143 sentences — page 8 of 8

141. 他表现得好像不在乎物质的东西，但他在乎。

     tā biǎo​xiàn de hǎo​xiàng bù​zài​hu wù​zhì de dōng​xi, dàn tā zài​hu.

     He acts like he doesn't care about material things, but he does.

     Source: OpenSubtitles

142. 不，独自生活的真正难处在于没有人在乎你是否心烦意乱。

     bù, dú​zì shēng​huó de zhēn​zhèng nán​chu zài​yú méi​yǒu rén zài​hu nǐ shì​fǒu xīn​fán​yì​luàn.

     No, the real difficulty of living alone is that no one cares if you are upset.

     Source: CCMatrix

143. 我可以坦诚地说，在我作出反应的时候，我不在乎他怎么想。

     wǒ kě​yǐ tǎn​chéng de shuō, zài wǒ zuò​chū fǎn​yìng de shí​hou, wǒ bù zài​hu tā zěn​me xiǎng.

     I can honestly say that at the time when I reacted, I didn’t care what he thought.

     Source: CCMatrix