679 sentences — page 24 of 34

461. 一楼是珠宝，鞋子和各种商品。

     yī lóu shì zhū​bǎo, xié​zi hé gè​zhǒng shāng​pǐn.

     The first floor has jewelry, shoes and various goods.

     Source: CCMatrix

462. 紫米是四万多个水稻品种之一。

     zǐ​mǐ shì sì wàn duō​ge shuǐ​dào pǐn​zhǒng zhī​yī.

     Purple rice is one of more than 40,000 varieties of rice.

     Source: CCMatrix

463. 最受欢迎的商品之一就是黄金。

     zuì shòu huān​yíng de shāng​pǐn zhī​yī jiù​shì huáng​jīn.

     One of the most popular commodities is gold.

     Source: CCMatrix

464. 其他主要商品包括朗姆酒和手表。

     qí​tā zhǔ​yào shāng​pǐn bāo​kuò lǎng​mǔ​jiǔ hé shǒu​biǎo.

     Other major commodities include rum and watches.

     Source: United Nations

465. 高脂肪的乳制品可能对幼儿有益。

     gāo zhī​fáng de rǔ​zhì​pǐn kě​néng duì yòu'ér yǒu yì.

     Dairy products that are high in fat may be beneficial for young children.

     Source: CCMatrix

466. 我们的注意力已经成为一种商品。

     wǒ​men de zhù​yì​lì yǐ​jing chéng​wéi yī​zhǒng shāng​pǐn.

     Our attention has become a commodity.

     Source: CCMatrix

467. 有些品种甚至可以模仿人类讲话。

     yǒu​xiē pǐn​zhǒng shèn​zhì kě​yǐ mó​fǎng rén​lèi jiǎng huà.

     Some species can even mimic human speech.

     Source: CCMatrix

468. 为什么不能用湿的手触摸电器用品？

     wèi​shén​me bù​néng yòng shī de shǒu chù​mō diàn​qì yòng​pǐn?

     Why should you not touch electrical appliances with wet hands?

     Source: CCMatrix

469. 医生和医疗用品急速运往出事现场。

     yī​shēng hé yī​liáo yòng​pǐn jí​sù yùn wǎng chū shì xiàn​chǎng.

     Doctors and medical supplies were rushed to the scene of the accident.

     Source: UM-Corpus: Education

470. 当然，不是所有的乳制品都是一样的。

     dāng​rán, bù​shì suǒ​yǒu de rǔ​zhì​pǐn dōu shì yī​yàng de.

     Of course, not all dairy products are the same.

     Source: CCMatrix

471. 油灯是古代最常见的居家用品之一。

     yóu​dēng shì gǔ​dài zuì cháng​jiàn de jū​jiā yòng​pǐn zhī​yī.

     Oil lamps were one of the most common household items of ancient times.

     Source: CCMatrix

472. 在西班牙种植着超过200个品种的橄榄。

     zài xī​bān​yá zhòng​zhí zhe chāo guò200 ge pǐn​zhǒng de gǎn​lǎn.

     More than 200 varieties of olives are grown in Spain.

     Source: CCMatrix

473. 我带了一套替换衣服和一些私人用品。

     wǒ dài le yī​tào tì​huàn yī​fu hé yī​xiē sī​rén yòng​pǐn.

     I brought a change of clothes and some personal items.

     Source: OpenSubtitles

474. 即使是基本的医疗用品，通常也很难找到。

     jí​shǐ shì jī​běn de yī​liáo yòng​pǐn, tōng​cháng yě hěn nán zhǎo dào.

     Even basic medical supplies are often hard to find.

     Source: CCMatrix

475. 选好商品后，支付就像网上订餐一样简单。

     xuǎn hǎo shāng​pǐn hòu, zhī​fù jiù xiàng wǎng​shàng dìng cān yī​yàng jiǎn​dān.

     After selecting goods, payment is as simple as ordering food online.

     Source: CCMatrix

476. 只有两个品种的海狸，生活在欧洲和北美。

     zhǐ​yǒu liǎng ge pǐn​zhǒng de hǎi​lí, shēng​huó zài ōu​zhōu hé běi​měi.

     There are only two species of beavers, living in Europe and North America.

     Source: CCMatrix

477. 许多食物含有钙，但是乳制品是最好的来源。

     xǔ​duō shí​wù hán​yǒu gài, dàn​shì rǔ​zhì​pǐn shì zuì​hǎo de lái​yuán.

     Many foods contain calcium, but dairy products are the best source.

     Source: CCMatrix

478. 另外，很多种植者对他们已经种下的品种有感情。

     lìng​wài, hěn​duō zhòng​zhí zhě duì tā​men yǐ​jing zhòng xia de pǐn​zhǒng yǒu gǎn​qíng.

     Also, many growers have an emotional attachment to the varieties they already grow.

     Source: CCMatrix

479. 通常，学生一定要自己买学用品，例如纸张和铅笔。

     tōng​cháng, xué​sheng yī​dìng​yào zì​jǐ mǎi xué yòng​pǐn, lì​rú zhǐ​zhāng hé qiān​bǐ.

     Students must usually buy their own school supplies, such as paper and pencils.

     Source: CCMatrix

480. 在中国制造的商品可以在世界各地的商店中找到。

     zài zhōng​guó​zhì​zào de shāng​pǐn kě​yǐ zài shì​jiè​gè​dì de shāng​diàn zhōng zhǎo dào.

     Goods made in China can be found in shops all over the world.

     Source: CCMatrix