41 sentences for 在意 (zài​yì — to mind) — page 2 of 3

21. 谁在意你怎么想？

    shéi zài​yì nǐ zěn​me xiǎng?

    Who cares what you think?

    Source: OpenSubtitles

22. 为什么只有我这么在意啊？

    wèi​shén​me zhǐ​yǒu wǒ zhè​me zài​yì a?

    Why am I the only one who cares so much?

    Source: OpenSubtitles

23. 你知道我在意你。

    nǐ zhī​dao wǒ zài​yì nǐ.

    You know I care about you.

    Source: OpenSubtitles

24. 我想你的顾客不会在意的。

    wǒ xiǎng nǐ de gù​kè bù​huì zài​yì de.

    I don't think your customers will mind.

    Source: OpenSubtitles

25. 我不太在意物质上的事物。

    wǒ bù tài zài​yì wù​zhì shang de shì​wù.

    I don’t care much about material things.

    Source: CCMatrix

26. 他非常在意自己的公众形象。

    tā fēi​cháng zài​yì zì​jǐ de gōng​zhòng xíng​xiàng.

    He cares deeply about his public image.

    Source: CCMatrix

27. 没有人会在意。

    méi​yǒu​rén huì zài​yì.

    No one will care.

    Source: OpenSubtitles

28. 我不那么在意。

    wǒ bù nà​me zài​yì.

    I don't care all that much.

    Source: Tatoeba

29. 你干嘛突然在意我的餐桌礼仪了？

    nǐ gàn​má tū​rán zài​yì wǒ​de cān​zhuō lǐ​yí le?

    Why do you suddenly care about my table manners?

    Source: OpenSubtitles

30. 有时他们甚至不会在意自己有多疲惫。

    yǒu​shí tā​men shèn​zhì bù​huì zài​yì zì​jǐ yǒu duō pí​bèi.

    Sometimes they don't even care how tired they are.

    Source: CCMatrix

31. 我从没想过他是认真的，所以我也没在意。

    wǒ cóng​méi xiǎng guo tā shì rèn zhēn de, suǒ​yǐ wǒ yě méi zài​yì.

    I never thought he was serious, so I didn't pay any attention.

    Source: OpenSubtitles

32. 他认为家人不在意，但很自然地，他们受到了伤害。

    tā rèn​wéi jiā​rén bù zài​yì, dàn hěn zì​rán de, tā​men shòu dào le shāng​hài.

    He thought his family didn’t care, but naturally they were hurt.

    Source: CCMatrix

33. 我不在意和他住一起。

    wǒ bù​zài​yì hé tā zhù yī​qǐ.

    I don't mind living with him.

    Source: OpenSubtitles

34. 你对什么事都不在意。

    nǐ duì shén​me shì dōu bù​zài​yì.

    You don't care about anything.

    Source: OpenSubtitles

35. 我不在意你在哪工作。

    wǒ bù​zài​yì nǐ zài nǎ gōng​zuò.

    I don't care where you work.

    Source: OpenSubtitles

36. 你不是在假装不在意吧？

    nǐ bù​shì zài jiǎ​zhuāng bù​zài​yì ba?

    You're not just pretending not to care, right?

    Source: OpenSubtitles

37. 我不在意那些钱。

    wǒ bù​zài​yì nà​xiē qián.

    I don't care about the money.

    Source: OpenSubtitles

38. 我根本不在意她！

    wǒ gēn​běn bù​zài​yì tā!

    I don't care about her at all!

    Source: AI Challenger 2017

39. 我的答案都是一样：我不在意。

    wǒ​de dá'àn dōu shì yī​yàng: wǒ bù​zài​yì.

    My answer is always the same: I don’t care.

    Source: CCMatrix

40. 她知道她不安全，但是她不在意。

    tā zhī​dao tā bù ān​quán, dàn​shì tā bù​zài​yì.

    She knows she's not safe, but she doesn't care.

    Source: AI Challenger 2017