770 sentences — page 33 of 39

641. 不管它是否一定是真的，我们倾向于相信我们的购买有助于确立我们的身份。

     bù​guǎn tā shì​fǒu yī​dìng shì zhēn​de, wǒ​men qīng​xiàng​yú xiāng​xìn wǒ​men de gòu​mǎi yǒu​zhù​yú què​lì wǒ​men de shēn​fèn.

     Whether it is necessarily true or not, we tend to believe that our purchases help establish our identity.

     Source: CCMatrix

642. 他们将审查该人目前的症状并检查他们的喉咙，耳朵和鼻子是否有感染迹象。

     tā​men jiāng shěn​chá gāi rén mù​qián de zhèng​zhuàng bìng jiǎn​chá tā​men de hóu​lóng, ěr​duo hé bí​zi shì​fǒu yǒu gǎn​rǎn jì​xiàng.

     They will review the person's current symptoms and check their throat, ears, and nose for signs of infection.

     Source: CCMatrix

643. 在一段感情中，一个人是否喜欢巧克力冰淇淋而另一个人喜欢香草并不重要。

     zài yī duàn gǎn​qíng zhōng, yí​ge​rén shì​fǒu xǐ​huan qiǎo​kè​lì bīng​qí​lín ér lìng yí​ge​rén xǐ​huan xiāng​cǎo bìng​bù zhòng​yào.

     In a relationship, it doesn’t matter whether one person likes chocolate ice cream and the other likes vanilla.

     Source: CCMatrix

644. 否则我们就得下船了。

     fǒu​zé wǒ​men jiù děi xià chuán le.

     Otherwise, we'll have to get off the boat.

     Source: OpenSubtitles

645. 否则什么都不会改变。

     fǒu​zé shén​me dōu bù​huì gǎi​biàn.

     Otherwise, nothing will change.

     Source: OpenSubtitles

646. 否则，你将被甩在后面。

     fǒu​zé, nǐ jiāng bèi shuǎi zài hòu​miàn.

     Otherwise, you'll be left behind.

     Source: CCMatrix

647. 否则，你可以等到明年。

     fǒu​zé, nǐ kě​yǐ děng​dào míng​nián.

     Otherwise, you can wait until next year.

     Source: CCMatrix

648. 否则，今天你不会在这里。

     fǒu​zé, jīn​tiān nǐ bù​huì zài zhè​lǐ.

     Otherwise, you wouldn’t be here today.

     Source: CCMatrix

649. 否则，您的预订将被取消。

     fǒu​zé, nín de yù​dìng jiāng bèi qǔ​xiāo.

     Otherwise, your reservation will be cancelled.

     Source: CCMatrix

650. 否则，您将无法继续。

     fǒu​zé, nín jiāng wú​fǎ jì​xù.

     Otherwise, you won’t be able to continue.

     Source: CCMatrix

651. 否则，你将浪费很多时间。

     fǒu​zé, nǐ jiāng làng​fèi hěn​duō shí​jiān.

     Otherwise, you will waste a lot of time.

     Source: CCMatrix

652. 否则，你会迷失在人群中。

     fǒu​zé, nǐ huì mí​shī zài rén​qún zhōng.

     Otherwise, you will get lost in the crowd.

     Source: CCMatrix

653. 否则，你将失去一个生命。

     fǒu​zé, nǐ jiāng shī​qù yī​ge shēng​mìng.

     Otherwise, you will lose a life.

     Source: CCMatrix

654. 否则，我就不会有工作了。

     fǒu​zé, wǒ jiù bù​huì yǒu gōng​zuò le.

     Otherwise, I would not have a job.

     Source: CCMatrix

655. 快点，否则你会错过公车。

     kuài​diǎn, fǒu​zé nǐ huì cuò​guò gōng​chē.

     Hurry up, or you'll miss the bus.

     Source: Tatoeba

656. 否则，你可能会赔钱。

     fǒu​zé, nǐ kě​néng huì péi qián.

     Otherwise, you might lose money.

     Source: CCMatrix

657. 除非必须，否则不要停下来。

     chú​fēi bì​xū, fǒu​zé bù​yào tíng xià​lai.

     Don’t stop unless you have to.

     Source: CCMatrix

658. 否则病人就没有生存可能。

     fǒu​zé bìng​rén jiù méi​yǒu shēng​cún kě​néng.

     Otherwise, the patient would have no chance of survival.

     Source: CCMatrix

659. 否则他会看起来像个傻瓜。

     fǒu​zé tā huì kàn​qi​lai xiàng ge shǎ​guā.

     Otherwise, he will look like a fool.

     Source: CCMatrix

660. 让我出去，否则我就要叫了。

     ràng wǒ chū qù, fǒu​zé wǒ jiù yào jiào le.

     Let me out or I'll scream.

     Source: OpenSubtitles