103 sentences — page 4 of 6

61. 已经这么晚啦？

    yǐ​jīng zhè​me wǎn la?

    Is it so late already?

    Source: OpenSubtitles

62. 你是不是聋啦？

    nǐ shì bù shì lóng la?

    Are you deaf?

    Source: OpenSubtitles

63. 我当然知道啦！

    wǒ dāng​rán zhī​dào la!

    Of course I know!

    Source: OpenSubtitles

64. 你女儿多大啦？

    nǐ nǚ'ér duō dà la?

    How old is your daughter?

    Source: OpenSubtitles

65. 你已经起来啦？

    nǐ yǐ​jīng qǐ​lai la?

    You're already up?

    Source: OpenSubtitles

66. 你不记得我啦？

    nǐ bù jì​de wǒ la?

    Don't you remember me?

    Source: OpenSubtitles

67. 反正无所谓啦。

    fǎn​zhèng wú​suǒ​wèi la.

    It doesn't matter anyway.

    Source: OpenSubtitles

68. 不会啦，我只是瘦了一些而已。

    bù huì la, wǒ zhǐ​shì shòu le yī​xiē ér​yǐ.

    No, I just lost a little weight, that's all.

    Source: OpenSubtitles

69. 我已经受伤啦！

    wǒ yǐ​jīng shòu​shāng la!

    I'm already hurt!

    Source: OpenSubtitles

70. 我要回房间啦。

    wǒ yào huí fáng​jiān la.

    I'm going back to my room.

    Source: OpenSubtitles

71. 纽约，我们来啦！

    Niǔ​yuē, wǒ​men lái la!

    New York, here we come!

    Source: OpenSubtitles

72. 她只是对节日感到兴奋而已啦。

    tā zhǐ​shì duì jié​rì gǎn​dào xīng​fèn ér​yǐ la.

    She's just excited about the holidays.

    Source: OpenSubtitles

73. 直接问他啦。

    zhí​jiē wèn tā la.

    Just ask him.

    Source: OpenSubtitles

74. 现在走开啦。

    xiàn​zài zǒu​kāi la.

    Go away now.

    Source: OpenSubtitles

75. 好啦，各位，现在大家都高兴了吧？

    hǎo la, gè​wèi, xiàn​zài dà​jiā dōu gāo​xìng le ba?

    All right, everyone, are we all happy now?

    Source: OpenSubtitles

76. 你认出我啦？

    nǐ rèn​chū wǒ la?

    You recognize me?

    Source: OpenSubtitles

77. 我们回来啦。

    wǒ​men huí​lai la.

    We're back.

    Source: OpenSubtitles

78. 好啦，睡觉吧。

    hǎo la, shuì​jiào ba.

    Now, go to sleep.

    Source: OpenSubtitles

79. 不用担心啦。

    bù yòng dān​xīn la.

    Don't worry about it.

    Source: OpenSubtitles

80. 我受不了啦。

    wǒ shòu​bù​liǎo la.

    I can't stand it anymore.

    Source: OpenSubtitles