797 sentences — page 15 of 40

281. 我试图鼓励她回医院，但她拒绝了。

     wǒ shì​tú gǔ​lì tā huí yī​yuàn, dàn tā jù​jué le.

     I tried to encourage her to go back to hospital, but she refused.

     Source: CCMatrix

282. 我们还试图教机器像人一样思考。

     wǒ​men hái shì​tú jiāo jī​qì xiàng rén yī​yàng sī​kǎo.

     We’re also trying to teach machines to think like humans.

     Source: CCMatrix

283. 不要试图把你的产品卖给所有人。

     bù​yào shì​tú bǎ nǐ de chǎn​pǐn mài​gěi suǒ​yǒu​rén.

     Don't try to sell your product to everyone.

     Source: CCMatrix

284. 我试图想出一个合乎逻辑的解释。

     wǒ shì​tú xiǎng chū yī​ge hé​hū luó​ji de jiě​shì.

     I tried to come up with a logical explanation.

     Source: CCMatrix

285. 我又一次试图祈祷，这次是默默的。

     wǒ yòu yī​cì shì​tú qí​dǎo, zhè​cì shì mò​mò de.

     Again I tried to pray, this time silently.

     Source: UM-Corpus: Science

286. 试图这么做只会让事情变得更糟。

     shì​tú zhè​me zuò zhǐ​huì ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

     Trying to do so will only make things worse.

     Source: CCMatrix

287. 她眨了眨眼，试图弄清楚她在哪里。

     tā zhǎ le zhǎ yǎn, shì​tú nòng qīng​chu tā zài nǎ​li.

     She blinked, trying to figure out where she was.

     Source: CCMatrix

288. 你的身体正在试图告诉你某些事情。

     nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài shì​tú gào​sù nǐ mǒu​xiē shì​qing.

     Your body’s trying to tell you something.

     Source: CCMatrix

289. 他试图移动，但是他的身体没有反应。

     tā shì​tú yí​dòng, dàn​shì tā de shēn​tǐ méi​yǒu fǎn​yìng.

     He tried to move, but his body wouldn’t respond.

     Source: CCMatrix

290. 我把手放在他的肩膀上，试图安慰他。

     wǒ bǎ shǒu fàng zài tā de jiān​bǎng shang, shì​tú ān​wèi tā.

     I put my hand on his shoulder, trying to comfort him.

     Source: CCMatrix

291. 他没有要求再见你，也没有试图吻你。

     tā méi​yǒu yāo​qiú zài jiàn nǐ, yě méi​yǒu shì​tú wěn nǐ.

     He didn’t ask to see you again or try to kiss you.

     Source: CCMatrix

292. 他试图控制我的生活的每一个部分。

     tā shì​tú kòng​zhì wǒ​de shēng​huó de měi yī​ge bù​fen.

     He tried to control every part of my life.

     Source: CCMatrix

293. 我试图说服她改变主意，但她不会听。

     wǒ shì​tú shuō fú tā gǎi​biàn zhǔ​yi, dàn tā bù​huì tīng.

     I tried to convince her to change her mind, but she wouldn't listen.

     Source: CCMatrix

294. 我小时候就开始照相，试图模仿父亲。

     wǒ xiǎo​shí​hou jiù kāi​shǐ zhào xiàng, shì​tú mó​fǎng fù​qīn.

     I started taking pictures when I was a child, trying to imitate my father.

     Source: CCMatrix

295. 我正在试图更改我的电子邮件地址。

     wǒ zhèng​zài shì​tú gēng​gǎi wǒ​de diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ.

     I am trying to change my e-mail address.

     Source: CCMatrix

296. 他曾试图利用“自然魔力”来帮人治病。

     tā céng shì​tú lì​yòng“ zì​rán mó​lì” lái bāng rén zhì bìng.

     He was trying to utilize what he called “natural magic” to cure patients.

     Source: CCMatrix

297. 他试图理解他们为什么做他们做的事。

     tā shì​tú lǐ​jiě tā​men wèi​shén​me zuò tā​men zuò de shì.

     He tried to understand why they did what they did.

     Source: OpenSubtitles

298. 我认为他们试图证明他们是多么无害。

     wǒ rèn​wéi tā​men shì​tú zhèng míng tā​men shì duō​me wú hài.

     I think they’re trying to prove how harmless they are.

     Source: CCMatrix

299. 想象你正试图左转到一条繁忙的路上。

     xiǎng​xiàng nǐ zhèng shì​tú zuǒ​zhuǎn dào yī tiáo fán​máng de lù​shang.

     Imagine you're trying to make a left turn onto a busy road.

     Source: CCMatrix

300. 我试图告诉自己，我没有理由感到尴尬。

     wǒ shì​tú gào​sù zì​jǐ, wǒ méi​yǒu lǐ​yóu gǎn dào gān​gà.

     I tried to tell myself that I had no reason to feel embarrassed.

     Source: CCMatrix