7,113 sentences — page 157 of 356

3121. 设计师可以在他们周围找到灵感和想法。

      shè​jì​shī kě​yǐ zài tā​men zhōu​wéi zhǎo dào líng​gǎn hé xiǎng​fa.

      Designers can find inspiration and ideas all around them.

      Source: CCMatrix

3122. 正如大多数人所知道的，油和水不会混合。

      zhèng​rú dà​duō​shù rén suǒ zhī​dao de, yóu hé shuǐ bù​huì hùn​hé.

      As most people know, oil and water do not mix.

      Source: CCMatrix

3123. 我们读诗和写诗，因为我们是人类的一员。

      wǒ​men dú shī hé xiě shī, yīn​wèi wǒ​men shì rén​lèi de yī​yuán.

      We read and write poetry, because we are members of the human race.

      Source: CCMatrix

3124. 我期待着欢迎您和您的家人来我们学校。

      wǒ qī​dài zhe huān​yíng nín hé nín de jiā​rén lái wǒ​men xué​xiào.

      I look forward to welcoming you and your family to our school.

      Source: CCMatrix

3125. 抑郁和焦虑都会影响一个人的饮食习惯。

      yì​yù hé jiāo​lǜ dōu huì yǐng​xiǎng yī​ge rén de yǐn​shí xí​guàn.

      Depression and anxiety can both affect a person’s eating habits.

      Source: CCMatrix

3126. 在中国，全国各地的传统和庆典相差很大。

      zài zhōng​guó, quán​guó gè​dì de chuán​tǒng hé qìng​diǎn xiāng​chà hěn dà.

      In China, traditions and celebrations vary greatly across the country.

      Source: CCMatrix

3127. 许多学生还参加数学和计算机编程竞赛。

      xǔ​duō xué​sheng hái cān​jiā shù​xué hé jì​suàn​jī biān​chéng jìng​sài.

      Many students also participate in mathematics and computer programming competitions.

      Source: CCMatrix

3128. 有些-如牡蛎和蛤蜊-可以生吃或部分煮熟。

      yǒu​xiē- rú mǔ​lì hé gé​li- kě​yǐ shēng​chī huò bù​fen zhǔ shú.

      Some — such as oysters and clams — can be eaten raw or partially cooked.

      Source: CCMatrix

3129. 她描述了她的丈夫，他的商店和他的房子。

      tā miáo​shù le tā de zhàng​fu, tā de shāng​diàn hé tā de fáng​zi.

      She described her husband, his shop, and his house.

      Source: CCMatrix

3130. 他们去了科学博物馆和自然历史博物馆。

      tā​men qù le kē​xué bó​wù​guǎn hé zì​rán lì​shǐ bó​wù​guǎn.

      They went to the Science Museum and the Natural History Museum.

      Source: CCMatrix

3131. 1993年捷克和斯洛伐克成为两个独立的国家。

      1993 nián jié​kè hé sī​luò​fá​kè chéng​wéi liǎng​ge dú​lì de guó​jiā.

      In 1993, Slovakia and the Czech Republic became two separate countries.

      Source: CCMatrix

3132. 你可以在每间屋子里都发现地狱和天堂。

      nǐ kě​yǐ zài měi jiān wū​zi li dōu fā​xiàn dì​yù hé tiān​táng.

      You can find hell and also heaven in every room.

      Source: CCMatrix

3133. 这些规则对大学篮球和职业篮球都生效。

      zhè​xiē guī​zé duì dà​xué lán​qiú hé zhí​yè lán​qiú dōu shēng​xiào.

      These rules apply to both college and professional basketball.

      Source: CCMatrix

3134. 你有6小时的时间让所有居民和游客疏散。

      nǐ yǒu6 xiǎo​shí de shí​jiān ràng suǒ​yǒu jū​mín hé yóu​kè shū​sàn.

      You have six hours to evacuate all the residents and tourists.

      Source: CCMatrix

3135. 某些矿物质和维生素使你的头发更健康。

      mǒu​xiē kuàng​wù​zhì hé wéi​shēng​sù shǐ nǐ de tóu​fa gèng jiàn​kāng.

      Certain minerals and vitamins make your hair healthier.

      Source: CCMatrix

3136. 一个孩子如何在2岁到5岁之间成长和发展？

      yī​ge hái​zi rú​hé zài2 suì dào5 suì zhī​jiān chéng​zhǎng hé fā​zhǎn?

      How does a child grow and develop between the ages of 2 and 5?

      Source: CCMatrix

3137. 我喜欢在手边保留新鲜水果，麦片和沙拉。

      wǒ xǐ​huan zài shǒu​biān bǎo​liú xīn​xian shuǐ​guǒ, mài​piàn hé shā​lā.

      I like to keep fresh fruit, cereal, and salad on hand.

      Source: CCMatrix

3138. 这个城市有几个杰出的老寺庙和清真寺。

      zhè​ge chéng​shì yǒu jǐ​ge jié​chū de lǎo sì​miào hé qīng​zhēn​sì.

      The city has several outstanding old temples and mosques.

      Source: CCMatrix

3139. 你的爱情生活将受益于你的忠诚和奉献。

      nǐ de ài​qíng shēng​huó jiāng shòu yì yú nǐ de zhōng​chéng hé fèng​xiàn.

      Your love life will benefit from your loyalty and devotion.

      Source: CCMatrix

3140. 学校似乎无法或不愿意平衡体育和学术。

      xué​xiào sì​hū wú​fǎ huò bù​yuàn​yi píng​héng tǐ​yù hé xué​shù.

      Schools seem unable or unwilling to balance sports and academics.

      Source: CCMatrix