7,113 sentences — page 221 of 356

4401. 每个人都有不同的目标和时间表，我们都来自不同的背景。

      měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de mù​biāo hé shí​jiān​biǎo, wǒ​men dōu lái​zì bù​tóng de bèi​jǐng.

      Everyone has different goals and timelines, and we all come from different backgrounds.

      Source: CCMatrix

4402. 在科学博览会之后，我回到家里研究了老鼠和他们的尾巴。

      zài kē​xué bó​lǎn​huì zhī​hòu, wǒ huí dào jiā​lǐ yán​jiū le lǎo​shǔ hé tā​men de wěi​ba.

      After the science fair, I went home and studied mice and their tails.

      Source: CCMatrix

4403. 这种创新疗法旨在帮助人们检查他们的想法，意见和反应。

      zhè​zhǒng chuàng​xīn liáo​fǎ zhǐ​zài bāng​zhù rén​men jiǎn​chá tā​men de xiǎng​fa, yì​jian hé fǎn​yìng.

      This innovative therapy aims to help people examine their thoughts, opinions, and reactions.

      Source: CCMatrix

4404. 做更多的锻炼和少喝酒听起来像来自唠叨的妈妈的建议。

      zuò gèng​duō de duàn​liàn hé shǎo hē jiǔ tīng qi​lai xiàng lái​zì láo​dao de mā​ma de jiàn​yì.

      Doing more exercise and drinking less alcohol sounds like advice from a nagging mother.

      Source: CCMatrix

4405. 唯一的问题是：最年轻和最年长的这两代人几乎无法交流。

      wéi​yī de wèn​tí shì: zuì nián​qīng hé zuì​nián​zhǎng de zhè liǎng dài rén jī​hū wú​fǎ jiāo​liú.

      There is only one problem: The youngest and oldest generations can barely communicate with each other.

      Source: CCMatrix

4406. 附近有一个圣诞节市场，供应商在那里出售礼物和装饰品。

      fù​jìn yǒu yī​ge shèng​dàn​jié shì​chǎng, gōng​yìng​shāng zài nà​li chū​shòu lǐ​wù hé zhuāng​shì​pǐn.

      Nearby, there’s a Christmas market, where vendors sell gifts and decorations.

      Source: CCMatrix

4407. 因为我曾阅读不少的英文书，所以我知道很多单词和短语。

      yīn​wèi wǒ céng yuè​dú bù​shǎo de yīng​wén shū, suǒ​yǐ wǒ zhī​dao hěn​duō dān​cí hé duǎn​yǔ.

      Since I've read quite a few English books, I know a good many words and phrases.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4408. 噩梦和夜间恐怖通常与儿童有关，但有时也会影响成年人。

      è​mèng hé yè​jiān kǒng​bù tōng​cháng yǔ ér​tóng yǒu​guān, dàn yǒu​shí yě huì yǐng​xiǎng chéng​nián​rén.

      Nightmares and night terrors are usually associated with children, but they can sometimes also affect adults.

      Source: CCMatrix

4409. 夏季是探索具有挑战性的主题和新兴趣领域的绝佳时机。

      xià​jì shì tàn​suǒ jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng de zhǔ​tí hé xīn xìng​qù lǐng​yù de jué​jiā shí​jī.

      Summer is an excellent time for exploring challenging topics and new areas of interest.

      Source: CCMatrix

4410. 在澳洲，大多数商店和食品店都关的早，特别是在农村地区。

      zài ào​zhōu, dà​duō​shù shāng​diàn hé shí​pǐn diàn dōu guān de zǎo, tè​bié​shì zài nóng​cūn dì​qū.

      In Australia, most shops and food stores close early, especially in rural areas.

      Source: CCMatrix

4411. 他家里有一个女儿和一个生病的母亲，他帮助支付医疗费。

      tā jiā​lǐ yǒu yī​ge nǚ'ér hé yī​ge shēng bìng de mǔ​qīn, tā bāng​zhù zhī​fù yī​liáo​fèi.

      He has a daughter and an ailing mother at home, whose medical bills he helps pay.

      Source: CCMatrix

4412. 他过去曾经认为，基因和大脑功能，就可以决定我们的一切。

      tā guò​qù céng​jīng rèn​wéi, jī​yīn hé dà​nǎo gōng​néng, jiù kě​yǐ jué​dìng wǒ​men de yī​qiè.

      He once believed that genes and brain function could determine everything about us.

      Source: UM-Corpus: Education

4413. 在我读高中时，没有学过任何和钱、预算或投资有关的东西。

      zài wǒ dú gāo​zhōng shí, méi​yǒu xué guo rèn​hé hé qián, yù​suàn huò tóu​zī yǒu​guān de dōng​xi.

      When I was in high school, I didn’t learn anything about money, budgeting, or investing.

      Source: CCMatrix

4414. 在一个小村庄里，一个小男孩和他的父亲和母亲住在一起。

      zài yī​ge xiǎo cūn​zhuāng li, yī​ge xiǎo nán​hái hé tā de fù​qīn hé mǔ​qīn zhù zài​yī​qǐ.

      In a small village, a little boy lived with his father and mother.

      Source: CCMatrix

4415. 音乐盒数十年来都受到小孩、收藏家和历史学家间的喜爱。

      yīn​yuè​hé shù shí nián​lái dōu shòu dào xiǎo​hái, shōu​cáng​jiā hé lì​shǐ​xué​jiā jiān de xǐ'ài.

      Music boxes have been popular for decades with children, collectors, and historians alike.

      Source: CCMatrix

4416. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

      wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

      Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

      Source: CCMatrix

4417. 这里有八件事你可以做来帮助你的孩子学习和练习自律。

      zhè​lǐ yǒu bā jiàn shì nǐ kě​yǐ zuò lái bāng​zhù nǐ de hái​zi xué​xí hé liàn​xí zì​lǜ.

      Here are eight things you can do to help your child learn and practice self-discipline.

      Source: CCMatrix

4418. 关系中过多的相似性会使合作伙伴感到无法成长和发展。

      guān​xi zhōng guò​duō de xiāng​sì​xìng huì shǐ hé​zuò​huǒ​bàn gǎn dào wú​fǎ chéng​zhǎng hé fā​zhǎn.

      Too much similarity in a relationship can make partners feel unable to grow and develop.

      Source: CCMatrix

4419. 在欧洲和美国，粉红色往往与女孩有关，而蓝色与男孩有关。

      zài ōu​zhōu hé měi​guó, fěn​hóng​sè wǎng​wǎng yǔ nǚ​hái yǒu​guān, ér lán​sè yǔ nán​hái yǒu​guān.

      In Europe and the United States, pink is often associated with girls, while blue is associated with boys.

      Source: CCMatrix

4420. 橄榄油是一种流行的天然保湿剂，常用于软化皮肤和头发。

      gǎn​lǎn​yóu shì yī​zhǒng liú​xíng de tiān​rán bǎo​shī​jì, cháng yòng​yú ruǎn​huà pí​fū hé tóu​fa.

      Olive oil is a popular natural moisturizer that is often used to soften both skin and hair.

      Source: CCMatrix