15,108 sentences — page 371 of 756

7401. 钱在里面。

      qián zài lǐ​miàn.

      The money's inside.

      Source: OpenSubtitles

7402. 该国的独裁统治在去年被推翻了。

      gāi guó de dú​cái tǒng​zhì zài qù​nián bèi tuī​fān le.

      The country's dictatorship was overthrown last year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7403. 这名罪犯最终被吊死在绞刑架上。

      zhè míng zuì​fàn zuì​zhōng bèi diào​sǐ zài jiǎo​xíng​jià shàng.

      The criminal was eventually hanged on the gallows.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7404. 他打算在国庆节前后去北京旅游。

      tā dǎ​suàn zài Guó​qìng​jié qián​hòu qù Běi​jīng lǚ​yóu.

      He plans to travel to Beijing around the National Day holiday.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7405. 大约二十年前，我在芝加哥学电影。

      dà​yuē èr​shí nián qián, wǒ zài Zhī​jiā​gē xué diàn​yǐng.

      About 20 years ago, I was studying film in Chicago.

      Source: OpenSubtitles

7406. 刚钓上来的鱼在篓子里活蹦乱跳。

      gāng diào shàng​lái de yú zài lǒu​zi lǐ huó​bèng​luàn​tiào.

      The fish just caught were flopping around in the basket.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7407. 在谈判中，双方都做出了一些让步。

      zài tán​pàn zhōng, shuāng​fāng dōu zuò​chū le yī​xiē ràng​bù.

      Both sides made some concessions during the negotiations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7408. 那个小村庄坐落在偏远的山区里。

      nà gè xiǎo cūn​zhuāng zuò​luò zài piān​yuǎn de shān​qū lǐ.

      That little village is nestled in a remote mountainous area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7409. 树在哪里？

      shù zài nǎ​lǐ?

      Where is the tree?

      Source: OpenSubtitles

7410. 新员工必须在周一早上九点报到。

      xīn yuán​gōng bì​xū zài Zhōu​yī zǎo​shang jiǔ​diǎn bào​dào.

      New employees must report for duty at 9:00 a.m. on Monday.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7411. 球队在下半场发起了猛烈的攻势。

      qiú​duì zài xià​bàn​chǎng fā​qǐ le měng​liè de gōng​shì.

      The team launched a fierce offensive in the second half.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7412. 我们住在美国最富裕的城市之一。

      wǒ​men zhù zài Měi​guó zuì fù​yù de chéng​shì zhī yī.

      We live in one of the wealthiest cities in the US.

      Source: OpenSubtitles

7413. 在我很小的时候，她被我爸爸抛弃。

      zài wǒ hěn xiǎo de shí​hou, tā bèi wǒ bà​ba pāo​qì.

      She was abandoned by my father when I was very young.

      Source: OpenSubtitles

7414. 死亡时间大概是在三十个小时前。

      sǐ​wáng shí​jiān dà​gài shì zài sān​shí gè xiǎo​shí qián.

      Time of death was about thirty hours ago.

      Source: OpenSubtitles

7415. 他在这一带采访了不少民间传说。

      tā zài zhè yī​dài cǎi​fǎng le bù​shǎo mín​jiān chuán​shuō.

      He has collected many folk legends in this area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7416. 我只是觉得待在这里很放松，真的。

      wǒ zhǐ​shì jué​de dāi zài zhè​lǐ hěn fàng​sōng, zhēn​de.

      I just find it relaxing to be here, really.

      Source: OpenSubtitles

7417. 他在超市买了两粒大西瓜带回家。

      tā zài chāo​shì mǎi le liǎng lì dà xī​guā dài​huí jiā.

      He bought two big watermelons at the supermarket and took them home.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7418. 警方在搜查中发现了大量可卡因。

      jǐng​fāng zài sōu​chá zhōng fā​xiàn le dà​liàng kě​kǎ​yīn.

      Police discovered a large amount of cocaine during the search.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7419. 牧羊人在草地上看守着他的羊群。

      mù​yáng​rén zài cǎo​dì shàng kān​shǒu zhe tā de yáng​qún.

      The shepherd is watching his flock on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7420. 在户外工作要注意避暑，防止中暑。

      zài hù​wài gōng​zuò yào zhù​yì bì​shǔ, fáng​zhǐ zhòng​shǔ.

      When working outdoors, take precautions against the heat to prevent heatstroke.

      Source: Dong Chinese Dictionary