3,214 sentences for 在 (zài — in progress) — page 155 of 161

3081. 他在空地上摆了一排铁圈子，让孩子们跳着玩。

      tā zài kòng​dì shàng bǎi le yī pái tiě quān​zi, ràng hái​zi men tiào zhe wán.

      He set up a row of iron hoops in the clearing for the children to jump through and play.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3082. 他在读古典文学作品时，经常看到“回回”这个词。

      tā zài dú gǔ​diǎn wén​xué zuò​pǐn shí, jīng​cháng kàn​dào“ Huí​hui” zhè​ge cí.

      When reading classical literature, he often comes across the term 'Huihui'.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3083. 你在我工作时一直大声吵闹，真是搅得我心烦。

      nǐ zài wǒ gōng​zuò shí yī​zhí dà​shēng chǎo​nào, zhēn shì jiǎo de wǒ xīn​fán.

      You've been making a lot of noise while I'm working; it's really bothering me.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3084. 演员在台上耍了很多噱头，逗得观众哈哈大笑。

      yǎn​yuán zài tái shàng shuǎ le hěn​duō xué​tóu, dòu de guān​zhòng hā​hā​dà​xiào.

      The actors used many gimmicks on stage, making the audience roar with laughter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3085. 他在海边捡到一个贝壳，发现里面有一颗珠子。

      tā zài hǎi​biān jiǎn​dào yī gè bèi​ké, fā​xiàn lǐ​miàn yǒu yī kē zhū​zi.

      He picked up a shell on the beach and found a pearl inside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3086. 胚胎细胞在发育过程中会分化成不同的器官。

      pēi​tāi xì​bāo zài fā​yù guò​chéng zhōng huì fēn​huà chéng bù​tóng de qì​guān.

      Embryonic cells differentiate into different organs during development.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3087. 他烧得很厉害，嘴里一直在说些听不懂的疯话。

      tā shāo de hěn lì​hai, zuǐ lǐ yī​zhí zài shuō xiē tīng bù dǒng de fēng​huà.

      He has a very high fever and has been babbling incoherently.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3088. 他靠在摇椅上，悠闲地品酒，享受着宁静的午后。

      tā kào zài yáo​yǐ shàng, yōu​xián de pǐn​jiǔ, xiǎng​shòu zhe níng​jìng de wǔ​hòu.

      Leaning back in his rocking chair, he leisurely tasted wine and enjoyed the quiet afternoon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3089. 很多顶尖运动员都在积极备战下一届奥运会。

      hěn​duō dǐng​jiān yùn​dòng​yuán dōu zài jī​jí bèi​zhàn xià yī jiè ào​yùn​huì.

      Many top athletes are actively preparing for the next Olympic Games.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3090. 我们在进行重大投资之前，绝对不能盲目跟风。

      wǒ​men zài jìn​xíng zhòng​dà tóu​zī zhī​qián, jué​duì bù néng máng​mù gēn​fēng.

      Before making a major investment, we must never blindly follow trends.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3091. 这位导演在他的电影宣言中阐述了创作理念。

      zhè wèi dǎo​yǎn zài tā de diàn​yǐng xuān​yán zhōng chǎn​shù le chuàng​zuò lǐ​niàn.

      The director expounded his creative philosophy in his film manifesto.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3092. 老人在公园里打太极拳，动作看起来十分矫健。

      lǎo​rén zài gōng​yuán lǐ dǎ tài​jí​quán, dòng​zuò kàn qi​lai shí​fēn jiǎo jiàn.

      The old man was practicing Tai Chi in the park, and his movements looked very vigorous and nimble.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3093. 如果你看到有人在抢劫，请立即拨打电话报警。

      rú​guǒ nǐ kàn​dào yǒu rén zài qiǎng​jié, qǐng lì​jí bō​dǎ diàn​huà bào​jǐng.

      If you see someone committing a robbery, please call the police immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3094. 他在劳动后发现手上沾满了泥土，赶紧去清洗。

      tā zài láo​dòng hòu fā​xiàn shǒu shàng zhān​mǎn le ní​tǔ, gǎn​jǐn qù qīng​xǐ.

      After working, he noticed his hands were covered in mud and hurried to wash them.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3095. 他表面上答应了，却在暗地里阻挠计划的实施。

      tā biǎo​miàn shàng dā​ying le, què zài àn​dì​li zǔ​náo jì​huà de shí​shī.

      He agreed on the surface, but secretly obstructed the implementation of the plan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3096. 这家餐厅的生意非常火爆，门外总有人在排队。

      zhè jiā cān​tīng de shēng​yi fēi​cháng huǒ​bào, mén​wài zǒng yǒu rén zài pái​duì.

      Business at this restaurant is booming; there's always a queue outside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3097. 这个办公室里有很多40岁以上的人在工作。

      zhè gè bàn​gōng​shì lǐ yǒu hěn​duō40 suì yǐ​shàng de rén zài gōng​zuò.

      Plenty of people over the age of 40 work in this office.

      Source: OpenSubtitles

3098. 为了搬动这块沉重的大石头，他浑身都在较劲。

      wèi​le bān​dòng zhè kuài chén​zhòng de dà shí​tou, tā hún​shēn dōu zài jiào​jìn.

      He was exerting all his strength to move the heavy rock.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3099. 这部电影在很多细节上都在向经典作品致敬。

      zhè bù diàn​yǐng zài hěn​duō xì​jié shàng dōu zài xiàng jīng​diǎn zuò​pǐn zhì​jìng.

      This film pays tribute to classic works in many of its details.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3100. 飞机的自动驾驶系统在飞行途中突然失灵了。

      fēi​jī de zì​dòng jià​shǐ xì​tǒng zài fēi​xíng tú​zhōng tū​rán shī​líng le.

      The plane's autopilot system suddenly malfunctioned during the flight.

      Source: Dong Chinese Dictionary