11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 517 of 571

10321. 麦克阿瑟将军在二战中指挥了太平洋战争。

       Mài​kè'ā​sè jiāng​jūn zài èr​zhàn zhōng zhǐ​huī le Tài​píng Yáng zhàn​zhēng.

       General MacArthur commanded the Pacific War during World War II.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10322. 那个年轻的服务生在餐厅里工作非常勤快。

       nà gè nián​qīng de fú​wù​shēng zài cān​tīng lǐ gōng​zuò fēi​cháng qín​kuài.

       That young waiter works very diligently in the restaurant.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10323. 由于证据不足，他悄悄在笔录里窜了一个字。

       yóu​yú zhèng​jù bù​zú, tā qiāo​qiāo zài bǐ​lù lǐ cuàn le yī gè zì.

       Due to insufficient evidence, he surreptitiously altered a word in the transcript.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10324. 叔叔在国外生活了十几年，最近才打算回国。

       shū​shu zài guó​wài shēng​huó le shí​jǐ nián, zuì​jìn cái dǎ​suàn huí​guó.

       My uncle has lived abroad for over a decade and only recently planned to return to the country.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10325. 老师在课堂上强调了数词和量的搭配用法。

       lǎo​shī zài kè​táng shàng qiáng​diào le shù​cí hé liàng de dā​pèi yòng​fǎ.

       The teacher emphasized the usage and collocation of numerals and measure words in class.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10326. 这种植株在温暖湿润的环境下生长得很快。

       zhè zhǒng zhí​zhū zài wēn​nuǎn shī​rùn de huán​jìng xià shēng​zhǎng de hěn kuài.

       This plant grows quickly in a warm and humid environment.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10327. 赛车在宽阔的跑道上风驰电掣般飞驰而过。

       sài​chē zài kuān​kuò de pǎo​dào shàng fēng​chí​diàn​chè bān fēi​chí ér guò.

       The racing car sped along the wide track at lightning speed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10328. 这座山上的堡垒在战争中起到了关键作用。

       zhè zuò shān shàng de bǎo​lěi zài zhàn​zhēng zhōng qǐ​dào le guān​jiàn zuò​yòng.

       The fortress on this mountain played a key role in the war.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10329. 在一系列政策的刺激下，国家经济开始复苏。

       zài yī xì​liè zhèng​cè de cì​jī xià, guó​jiā jīng​jì kāi​shǐ fù​sū.

       Spurred by a series of policies, the national economy began to recover.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10330. 政府计划明年在部分地区试点这项新制度。

       zhèng​fǔ jì​huà míng​nián zài bù​fen dì​qū shì​diǎn zhè xiàng xīn zhì​dù.

       The government plans to pilot this new system in some regions next year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10331. 他在处理这种敏感问题时表现得非常谨慎。

       tā zài chǔ​lǐ zhè zhǒng mǐn​gǎn wèn​tí shí biǎo​xiàn de fēi​cháng jǐn​shèn.

       He behaved very cautiously when dealing with such sensitive issues.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10332. 辩护律师在法庭上援引了相关的法律条文。

       biàn​hù lǜ​shī zài fǎ​tíng shàng yuán​yǐn le xiāng​guān de fǎ​lǜ tiáo​wén.

       The defense lawyer cited relevant legal provisions in court.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10333. 这家公司在海外建立了一个新的生产基地。

       zhè jiā gōng​sī zài hǎi​wài jiàn​lì le yī gè xīn de shēng​chǎn jī​dì.

       The company has established a new production base overseas.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10334. 他在这个商业项目中充当中方代办的角色。

       tā zài zhè gè shāng​yè xiàng​mù zhōng chōng​dāng Zhōng​fāng dài​bàn de jué​sè.

       He acts as the Chinese representative in this business project.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10335. 那个头目在冲突中失去了几个得力的手足。

       nà gè tóu​mù zài chōng​tū zhōng shī​qù le jǐ gè dé​lì de shǒu​zú.

       The leader lost several capable henchmen in the conflict.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10336. 他在这条街坊住了几十年，对这里非常熟悉。

       tā zài zhè tiáo jiē​fāng zhù le jǐ​shí nián, duì zhè​lǐ fēi​cháng shú​xī.

       He has lived in this neighborhood for decades and knows it very well.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10337. 过去，会计师习惯用赤字在账本上记录亏损。

       guò​qù, kuài​jì​shī xí​guàn yòng chì​zì zài zhàng​běn shàng jì​lù kuī​sǔn.

       In the past, accountants used to record losses in red ink on the ledgers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10338. 这种架构允许系统在需求增加时轻松拓展。

       zhè zhǒng jià​gòu yǔn​xǔ xì​tǒng zài xū​qiú zēng​jiā shí qīng​sōng tuò​zhǎn.

       This architecture allows the system to easily scale as demand increases.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10339. 不丹王国坐落在喜马拉雅山脉东段的高处。

       Bù​dān wáng​guó zuò​luò zài Xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān​mài dōng duàn de gāo​chù.

       The kingdom of Bhutan sits high in the Eastern Himalayas.

       Source: OpenSubtitles

10340. 你有5分钟的时间告诉我剩下的钱在哪里。

       nǐ yǒu5 fēn​zhōng de shí​jiān gào​su wǒ shèng​xià de qián zài nǎ​lǐ.

       You have five minutes to tell me where the rest of the money is.

       Source: OpenSubtitles