2,731 sentences — page 137 of 137

2721. 我想这也许是因为我以前受过伤害吧。

      wǒ xiǎng zhèi yě​xǔ shì yīn​wèi wǒ yǐ​qián shòu guo shāng​hài ba.

      I guess it's because I've been hurt before.

      Source: OpenSubtitles

2722. 你对你丈夫的想法几乎都是负面的吧？

      nǐ duì nǐ zhàng​fu de xiǎng​fǎ jī​hū dōu shì fù​miàn de ba?

      Your thoughts about your husband are almost entirely negative, aren't they?

      Source: OpenSubtitles

2723. 可能他的香水味还残留在这屋子里吧。

      kě​néng tā de xiāng shuǐ wèi hái cán​liú zài zhè wū​zi lǐ ba.

      Maybe his perfume is still lingering in the room.

      Source: OpenSubtitles

2724. 像你这样的人才会去实现自己的梦想吧。

      xiàng nǐ zhè​yàng de rén cái huì qù shí​xiàn zì​jǐ de mèng​xiǎng ba.

      It's people like you who make their own dreams come true.

      Source: OpenSubtitles

2725. 你不会以为我是一无所知地来到这里吧？

      nǐ bù huì yǐ​wéi wǒ shì yī​wú​suǒ​zhī de lái​dào zhè​lǐ ba?

      You didn't think I'd come here without knowing what I was walking into, did you?

      Source: OpenSubtitles

2726. 或许你只是试图把他们从你妈身边支开吧。

      huò​xǔ nǐ zhǐ​shì shì​tú bǎ tā​men cóng nǐ mā shēn​biān zhī​kāi ba.

      Maybe you were just trying to keep them away from your mom.

      Source: OpenSubtitles

2727. 如果有90个这样的人渣，大伙早就知道了吧。

      rú​guǒ yǒu90 gè zhè​yàng de rén​zhā, dà​huǒ zǎo jiù zhī​dào le ba.

      If there were 90 of these bastards, people would know.

      Source: OpenSubtitles

2728. 他悠闲地吧着旱烟袋。

      tā yōu​xián de bā zhe hàn​yān​dài.

      He was leisurely puffing on his tobacco pipe.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2729. 吧的一声，打了一个耳光。

      biā de yī shēng, dǎ le yī gè ěr​guāng.

      With a slap, a blow was struck across the face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2730. 这家酒吧的氛围很不错。

      zhè jiā jiǔ bā de fēn​wéi hěn bù​cuò.

      The atmosphere of this bar is very nice.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2731. 只听吧的一声，木棍折断了。

      zhǐ tīng bā de yī shēng, mù​gùn zhé​duàn le.

      With a loud snap, the wooden stick broke.

      Source: Dong Chinese Dictionary