节变得更加自信。

      dàn​shì, tōng​guò zhèng​què de xùn​liàn, nín kě​yǐ bāng​zhù nín de gǒu zài yān​huā jì​jié biàn​de gèng​jiā zì​xìn.

      However, with the right training you can help your dog to become more confident during firework season.

      Source: CCMatrix

4900. 你可以用唱歌、图片或角色扮演游戏教他们基本的英语单词和短语。

      nǐ kě​yǐ yòng chàng gē, tú​piàn huò jué​sè​bàn​yǎn​yóu​xì jiāo tā​men jī​běn de yīng​yǔ dān​cí hé duǎn​yǔ.

      You can teach them basic English words and phrases through songs, pictures, or role play games.

      Source: CCMatrix