658 sentences — page 21 of 33

401. 在餐桌旁坐下吃晚餐的时候，我们又喝了一杯。

     zài cān​zhuō páng zuò xia chī wǎn​cān de shí​hou, wǒ​men yòu hē le yī bēi.

     When we sat down at the table for dinner, we had another drink.

     Source: CCMatrix

402. 他把四个橙子的汁挤进一个高杯子里，喝了起来。

     tā bǎ sì ge chéng​zi de zhī jǐ jìn yī​ge gāo bēi​zi li, hē le qǐ lai.

     He squeezed the juice of four oranges into a tall glass and drank it.

     Source: CCMatrix

403. 去年度假时，我喝了一杯美味而不寻常的鸡尾酒。

     qù​nián dù jià shí, wǒ hē le yī bēi měi​wèi ér bù​xún​cháng de jī​wěi​jiǔ.

     Last year while on vacation I had a delicious and unusual cocktail.

     Source: CCMatrix

404. 在怀孕期间，必须多喝水以保持母亲和婴儿的水分。

     zài huái​yùn qī​jiān, bì​xū duō hē shuǐ yǐ bǎo​chí mǔ​qīn hé yīng'ér de shuǐ​fèn.

     During pregnancy, it is essential to drink plenty of water to keep both mother and baby hydrated.

     Source: CCMatrix

405. 我坐在他的办公室，喝了很多绿茶，吃了几颗苦杏仁。

     wǒ zuò​zài tā de bàn​gōng​shì, hē le hěn​duō lǜ​chá, chī le jǐ kē kǔ xìng​rén.

     I sat in his office, drank a lot of green tea, and ate a few bitter almonds.

     Source: CCMatrix

406. 他放弃了健身房，开始吃垃圾食品、快餐以及喝汽水。

     tā fàng​qì le jiàn​shēn​fáng, kāi​shǐ chī lā​jī​shí​pǐn, kuài​cān yǐ​jí hē qì​shuǐ.

     He gave up the gym and started consuming junk food, fast food and soda.

     Source: CCMatrix

407. 我们吃了龙虾和鱼子酱，喝了香槟，跳了舞，玩得很开心。

     wǒ​men chī le lóng​xiā hé yú​zǐ​jiàng, hē le xiāng​bīn, tiào le wǔ, wán de hěn kāi xīn.

     We ate lobster and caviar, drank champagne, danced and had a great time.

     Source: CCMatrix

408. 最好的喝咖啡的时间，在于午餐后的30分钟到1个小时内。

     zuì​hǎo de hē kā​fēi de shí​jiān, zài​yú wǔ​cān hòu de30 fēn​zhōng dào1 ge xiǎo​shí nèi.

     The best time to drink coffee is 30 minutes to an hour after lunch.

     Source: CCMatrix

409. 你肯定会被问到你最后一次吃或喝任何东西的时间。

     nǐ kěn​dìng huì bèi wèn dào nǐ zuì​hòu yī​cì chī huò hē rèn​hé dōng​xi de shí​jiān.

     You will definitely be asked about the last time you ate or drank anything.

     Source: CCMatrix

410. 如果你一天喝三到五杯，你每天可以额外燃烧70卡路里。

     rú​guǒ nǐ yī​tiān hē sān dào wǔ bēi, nǐ měi​tiān kě​yǐ é​wài rán​shāo70 kǎ​lù​lǐ.

     If you drink three to five cups a day, you can burn an extra 70 calories a day.

     Source: CCMatrix

411. 喝红茶可以帮助你更快地从压力大的事件中恢复过来。

     hē hóng​chá kě​yǐ bāng​zhù nǐ gèng kuài de cóng yā​lì dà de shì​jiàn zhōng huī​fù guò​lai.

     Drinking black tea may help you recover from stressful events more quickly.

     Source: CCMatrix

412. 喝大量的水可以防止脱水，这可能会减少眼睛干涩的症状。

     hē dà​liàng de shuǐ kě​yǐ fáng​zhǐ tuō​shuǐ, zhè kě​néng huì jiǎn​shǎo yǎn​jing gān​sè de zhèng​zhuàng.

     Drinking plenty of water can prevent dehydration, which may reduce the symptoms of dry eyes.

     Source: CCMatrix

413. 在这里，人们可以听着音乐，喝着冰啤，度过一个悠闲的下午。

     zài zhè​lǐ, rén​men kě​yǐ tīng zhe yīn​yuè, hē zhe bīng​pí, dù​guò yī​ge yōu​xián de xià​wǔ.

     There people can listen to music, drink cold beer, and spend a leisurely afternoon.

     Source: CCMatrix

414. 现在每次喝咸咖啡的时候，我总会想起我的童年，我的故乡。

     xiàn​zài měi​cì hē xián kā​fēi de shí​hou, wǒ zǒng​huì xiǎng qǐ wǒ​de tóng​nián, wǒ​de gù​xiāng.

     Now every time I have the salty coffee, I always think of my childhood and my hometown.

     Source: CCMatrix

415. 不仅仅是你，每天有数百万人喝咖啡，并且经历同样的效果。

     bù​jǐn​jǐn shì nǐ, měi​tiān yǒu shù​bǎi​wàn rén hē kā​fēi, bìng​qiě jīng​lì tóng​yàng de xiào​guǒ.

     It’s not just you, millions of people drink coffee every day and experience the same effect.

     Source: CCMatrix

416. 如果你不是一个喝咖啡的人，那么你需要考虑是否应该开始。

     rú​guǒ nǐ bù​shì yī​ge hē kā​fēi de rén, nà​me nǐ xū​yào kǎo​lǜ shì​fǒu yīng​gāi kāi​shǐ.

     If you’re not a coffee drinker, then you need to consider if you should start.

     Source: CCMatrix

417. 当你们一起吃午餐、晚餐或喝酒时，让每个人都把他们的智能手机面朝下放在桌子上。

     dāng nǐ​men yī​qǐ chī wǔ​cān, wǎn​cān huò hē jiǔ shí, ràng měi​ge​rén dōu bǎ tā​men de zhì​néng​shǒu​jī miàn cháo​xià fàng zài zhuō​zi shang.

     When you’re having lunch, dinner, or drinks together, have everyone place their smartphones face down on the table.

     Source: CCMatrix

418. 听说你不喝酒不抽烟。

     tīng​shuō nǐ bù hē jiǔ bù chōu yān.

     I heard you don't drink or smoke.

     Source: AI Challenger 2017

419. 我工作的时候不喝酒。

     wǒ gōng​zuò de shí​hou bù hē jiǔ.

     I don't drink when I'm working.

     Source: OpenSubtitles

420. 他说他就是喜欢喝酒。

     tā shuō tā jiù​shì xǐ​huan hē jiǔ.

     He said he just likes to drink.

     Source: CCMatrix