4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 201 of 243

4001. 在游戏结束时，国王和兵卒都回到了同一个盒子里。

      zài yóu​xì jié​shù shí, guó​wáng hé bīng​zú dōu huí dào le tóng​yī​ge hé​zi li.

      At the end of the game the king and the pawn go back in the same box.

      Source: CCMatrix

4002. 大多数人都知道钙和维生素D对健康的骨骼很重要。

      dà​duō​shù rén dōu zhī​dao gài hé wéi​shēng​sùD duì jiàn​kāng de gǔ​gé hěn zhòng​yào.

      Most people know that calcium and vitamin D are important for healthy bones.

      Source: CCMatrix

4003. 特别是绿茶以刺激新陈代谢和燃烧卡路里而闻名。

      tè​bié​shì lǜ​chá yǐ cì​jī xīn​chén​dài​xiè hé rán​shāo kǎ​lù​lǐ ér wén​míng.

      Green tea, in particular, is known for stimulating metabolism and burning calories.

      Source: CCMatrix

4004. 它发生在你的技能水平和手头的挑战相等的时候。

      tā fā​shēng zài nǐ de jì​néng shuǐ​píng hé shǒu​tóu de tiǎo​zhàn xiāng​děng de shí​hou.

      It occurs when your skill level and the challenge at hand are equal.

      Source: CCMatrix

4005. 我们的旗帜被用一根绳子和两个滑轮升到了竿顶。

      wǒ​men de qí​zhì bèi yòng yī gēn shéng​zi hé liǎng​ge huá​lún shēng dào le gān dǐng.

      Our flag is raised to the top of a pole by a rope and two pulleys.

      Source: UM-Corpus: Education

4006. 我和我男朋友都24岁了，我们已经在一起将近一年了。

      wǒ hé wǒ nán​péng​you dōu24 suì le, wǒ​men yǐ​jing zài​yī​qǐ jiāng​jìn yī nián le.

      My boyfriend and I are both 24 years old, and we’ve been together for almost a year now.

      Source: CCMatrix

4007. 例如，红色和绿色是互补的，蓝色和橙色也是互补的。

      lì​rú, hóng​sè hé lǜ​sè shì hù​bǔ de, lán​sè hé chéng​sè yě​shì hù​bǔ de.

      Red and green, for example, are complementary, as are blue and orange.

      Source: CCMatrix

4008. 我们为孩子们提供了各种各样的室内和户外活动。

      wǒ​men wèi hái​zi men tí​gōng le gè​zhǒng​gè​yàng de shì​nèi hé hù​wài huó​dòng.

      We provide a variety of indoor and outdoor activities for the children.

      Source: CCMatrix

4009. 人们去酒吧和聚会，盯着手机，而不是和陌生人说话。

      rén​men qù jiǔ​bā hé jù​huì, dīng zhe shǒu​jī, ér bù​shì hé mò​shēng​rén shuō huà.

      People go out to bars and parties and stare at their phones instead of talking to strangers.

      Source: CCMatrix

4010. 保持健康的体重也有助于减轻背部和腿部的压力。

      bǎo​chí jiàn​kāng de tǐ​zhòng yě yǒu​zhù​yú jiǎn qīng bèi​bù hé tuǐ​bù de yā​lì.

      Maintaining a healthy weight can also help reduce stress on the back and legs.

      Source: CCMatrix

4011. 不要浪费你的才华和能量担心你无法控制的事情。

      bù​yào làng​fèi nǐ de cái​huá hé néng​liàng dān xīn nǐ wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

      Don’t waste your talent and energy worrying about things you can’t control.

      Source: CCMatrix

4012. 中世纪的阿拉伯勇士们的最重要武器就是弓和剑。

      zhōng​shì​jì de ā​lā​bó yǒng​shì men de zuì zhòng​yào wǔ​qì jiù​shì gōng hé jiàn.

      The most important weapons of medieval Arab warriors were the bow and the sword.

      Source: CCMatrix

4013. 她和丈夫带着两个年幼的孩子在1995年离开了墨西哥。

      tā hé zhàng​fu dài zhe liǎng​ge nián​yòu de hái​zi zài1995 nián lí kāi le mò​xī​gē.

      She and her husband left Mexico with their two young children in 1995.

      Source: CCMatrix

4014. 法国和美国的国旗包含相同的颜色，但不同的图案。

      fǎ​guó hé měi​guó de guó​qí bāo​hán xiāng​tóng de yán​sè, dàn bù​tóng de tú'àn.

      The flags of France and the United States contain the same colors, but different patterns.

      Source: CCMatrix

4015. 但是，大多数情况下，羞耻使得人们想要退缩和隐藏。

      dàn​shì, dà​duō​shù qíng​kuàng xià, xiū​chǐ shǐ​de rén​men xiǎng​yào tuì​suō hé yǐn​cáng.

      But, for the most part, shame makes people want to withdraw and hide.

      Source: CCMatrix

4016. 现在，每周一和周三，不管我是否愿意，我都在健身房。

      xiàn​zài, měi​zhōu yī hé zhōu​sān, bù​guǎn wǒ shì​fǒu yuàn​yi, wǒ dōu zài jiàn​shēn​fáng.

      Now, every Monday and Wednesday, whether I want to or not, I’m at the gym.

      Source: CCMatrix

4017. 前卧室的墙壁被漆成淡蓝色和白色相间的宽条纹。

      qián wò​shì de qiáng​bì bèi qī chéng dàn lán​sè hé bái​sè xiāng​jiàn de kuān tiáo​wén.

      The walls in the front bedroom are painted with broad, pale blue and white stripes.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4018. 在获得几年经验后，我开始组织和指挥自己的探险。

      zài huò​dé jǐ​nián jīng​yàn hòu, wǒ kāi​shǐ zǔ​zhī hé zhǐ​huī zì​jǐ de tàn xiǎn.

      After gaining a few years of experience I began to organize and lead my own expeditions.

      Source: CCMatrix

4019. 到学年结束，学生们在网上发布自己的游戏和动画。

      dào xué​nián jié​shù, xué​sheng men zài wǎng​shàng fā​bù zì​jǐ de yóu​xì hé dòng​huà.

      By the end of the year, students publish their own games and animations online.

      Source: CCMatrix

4020. 这种光非常强烈，导致高对比度和非常锐利的阴影。

      zhè​zhǒng guāng fēi​cháng qiáng​liè, dǎo​zhì gāo duì​bǐ​dù hé fēi​cháng ruì​lì de yīn​yǐng.

      This light is very intense, resulting in high contrast and very sharp shadows.

      Source: CCMatrix