324 sentences — page 15 of 17

281. 听到这个好消息，他的心剧烈地跳动起来。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā de xīn jù​liè de tiào​dòng qi​lai.

     Upon hearing the good news, his heart began to throb violently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

282. 听到这个笑话，大家忍不住哈哈大笑起来。

     tīng​dào zhè​ge xiào​hua, dà​jiā rěn bù zhù hā​hā​dà​xiào qi​lai.

     Everyone couldn't help but laugh out loud upon hearing this joke.

     Source: Dong Chinese Dictionary

283. 听到这个不幸的消息，他的心情十分沉重。

     tīng​dào zhè​gè bù​xìng de xiāo​xi, tā de xīn​qíng shí​fēn chén​zhòng.

     His heart felt very heavy after hearing the unfortunate news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

284. 听到这个好消息，他情不自禁地欢呼起来。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā qíng​bù​zì​jīn de huān​hū qi​lai.

     Hearing the good news, he couldn't help but cheer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

285. 听到这个好消息，全场观众都高兴得发狂。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, quán chǎng guān​zhòng dōu gāo​xìng de fā​kuáng.

     Hearing the good news, the whole audience went wild with joy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

286. 听到这个消息，他一时间不知道该说什么。

     tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā yī​shí​jiān bù zhī​dào gāi shuō shén​me.

     Upon hearing the news, he didn't know what to say for a moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

287. 他听到有人在人群中大声呼唤他的名字。

     tā tīng​dào yǒu rén zài rén​qún zhōng dà​shēng hū​huàn tā de míng​zi.

     He heard someone calling his name loudly from among the crowd.

     Source: Dong Chinese Dictionary

288. 如果我们能听到他们，他们也能听到我们。

     rú​guǒ wǒ​men néng tīng​dào tā​men, tā​men yě néng tīng​dào wǒ​men.

     If we can hear them, they can hear us.

     Source: OpenSubtitles

289. 听到这个突如其来的消息，他感到十分吃惊。

     tīng​dào zhè​ge tū​rú​qí​lái de xiāo​xi, tā gǎn​dào shí​fēn chī​jīng.

     He was very surprised to hear this sudden news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

290. 听到这个好消息，他心中充满了无限的喜悦。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā xīn​zhōng chōng​mǎn le wú​xiàn de xǐ​yuè.

     Hearing the good news, his heart was filled with boundless joy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

291. 听到这个惊人的消息，在场的人都不禁咋舌。

     tīng​dào zhè​ge jīng​rén de xiāo​xi, zài​chǎng de rén dōu bù​jīn zé​shé.

     Upon hearing the shocking news, everyone present was left speechless.

     Source: Dong Chinese Dictionary

292. 他听到这个好消息，当时就兴奋地跳了起来。

     tā tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dàng​shí jiù xīng​fèn de tiào le qi​lai.

     Upon hearing the good news, he immediately jumped for joy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

293. 听到这个好消息，他的忧虑立刻烟消云散了。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā de yōu​lǜ lì​kè yān​xiāo​yún​sàn le.

     Upon hearing the good news, his worries vanished into thin air.

     Source: Dong Chinese Dictionary

294. 在茂密的丛林中，我依稀听到了流水的响声。

     zài mào​mì de cóng​lín zhōng, wǒ yī​xī tīng​dào le liú​shuǐ de xiǎng​shēng.

     In the dense jungle, I faintly heard the sound of running water.

     Source: Dong Chinese Dictionary

295. 在空旷的隧道里说话，可以听到清晰的回音。

     zài kōng​kuàng de suì​dào lǐ shuō​huà, kě​yǐ tīng​dào qīng​xī de huí​yīn.

     In the empty tunnel, you can hear a clear echo when you speak.

     Source: Dong Chinese Dictionary

296. 听到这个好消息，他内心澎湃，久久不能平静。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā nèi​xīn péng​pài, jiǔ​jiǔ bù néng píng​jìng.

     Hearing the good news, his heart surged with emotion and he couldn't calm down for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

297. 听到这个不幸的消息，他的内心充满了忧伤。

     tīng​dào zhè​ge bù​xìng de xiāo​xi, tā de nèi​xīn chōng​mǎn le yōu​shāng.

     Hearing the unfortunate news, his heart was filled with sorrow.

     Source: Dong Chinese Dictionary

298. 听到这个意外的消息，他的脸上立刻变了色。

     tīng​dào zhè​ge yì​wài de xiāo​xi, tā de liǎn shàng lì​kè biàn le sè.

     Upon hearing the unexpected news, his face immediately changed color.

     Source: Dong Chinese Dictionary

299. 听到这个突如其来的消息，他感到十分惊恐。

     tīng​dào zhè​ge tū​rú​qí​lái de xiāo​xi, tā gǎn​dào shí​fēn jīng​kǒng.

     He was terrified to hear this sudden news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

300. 在老式弄堂里，清晨常能听到刷马桶的声音。

     zài lǎo​shì lòng​táng lǐ, qīng​chén cháng néng tīng​dào shuā mǎ​tǒng de shēng​yīn.

     In the old alleys, the sound of scrubbing toilets can often be heard in the early morning.

     Source: Dong Chinese Dictionary