333 sentences — page 10 of 17

181. 8月下旬，团队里的每个人都被告知他们的工作正在被取消。

     8 yuè xià​xún, tuán​duì li de měi​ge​rén dōu bèi gào​zhī tā​men de gōng​zuò zhèng​zài bèi qǔ​xiāo.

     In late August, everyone on the team was told that their jobs were being eliminated.

     Source: CCMatrix

182. 随着时间的推移，这些开发人员转向其他团队和其他公司。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, zhè​xiē kāi​fā​rén​yuán zhuǎn​xiàng qí​tā tuán​duì hé qí​tā gōng​sī.

     Over time, these developers moved on to other teams and other companies.

     Source: CCMatrix

183. 有了经验和一个好的团队，你可以发布更大，更复杂的游戏。

     yǒu​le jīng​yàn hé yī​ge hǎo​de tuán​duì, nǐ kě​yǐ fā​bù gèng dà, gèng fù​zá de yóu​xì.

     With experience and a good team, you can release larger, more complex games.

     Source: CCMatrix

184. 想想看：你是一个团队合作者还是一个孤独的自由职业者？

     xiǎng​xiǎng​kàn: nǐ shì yī​ge tuán​duì hé​zuò​zhě hái​shi yī​ge gū​dú de zì​yóu​zhí​yè​zhě?

     Think about this: are you a team player or a lone freelancer?

     Source: CCMatrix

185. 没有蓝图；任何一个组织和任何一个团队都是独一无二的。

     méi​yǒu lán​tú; rèn​hé yī​ge zǔ​zhī hé rèn​hé yī​ge tuán​duì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

     There's no blueprint; every organization and every team is unique.

     Source: CCMatrix

186. 大多数人会和这个团体一起去，即使他们认为团队是错误的。

     dà​duō​shù rén huì hé zhè​ge tuán​tǐ yī​qǐ qù, jí​shǐ tā​men rèn​wéi tuán​duì shì cuò​wù de.

     Most people will go along with the group, even if they think the group is wrong.

     Source: CCMatrix

187. 没有人是完美的，但我所能做的就是尽可能地与团队一起努力。

     méi​yǒu​rén shì wán​měi de, dàn wǒ suǒ​néng zuò de jiù​shì jǐn​kě​néng de yǔ tuán​duì yī​qǐ nǔ lì.

     Nobody is perfect, but all I can do is work as hard as I can with the team.

     Source: CCMatrix

188. 成员们可能认为他们是团队的一员，但还没有表现得像一个团队。

     chéng​yuán men kě​néng rèn​wéi tā​men shì tuán​duì de yī​yuán, dàn hái méi​yǒu biǎo​xiàn de xiàng yī​ge tuán​duì.

     Members may believe they are part of a team but not yet acting like one.

     Source: CCMatrix

189. 真正的增长发生在你开始与真正的团队进行真正的项目的时候。

     zhēn​zhèng de zēng​zhǎng fā​shēng zài nǐ kāi​shǐ yǔ zhēn​zhèng de tuán​duì jìn​xíng zhēn​zhèng de xiàng​mù de shí​hou.

     The real growth happens when you start working on real projects with real teams.

     Source: CCMatrix

190. 这个团队每次创作出一种粒子效果时，都会问自己：“它很酷，但是它有用吗？”

     zhè​ge tuán​duì měi​cì chuàng​zuò chū yī​zhǒng lì​zǐ xiào​guǒ shí, dōu huì wèn zì​jǐ:“ tā hěn kù, dàn​shì tā yǒu yòng ma?”

     Each time the team creates a particle effect, they ask themselves: “It’s cool, but is it useful?”

     Source: CCMatrix

191. 我不会加入你的团体。

     wǒ bù​huì jiā​rù nǐ de tuán​tǐ.

     I won't join your group.

     Source: OpenSubtitles

192. 我们为团体提供折扣。

     wǒ​men wèi tuán​tǐ tí​gōng zhé​kòu.

     We offer discounts for groups.

     Source: CCMatrix

193. 她跟教会的团体在一起。

     tā gēn jiào​huì de tuán​tǐ zài yī​qǐ.

     She's with her church group.

     Source: OpenSubtitles

194. 您不需要加入任何团体。

     nín bù​xū​yào jiā​rù rèn​hé tuán​tǐ.

     You don’t need to join any group.

     Source: CCMatrix

195. 他不属于任何一个团体。

     tā bù shǔ​yú rèn​hé yī​ge tuán​tǐ.

     He doesn’t belong to any group.

     Source: CCMatrix

196. 这只是个互助团体。

     zhè zhǐ​shì ge hù​zhù tuán​tǐ.

     This is just a support group.

     Source: OpenSubtitles

197. 我正在从事一个团体项目。

     wǒ zhèng​zài cóng​shì yī​ge tuán​tǐ xiàng​mù.

     I am working on a group project.

     Source: CCMatrix

198. 我会参与团体的所有活动。

     wǒ huì cān​yù tuán​tǐ de suǒ​yǒu huó​dòng.

     I will participate in all group activities.

     Source: CCMatrix

199. 我不属于任何俱乐部或团体。

     wǒ bù shǔ​yú rèn​hé jù​lè​bù huò tuán​tǐ.

     I don't belong to any club or group.

     Source: CCMatrix

200. 她推荐了一个自助团体给我。

     tā tuī​jiàn le yī​ge zì​zhù tuán​tǐ gěi wǒ.

     She recommended a self-help group to me.

     Source: CCMatrix