11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 509 of 571

10161. 任何人都无法抹杀他在这场比赛中的贡献。

       rèn​hé rén dōu wú​fǎ mǒ​shā tā zài zhè chǎng bǐ​sài zhōng de gòng​xiàn.

       No one can erase his contribution to this match.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10162. 站在浩瀚的大海面前，我感到自己非常渺小。

       zhàn zài hào​hàn de dà​hǎi miàn​qián, wǒ gǎn​dào zì​jǐ fēi​cháng miǎo​xiǎo.

       Standing before the vast ocean, I feel very insignificant.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10163. 两军在平原上对垒，各自摆好了阵准备迎战。

       liǎng jūn zài píng​yuán shàng duì​lěi, gè​zì bǎi hǎo le zhèn zhǔn​bèi yíng​zhàn.

       The two armies faced off on the plain, each drawing up their ranks to prepare for battle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10164. 这所大学今年计划在全国招收三千名新生。

       zhè suǒ dà​xué jīn​nián jì​huà zài quán​guó zhāo​shōu sān​qiān míng xīn​shēng.

       The university plans to enroll three thousand new students nationwide this year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10165. 政府决定在五十年后将这些绝密档案解密。

       zhèng​fǔ jué​dìng zài wǔ​shí nián hòu jiāng zhè​xiē jué​mì dàng'àn jiě​mì.

       The government decided to declassify these top-secret files after fifty years.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10166. 在发现对方出轨后，他们的婚姻走到了尽头。

       zài fā​xiàn duì​fāng chū​guǐ hòu, tā​men de hūn​yīn zǒu dào le jìn​tóu.

       Their marriage came to an end after she discovered her partner was having an affair.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10167. 那名歹徒在与警方的激烈交火中当场毙命。

       nà míng dǎi​tú zài yǔ jǐng​fāng de jī​liè jiāo​huǒ zhōng dāng​chǎng bì​mìng.

       The thug was killed on the spot during a fierce gunfight with the police.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10168. 在这部电影里，我看到了他早期作品的影子。

       zài zhè bù diàn​yǐng lǐ, wǒ kàn​dào le tā zǎo​qī zuò​pǐn de yǐng​zi.

       In this movie, I see traces of his early works.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10169. 他在不列颠留学期间，去过很多著名的小镇。

       tā zài Bù​liè​diān liú​xué qī​jiān, qù guo hěn​duō zhù​míng de xiǎo​zhèn.

       During his studies in Britain, he visited many famous small towns.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10170. 消防员冒着生命危险援救被困在火场的人。

       xiāo​fáng​yuán mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn yuán​jiù bèi kùn zài huǒ​chǎng de rén.

       Firefighters risked their lives to rescue people trapped in the fire.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10171. 他在河北省工作了很多年，对那里非常熟悉。

       tā zài Hé​běi Shěng gōng​zuò le hěn​duō nián, duì nà​li fēi​cháng shú​xī.

       He has worked in Hebei Province for many years and is very familiar with the area.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10172. 那个魔术师在表演中展示了精湛的催眠术。

       nà gè mó​shù​shī zài biǎo​yǎn zhōng zhǎn​shì le jīng​zhàn de cuī​mián​shù.

       The magician demonstrated superb hypnotic skills during his performance.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10173. 在古代，书信是人们远距离交流的主要方式。

       zài gǔ​dài, shū​xìn shì rén​men yuǎn​jù​lí jiāo​liú de zhǔ​yào fāng​shì.

       In ancient times, letters were the main way for people to communicate over long distances.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10174. 他在晚会上表演了一段充满节奏感的口技。

       tā zài wǎn​huì shàng biǎo​yǎn le yī duàn chōng​mǎn jié​zòu​gǎn de kǒu​jì.

       He performed a rhythmic beatboxing act at the party.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10175. 在硬币的正反两面，铸有不同的文字和图案。

       zài yìng​bì de zhèng​fǎn liǎng miàn, zhù yǒu bù​tóng de wén​zì hé tú'àn.

       On the obverse and reverse sides of the coin, different characters and designs are struck.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10176. 由于没做好准备，他在台上演讲时心里很虚。

       yóu​yú méi zuò hǎo zhǔn​bèi, tā zài tái shàng yǎn​jiǎng shí xīn​li hěn xū.

       Because he wasn't well-prepared, he felt very insecure while giving his speech on stage.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10177. 那个反动政权最终在民众的起义中垮台了。

       nà gè fǎn​dòng zhèng​quán zuì​zhōng zài mín​zhòng de qǐ​yì zhōng kuǎ​tái le.

       That reactionary regime eventually collapsed in a popular uprising.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10178. 他在处理这份重要合同时，表现得格外谨慎。

       tā zài chǔ​lǐ zhè fèn zhòng​yào hé​tong shí, biǎo​xiàn de gé​wài jǐn​shèn.

       He was exceptionally cautious when dealing with this important contract.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10179. 他在亲人的灵堂前放声大号，哭声十分凄惨。

       tā zài qīn​rén de líng​táng qián fàng​shēng dà​hào, kū​shēng shí​fēn qī​cǎn.

       He wailed loudly in front of his relative's mourning hall, and his crying was truly heartrending.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10180. 他在决胜盘中出现了一个关键的发球失误。

       tā zài jué​shèng​pán zhōng chū​xiàn le yī gè guān​jiàn de fā​qiú shī​wù.

       He made a crucial service error in the deciding set.

       Source: Dong Chinese Dictionary