529 sentences — page 26 of 27

501. 用盐和胡椒粉给肉调味。

     yòng yán hé hú​jiāo​fěn gěi ròu tiáo wèi.

     Season the meat with salt and pepper.

     Source: AI Challenger 2017

502. 你不知道被困住的滋味。

     nǐ bù​zhī​dào bèi kùn zhù de zī​wèi.

     You don't know what it's like to be trapped.

     Source: OpenSubtitles

503. 我知道失去兄弟姐妹的滋味。

     wǒ zhī​dao shī​qù xiōng​dì​jiě​mèi de zī​wèi.

     I know what it's like to lose a sibling.

     Source: OpenSubtitles

504. 你不知道被关在牢房里是什么滋味。

     nǐ bù​zhī​dào bèi guān zài láo​fáng li shì shén​me zī​wèi.

     You don't know what it's like to be locked in a cell.

     Source: OpenSubtitles

505. 你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。

     nǐ shēng​huó zài niú​jīn de xiàng​yá​zhī​tǎ zhōng, xiǎng​xiàng bù dào ái è shì shén​me zī​wèi.

     Living in your ivory tower at Oxford, you can't imagine what it's like to go hungry.

     Source: UM-Corpus: Spoken

506. 选择取决于你的口味。

     xuǎn​zé qǔ​jué​yú nǐ de kǒu​wèi.

     The choice depends on your taste.

     Source: CCMatrix

507. 汗水本身其实是无味的。

     hàn​shuǐ běn​shēn qí​shí shì wú​wèi de.

     Actually, sweat itself is odorless.

     Source: CCMatrix

508. 每个人都可以按照自己的口味来选择。

     měi​ge​rén dōu kě​yǐ àn​zhào zì​jǐ de kǒu​wèi lái xuǎn​zé.

     Everyone can choose according to their taste.

     Source: CCMatrix

509. 水果的甜味可能让部分蔬菜的吸引力减弱。

     shuǐ​guǒ de tián​wèi kě​néng ràng bù​fen shū​cài de xī​yǐn​lì jiǎn​ruò.

     The sweetness of fruit may make some vegetables less appealing.

     Source: CCMatrix

510. 无论你的喜好如何，都能找到对自己口味的东西。

     wú​lùn nǐ de xǐ​hào rú​hé, dōu néng zhǎo dào duì zì​jǐ kǒu​wèi de dōng​xi.

     Whatever your preference, you can find something to your taste.

     Source: CCMatrix

511. 摩卡实际上是一种具有天然巧克力风味的咖啡豆。

     mó​kǎ shí​jì​shang shì yī​zhǒng jù​yǒu tiān​rán qiǎo​kè​lì fēng​wèi de kā​fēi​dòu.

     Mocha is actually a type of coffee bean with a natural chocolate flavor.

     Source: CCMatrix

512. 这种饮食方式强调菜肴的自然风味，而不是用酱汁或调味料掩盖它们。

     zhè​zhǒng yǐn​shí fāng​shì qiáng​diào cài​yáo de zì​rán fēng​wèi, ér​bù​shì yòng jiàng zhī huò tiáo​wèi​liào yǎn​gài tā​men.

     This style of eating emphasizes dishes’ natural flavors rather than masking them with sauces or seasonings.

     Source: CCMatrix

513. 我喜欢咖啡的苦味。

     wǒ xǐ​huan kā​fēi de kǔ​wèi.

     I like the bitter taste of coffee.

     Source: OpenSubtitles

514. 芥末是家里比较容易做的调味品之一。

     jiè​mo shì jiā​lǐ bǐ​jiào róng​yì zuò de tiáo​wèi​pǐn zhī​yī.

     Mustard is one of the easier condiments to make at home.

     Source: CCMatrix

515. 天然甜味剂直接来自花卉和植物，加工很少。

     tiān​rán tián​wèi​jì zhí​jiē lái​zì huā​huì hé zhí​wù, jiā gōng hěn shǎo.

     Natural sweeteners come from flowers and plants directly, with little processing.

     Source: CCMatrix

516. 在我的厨房里，我用蜂蜜而不是糖作为甜味剂。

     zài wǒ​de chú​fáng li, wǒ yòng fēng​mì ér​bù​shì táng zuò​wéi tián​wèi​jì.

     In my kitchen, I use honey rather than sugar as a sweetener.

     Source: CCMatrix

517. 一些茶，如来自印度的阿萨姆茶，几乎总是配上牛奶来减少苦味。

     yī​xiē chá, rú lái​zì yìn​dù de ā​sà​mǔ chá, jī​hū zǒng​shì pèi shang niú​nǎi lái jiǎn​shǎo kǔ​wèi.

     Some teas, such as Assam teas from India, are almost always served with milk to reduce the bitterness.

     Source: CCMatrix

518. 迷迭香叶常被用作食物的调味品，特别是在地中海和意大利菜中。

     mí​dié​xiāng yè cháng bèi yòng​zuò shí​wù de tiáo​wèi​pǐn, tè​bié shì zài dì​zhōng​hǎi hé yì​dà​lì cài zhōng.

     Rosemary leaves are often used as a seasoning for food, especially in Mediterranean and Italian cuisines.

     Source: CCMatrix

519. 他呼出的气中有蒜味。

     tā hū chū de qì zhōng yǒu suàn​wèi.

     His breath smelt of garlic.

     Source: AI Challenger 2017

520. 现在她讨厌余味了。

     xiàn​zài tā tǎo​yàn yú​wèi le.

     Now she hates the aftertaste.

     Source: OpenSubtitles