2,417 sentences — page 69 of 121

1361. 这个问题的答案实际上取决于你在寻找什么。

      zhè​ge wèn​tí de dá'àn shí​jì​shang qǔ​jué​yú nǐ zài xún​zhǎo shén​me.

      The answer to this question really depends on what you are looking for.

      Source: CCMatrix

1362. 更多的钱意味着新的问题，而不是更多的问题。

      gèng​duō de qián yì​wèi​zhe xīn de wèn​tí, ér bù​shì gèng​duō de wèn​tí.

      More money means new problems, not more problems.

      Source: CCMatrix

1363. 如果你不知道问题是什么，你就无法解决问题。

      rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào wèn​tí shì shén​me, nǐ jiù wú​fǎ jiě​jué wèn​tí.

      If you do not know what the problem is you cannot solve it.

      Source: CCMatrix

1364. 爆炸和火灾虽然罕见，但却是一个严重的问题。

      bào​zhà hé huǒ​zāi suī​rán hǎn​jiàn, dàn què shì yī​ge yán​zhòng de wèn​tí.

      Explosions and fires, although rare, are a serious problem.

      Source: CCMatrix

1365. 这是一个很棒的问题，而我希望有个简单的答案。

      zhè shì yī​ge hěn bàng de wèn​tí, ér wǒ xī​wàng yǒu ge jiǎn​dān de dá'àn.

      That’s a great question and I wish there was a simple answer.

      Source: CCMatrix

1366. 几千年来，人们一直在追问关于来世的同样问题。

      jǐ qiān​nián lái, rén​men yī​zhí zài zhuī​wèn guān​yú lái​shì de tóng​yàng wèn​tí.

      For thousands of years, people have been asking the same questions about the afterlife.

      Source: CCMatrix

1367. 今天，我们回答一个来自哥伦比亚的听众的问题。

      jīn​tiān, wǒ​men huí​dá yī​ge lái​zì gē​lún​bǐ​yà de tīng​zhòng de wèn​tí.

      Today we answer a question from a listener in Colombia.

      Source: UM-Corpus: News

1368. 我们试图将我们的膳食变成这些营养数学问题。

      wǒ​men shì​tú jiāng wǒ​men de shàn​shí biàn​chéng zhè​xiē yíng​yǎng shù​xué wèn​tí.

      We try to turn our meals into these nutritional math problems.

      Source: CCMatrix

1369. 也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。

      yě​xǔ yào huā hěn cháng shí​jiān cái​néng zhǎo dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

      It may take a long time to find a solution to the problem.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1370. 夫妻必须能够一起解决问题以经得起时间的考验。

      fū​qī bì​xū néng​gòu yī​qǐ jiě​jué wèn​tí yǐ jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

      Couples have to be able to solve problems together in order to withstand the test of time.

      Source: CCMatrix

1371. 如果他们不知道你的问题的答案，他们会找到答案。

      rú​guǒ tā​men bù​zhī​dào nǐ de wèn​tí de dá'àn, tā​men huì zhǎo dào dá'àn.

      If they don’t know the answer to your question, they will find the answer.

      Source: CCMatrix

1372. 我想起了这样一个问题：你宁愿是对的还是快乐的？

      wǒ xiǎng qǐ le zhè​yàng yī​ge wèn​tí: nǐ nìng​yuàn shì duì de hái​shi kuài​lè de?

      I am reminded of the question: Would you rather be right or happy?

      Source: CCMatrix

1373. 一个好的倾听者会提出好的问题以引出对方的谈话。

      yī​ge hǎo​de qīng​tīng​zhě huì tí chū hǎo​de wèn​tí yǐ yǐn chū duì​fāng de tán​huà.

      A good listener asks good questions to draw out the other person.

      Source: UM-Corpus: Education

1374. 一个年轻人面临的最重要的问题之一是决定要做什么。

      yī​ge nián​qīng​rén miàn​lín de zuì zhòng​yào de wèn​tí zhī​yī shì jué​dìng yào zuò​shén​me.

      One of the most important problems a young person faces is deciding what to do.

      Source: CCMatrix

1375. 那些相信自己能解决问题的人通常更放松、更有创造力。

      nà​xiē xiāng​xìn zì​jǐ néng jiě​jué wèn​tí de rén tōng​cháng gèng fàng​sōng, gèng yǒu chuàng​zào​lì.

      Those who are confident they can solve a problem are generally more relaxed and creative.

      Source: CCMatrix

1376. 他们知道与他人合作解决一个问题或完成任务的重要性。

      tā​men zhī​dao yǔ tā​rén hé​zuò jiě​jué yī​ge wèn​tí huò wán chéng rèn​wu de zhòng​yào​xìng.

      They know the importance of working with others to solve a problem or complete a task.

      Source: CCMatrix

1377. 对于你所有的问题有一个非常简单的解决方法：停止约会。

      duì​yú nǐ suǒ​yǒu de wèn​tí yǒu yī​ge fēi​cháng jiǎn​dān de jiě​jué fāng​fǎ: tíng​zhǐ yuē​huì.

      There’s a really simple solution to all your problems: stop dating.

      Source: CCMatrix

1378. 当代艺术通过提出新的问题和突破界限教会我新的东西。

      dāng​dài yì​shù tōng​guò tí chū xīn de wèn​tí hé tū​pò jiè​xiàn jiāo​huì wǒ xīn de dōng​xi.

      Contemporary art teaches me new things by raising new questions and by pushing boundaries.

      Source: CCMatrix

1379. 如果你已做好准备，理应能尽量诚实、冷静地回答他们的问题。

      rú​guǒ nǐ yǐ zuò hǎo zhǔn​bèi, lǐ​yīng néng jǐn​liàng chéng​shí, lěng​jìng de huí​dá tā​men de wèn​tí.

      If you're prepared, then you should be able to answer their questions as honestly and calmly as possible.

      Source: CCMatrix

1380. 鼓励他们提出问题并表达他们的担忧，但不要强迫他们说话。

      gǔ​lì tā​men tí chū wèn​tí bìng biǎo​dá tā​men de dān​yōu, dàn bù​yào qiǎng​pò tā​men shuō huà.

      Encourage them to ask questions and express their concerns but don’t force them to talk.

      Source: CCMatrix