189 sentences — page 10 of 10

181. 我只希望我能拥抱他们，亲吻他们，祝福他们。

     wǒ zhǐ xī​wàng wǒ néng yōng​bào tā​men, qīn​wěn tā​men, zhù​fú tā​men.

     I just wish I could hug them, kiss them and bless them.

     Source: CCMatrix

182. 不认识对方的人在见面时一般不会亲吻或拥抱。

     bù rèn​shi duì​fāng de rén zài jiàn​miàn shí yī​bān bù​huì qīn​wěn huò yōng​bào.

     People who do not know each other generally do not kiss or hug when meeting.

     Source: CCMatrix

183. 就好像他正在亲吻石头一样，好像他正在和石头说话。

     jiù hǎo​xiàng tā zhèng​zài qīn​wěn shí​tou yī​yàng, hǎo​xiàng tā zhèng​zài hé shí​tou shuō huà.

     It was as if he was kissing the stone, as if he were talking to the stone.

     Source: CCMatrix

184. 通常当我离开的时候，我们会亲吻或者做一些甜蜜的事情。

     tōng​cháng dāng wǒ lí​kāi de shí​hou, wǒ​men huì qīn​wěn huò​zhě zuò yī​xiē tián​mì de shì​qing.

     Usually when I leave we kiss or do something sweet.

     Source: CCMatrix

185. 有时拥抱和亲吻感觉像是一种义务，你在出门的路上会做的事情。

     yǒu​shí yōng​bào hé qīn​wěn gǎn​jué xiàng shì yī​zhǒng yì​wù, nǐ zài chū mén de lù​shang huì zuò de shì​qing.

     Sometimes hugging and kissing feels like an obligation, something you do on your way out the door.

     Source: CCMatrix

186. 你还记得我们的初吻吗？

     nǐ hái jì de wǒ​men de chū​wěn ma?

     Do you remember our first kiss?

     Source: OpenSubtitles

187. 她永远不会试穿她的第一双高跟鞋，也不会经历她的初吻。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì shì chuān tā de dì​yī shuāng gāo​gēn​xié, yě bù​huì jīng​lì tā de chū​wěn.

     She'll never try on her first pair of high heels or experience her first kiss.

     Source: CCMatrix

188. 我以开玩笑的口吻问道。

     wǒ yǐ kāi wán​xiào de kǒu​wěn wèn dào.

     I asked in a joking tone.

     Source: CCMatrix

189. 细节完全吻合。

     xì​jié wán​quán wěn​hé.

     The details match exactly.

     Source: CCMatrix