2,731 sentences — page 90 of 137

1781. 你是在跟我开玩笑吧？

      nǐ shì zài gēn wǒ kāi​wán​xiào ba?

      You're just joking, right?

      Source: OpenSubtitles

1782. 你不是指圣诞老人吧？

      nǐ bù​shì zhǐ Shèng​dàn​lǎo​rén ba?

      You don't mean Santa Claus, do you?

      Source: OpenSubtitles

1783. 你之前见过我朋友吧？

      nǐ zhī​qián jiàn guo wǒ péng​you ba?

      You've met my friend before, haven't you?

      Source: OpenSubtitles

1784. 你是有地方去的对吧？

      nǐ shì yǒu dì​fang qù de duì ba?

      You do have a place to go, right?

      Source: OpenSubtitles

1785. 我想我该心存感激吧。

      wǒ xiǎng wǒ gāi xīn​cún gǎn​jī ba.

      I guess I should be grateful.

      Source: OpenSubtitles

1786. 你知道我们在哪的吧？

      nǐ zhī​dào wǒ​men zài nǎ de ba?

      You do know where we are, don't you?

      Source: OpenSubtitles

1787. 我是开玩笑的，行了吧？

      wǒ shì kāi​wán​xiào de, xíng le ba?

      I was kidding, all right?

      Source: OpenSubtitles

1788. 你肯定觉得我超酷吧。

      nǐ kěn​dìng jué​de wǒ chāo kù ba.

      You must think I'm really cool.

      Source: OpenSubtitles

1789. 好了吧，你们都满意了？

      hǎo le ba, nǐ​men dōu mǎn​yì le?

      Well, are you all satisfied?

      Source: OpenSubtitles

1790. 你没忘记我的提议吧？

      nǐ méi wàng​jì wǒ de tí​yì ba?

      You haven't forgotten my offer, have you?

      Source: OpenSubtitles

1791. 昨晚你不是认真的吧？

      zuó​wǎn nǐ bù shì rèn​zhēn de ba?

      You weren't serious last night, were you?

      Source: OpenSubtitles

1792. 我没求过你什么事吧？

      wǒ méi qiú guo nǐ shén​me shì ba?

      I haven't asked you for anything, have I?

      Source: OpenSubtitles

1793. 她坐在这里没关系吧？

      tā zuò zài zhè​lǐ méi guān​xi ba?

      Is it okay if she sits here?

      Source: OpenSubtitles

1794. 你没对你爸说什么吧？

      nǐ méi duì nǐ bà shuō shén​me ba?

      You didn't say anything to your father, did you?

      Source: OpenSubtitles

1795. 就定１２月１２日吧。

      jiù dìng shí'èr​yuè１２ rì ba.

      Let's go with December 12th.

      Source: OpenSubtitles

1796. 你听得到我的声音吧？

      nǐ tīng de dào wǒ de shēng​yīn ba?

      You can hear my voice, right?

      Source: OpenSubtitles

1797. 你是在和我开玩笑吧？

      nǐ shì zài hé wǒ kāi​wán​xiào ba?

      You're kidding me, right?

      Source: OpenSubtitles

1798. 你不会真的那么想吧？

      nǐ bù huì zhēn​de nà​me xiǎng ba?

      You don't really think that, do you?

      Source: OpenSubtitles

1799. 我们的孩子很可爱吧？

      wǒ​men de hái​zi hěn kě'ài ba?

      Our kids are so adorable, aren't they?

      Source: OpenSubtitles

1800. 我想你们正在找我吧。

      wǒ xiǎng nǐ​men zhèng​zài zhǎo wǒ ba.

      I believe you're looking for me.

      Source: OpenSubtitles