合
hégě HSK2

to join

Showing: All meanings (4)

673 sentences — page 30 of 34

  1. 我不是很能合群。

    wǒ bù​shì hěn néng hé qún.

    I'm not too good at fitting in.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 混合信号是你今天的敌人。

    hùn​hé xìn​hào shì nǐ jīn​tiān de dí​rén.

    Mixed signals are your enemy today.

    Source: CCMatrix

  3. 婚姻，是两个成年人的结合。

    hūn​yīn, shì liǎng​ge chéng​nián​rén de jié​hé.

    Marriage is a union of two adults.

    Source: CCMatrix

  4. 我用的是冷冻的混合蔬菜。

    wǒ yòng de shì lěng​dòng de hùn​hé shū​cài.

    I used the frozen mixed vegetables.

    Source: CCMatrix

  5. 不要签空白合同。

    bù​yào qiān kòng​bái hé​tong.

    Do not sign blank contracts.

    Source: CCMatrix

  6. 加热直至混合料开始沸腾。

    jiā​rè zhí​zhì hùn​hé liào kāi​shǐ fèi​téng.

    Heat until the mixture starts to boil.

    Source: CCMatrix

  7. 编程似乎是设计和构造的结合。

    biān​chéng sì​hū shì shè​jì hé gòu​zào de jié​hé.

    Programming seems to be a combination of design and construction.

    Source: CCMatrix

  8. 检查你的体重以及裤子的合身程度。

    jiǎn​chá nǐ de tǐ​zhòng yǐ​jí kù​zi de hé​shēn chéng​dù.

    Check your weight and how your pants fit.

    Source: CCMatrix

  9. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

    jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

    Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

    Source: CCMatrix

  10. 这就是为什么我喜欢写作和口语的结合。

    zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ xǐ​huan xiě​zuò hé kǒu​yǔ de jié​hé.

    This is why I like the combination of writing and speaking.

    Source: CCMatrix

  11. 衣服更合身，我感觉更好，这只是一个开始。

    yī​fu gèng hé​shēn, wǒ gǎn​jué gèng​hǎo, zhè zhǐ​shì yī​ge kāi​shǐ.

    Clothes fit better, I feel better, and this is just the beginning.

    Source: CCMatrix

  12. 身体会自然地合成一些你需要的维生素。

    shēn​tǐ huì zì​rán de hé chéng yī​xiē nǐ xū​yào de wéi​shēng​sù.

    The body naturally synthesizes some of the vitamins you need.

    Source: CCMatrix

  13. 你会有不合理的老板和困难的客户和病人。

    nǐ huì yǒu bù​hé​lǐ de lǎo​bǎn hé kùn​nan de kè​hù hé bìng​rén.

    You’ll have unreasonable bosses and difficult clients and patients.

    Source: CCMatrix

  14. 我为有不合理或不适当的情绪而批评自己。

    wǒ wèi yǒu bù​hé​lǐ huò bù​shì​dàng de qíng​xù ér pī​píng zì​jǐ.

    I criticize myself for having irrational or inappropriate emotions.

    Source: CCMatrix

  15. 短语教你如何使用单词并将它们组合在一起。

    duǎn​yǔ jiāo nǐ rú​hé shǐ​yòng dān​cí bìng jiāng tā​men zǔ​hé zài yī​qǐ.

    Phrases teach you how to use words and put them together.

    Source: CCMatrix

  16. 它们被拆开再以一种新的方式重新组合在一起。

    tā​men bèi chāi kāi zài yǐ yī​zhǒng xīn de fāng​shì chóng​xīn zǔ​hé zài​yī​qǐ.

    They are taken apart and put back together again in a new way.

    Source: CCMatrix

  17. 我知道他的感受，因为我知道不合群是什么感觉。

    wǒ zhī​dao tā de gǎn​shòu, yīn​wèi wǒ zhī​dao bù hé qún shì shén​me gǎn​jué.

    I know how he feels, because I know what it's like to not fit in.

    Source: OpenSubtitles

  18. 尝试解码混合信号可能是约会中最令人沮丧的部分之一。

    cháng​shì jiě mǎ hùn​hé xìn​hào kě​néng shì yuē​huì zhōng zuì lìng​rén jǔ​sàng de bù​fen zhī​yī.

    Trying to decode mixed signals can be one of the most frustrating parts of dating.

    Source: CCMatrix

  19. 这意味着您可以将几个较小的包裹组合成一个更大的包裹。

    zhè yì​wèi​zhe nín kě​yǐ jiāng jǐ​ge jiào​xiǎo de bāo​guǒ zǔ​hé chéng yī​ge gèng dà de bāo​guǒ.

    This means you can combine several smaller packages into one bigger package.

    Source: CCMatrix

  20. 但它们灭绝了，或许是由于气候变化、过度捕猎、疾病或三者的结合。

    dàn tā​men miè​jué le, huò​xǔ shì yóu​yú qì​hòu​biàn​huà, guò​dù bǔ​liè, jí​bìng huò sān zhě de jié​hé.

    They became extinct, possibly because of climate change, overhunting, or disease, or a combination of all three.

    Source: CCMatrix