8,738 sentences — page 317 of 437

6321. 许多医院是无烟的，设施内可能没有地方供您吸烟。

      xǔ​duō yī​yuàn shì wú​yān de, shè​shī nèi kě​néng méi​yǒu dì​fang gōng nín xī yān.

      Many hospitals are smoke-free and there may be no place in the facility for you to smoke.

      Source: CCMatrix

6322. 你也不必担心油墨会擦到你可能穿的其他衣服上。

      nǐ yě bù​bì dān xīn yóu​mò huì cā dào nǐ kě​néng chuān de qí​tā yī​fu shang.

      You also don't have to worry about the ink rubbing off onto other clothes you may be wearing.

      Source: CCMatrix

6323. 你的失望可能是曾经发生在你身上的最好的事情。

      nǐ de shī wàng kě​néng shì céng​jīng fā​shēng zài nǐ shēn​shang de zuì​hǎo de shì​qing.

      Your disappointment might be the best thing that ever happened to you.

      Source: CCMatrix

6324. 人们可能怀恨在心，一辈子心怀怨恨，甚至寻求报复。

      rén​men kě​néng huái​hèn zài xīn, yī​bèi​zi xīn​huái yuàn​hèn, shèn​zhì xún​qiú bào​fù.

      People may hold grudges, harbor life-long resentment, and even seek retribution.

      Source: CCMatrix

6325. 例如，正在通话的用户可能会走到建筑物的另一侧。

      lì​rú, zhèng​zài tōng huà de yòng​hù kě​néng huì zǒu dào jiàn​zhù​wù de lìng​yī cè.

      For example, a user who is on a call might walk to the other side of the building.

      Source: CCMatrix

6326. 你可能需要关闭并重新打开浏览器才能看见更改。

      nǐ kě​néng xū​yào guān​bì bìng chóng​xīn dǎ kāi liú​lǎn​qì cái​néng kàn jiàn gēng​gǎi.

      You may need to close and reopen the browser to see the changes.

      Source: CCMatrix

6327. 到达后，游客可能怀疑他们是否按下了正确的按钮。

      dào​dá hòu, yóu​kè kě​néng huái​yí tā​men shì​fǒu àn xià le zhèng​què de àn​niǔ.

      On arrival, visitors might wonder if they pressed the right button.

      Source: CCMatrix

6328. 你可能正在读一部现代喜剧，或者一部俄罗斯经典。

      nǐ kě​néng zhèng​zài dú yī bù xiàn​dài xǐ​jù, huò​zhě yī bù é​luó​sī jīng​diǎn.

      You might be reading a modern-day comedy, or a Russian classic.

      Source: CCMatrix

6329. 尽管你可能听说过，吃早餐并不是每个人都需要的。

      jǐn​guǎn nǐ kě​néng tīng​shuō guo, chī zǎo​cān bìng bù​shì měi​gè rén dōu xū​yào de.

      Despite what you may have heard, eating breakfast isn't necessary for everyone.

      Source: CCMatrix

6330. 他们甚至可能没有意识到他们在对自己做些什么。

      tā​men shèn​zhì kě​néng méi​yǒu yì​shí dào tā​men zài duì zì​jǐ zuò xiē shén​me.

      They may not even realize what they are doing to themselves.

      Source: CCMatrix

6331. 蛋白质补充剂是昂贵的，可能对你没有太大的作用。

      dàn​bái​zhì bǔ​chōng​jì shì áng​guì de, kě​néng duì nǐ méi​yǒu tài dà de zuò​yòng.

      Protein supplements are expensive, and might not be doing much for you.

      Source: CCMatrix

6332. 你的饮食中需要一些脂肪，但可能比你想象的要少。

      nǐ de yǐn​shí zhōng xū​yào yī​xiē zhī​fáng, dàn kě​néng bǐ nǐ xiǎng xiàng de yào shǎo.

      You need some fat in your diet, but probably less than you think.

      Source: CCMatrix

6333. 甚至灯的开关在10到15年内可能看起来都会完全不同。

      shèn​zhì dēng de kāi​guān zài10 dào15 nián nèi kě​néng kàn​qi​lai dōu​huì wán​quán bù​tóng.

      Even light switches may look completely different in 10 to 15 years.

      Source: CCMatrix

6334. 在任何语言中取消原定计划都可能是很尴尬的事。

      zài rèn​hé yǔ​yán zhōng qǔ​xiāo yuán​dìng jì​huà dōu kě​néng shì hěn gān​gà de shì.

      Canceling plans can be awkward in any language.

      Source: CCMatrix

6335. 旅行对许多人来说可能是一种伟大的激情和消遣。

      lǚ​xíng duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì yī​zhǒng wěi​dà de jī​qíng hé xiāo​qiǎn.

      Travel can be a great passion and pastime for many.

      Source: CCMatrix

6336. 答案可能是令人失望的——但希望它们也会有启发性。

      dá'àn kě​néng shì lìng​rén shī wàng de— dàn xī​wàng tā​men yě huì yǒu qǐ​fā xìng.

      The answers may be disappointing – but hopefully they will also be enlightening.

      Source: CCMatrix

6337. 作为内倾者，他们可能更喜欢通过写作来表达自己。

      zuò​wéi nèi qīng zhě, tā​men kě​néng gèng xǐ​huan tōng​guò xiě​zuò lái biǎo​dá zì​jǐ.

      As introverts, they may prefer to express themselves through writing.

      Source: CCMatrix

6338. 在我们繁忙的现代生活中，可能难以优先考虑睡眠。

      zài wǒ​men fán​máng de xiàn​dài shēng​huó zhōng, kě​néng nán​yǐ yōu​xiān kǎo​lǜ shuì​mián.

      In our busy modern lives, it can be difficult to prioritize sleep.

      Source: CCMatrix

6339. 虽然不一定很危险，但发烧对孩子来说可能不舒服。

      suī​rán bù​yī​dìng hěn wēi​xiǎn, dàn fā shāo duì hái​zi lái​shuō kě​néng bù shū​fu.

      Although not necessarily dangerous, a fever can be uncomfortable for a child.

      Source: CCMatrix

6340. 当然，可能会有一种更简单的方式来解释这种现象。

      dāng​rán, kě​néng huì yǒu yī​zhǒng gèng jiǎn​dān de fāng​shì lái jiě​shì zhè​zhǒng xiàn​xiàng.

      Of course, there may be a simpler way to explain this phenomenon.

      Source: CCMatrix