11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 522 of 571

10421. 这些生物在极地环境下依然能够繁衍后代。

       zhè​xiē shēng​wù zài jí​dì huán​jìng xià yī​rán néng​gòu fán​yǎn hòu​dài.

       These organisms can still reproduce in polar environments.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10422. 在神话故事中，太上老君有很多厉害的法宝。

       zài shén​huà gù​shi zhōng, Tài​shàng Lǎo​jūn yǒu hěn​duō lì​hai de fǎ​bǎo.

       In myths, Taishang Laojun has many powerful magical artifacts.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10423. 损益表反映了公司在过去一年的经营状况。

       sǔn​yì​biǎo fǎn​yìng le gōng​sī zài guò​qù yī nián de jīng​yíng zhuàng​kuàng.

       The income statement reflects the company's operating conditions over the past year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10424. 在古代葬礼中，棺材内会放置匾以承托尸体。

       zài gǔ​dài zàng​lǐ zhōng, guān​cai nèi huì fàng​zhì pián yǐ chéng​tuō shī​tǐ.

       In ancient funerals, a support board was placed inside the coffin to hold the body.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10425. 你还没出生的时候，我就在这片水域钓鱼了。

       nǐ hái méi chū​shēng de shí​hou, wǒ jiù zài zhè piàn shuǐ​yù diào​yú le.

       I have been fishing these waters since before you were born.

       Source: OpenSubtitles

10426. 法兰克人在欧洲历史上扮演了重要的角色。

       Fǎ​lán​kè​rén zài ōu​zhōu lì​shǐ shàng bàn​yǎn le zhòng​yào de jué​sè.

       The Franks played an important role in European history.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10427. 妈妈在面板上撒了一些面粉，防止面团粘连。

       mā​ma zài miàn​bǎn shàng sǎ le yī​xiē miàn​fěn, fáng​zhǐ miàn​tuán nián​lián.

       Mother sprinkled some flour on the board to prevent the dough from sticking.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10428. 考古学家在墓穴中发现了一具巨大的石棺。

       kǎo​gǔ​xué​jiā zài mù​xué zhōng fā​xiàn le yī jù jù​dà de shí​guān.

       Archaeologists discovered a huge stone sarcophagus in the tomb.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10429. 这次旅行的住宿费用已经包含在团费里了。

       zhè cì lǚ​xíng de zhù​sù fèi​yòng yǐ​jīng bāo​hán zài tuán​fèi lǐ le.

       The accommodation costs for this trip are already included in the tour package.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10430. 在老式弄堂里，清晨常能听到刷马桶的声音。

       zài lǎo​shì lòng​táng lǐ, qīng​chén cháng néng tīng​dào shuā mǎ​tǒng de shēng​yīn.

       In the old alleys, the sound of scrubbing toilets can often be heard in the early morning.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10431. 金融危机在市场上引发了一场严重的恐慌。

       jīn​róng wēi​jī zài shì​chǎng shàng yǐn​fā le yī cháng yán​zhòng de kǒng​huāng.

       The financial crisis sparked a serious panic in the market.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10432. 既然你什么都知道，就没必要在我面前装了。

       jì​rán nǐ shén​me dōu zhī​dào, jiù méi bì​yào zài wǒ miàn​qián zhuāng le.

       Since you already know everything, there's no need to put on an act in front of me.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10433. 这种新工具在野外生存中具有很高的效用。

       zhè zhǒng xīn gōng​jù zài yě​wài shēng​cún zhōng jù​yǒu hěn gāo de xiào​yòng.

       This new tool is highly useful for wilderness survival.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10434. 政府计划在河边建设一座新的太阳能电站。

       zhèng​fǔ jì​huà zài hé biān jiàn​shè yī zuò xīn de tài​yáng​néng diàn​zhàn.

       The government plans to build a new solar power station by the river.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10435. 这位老石作在行内名气很大，手艺非常精湛。

       zhè wèi lǎo Shí zuō zài háng​nèi míng​qi hěn dà, shǒu​yì fēi​cháng jīng​zhàn.

       This old stonemason is very famous in the industry and has exquisite craftsmanship.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10436. 这对夫妇在晚会上跳了一段优美的交谊舞。

       zhè duì fū​fù zài wǎn​huì shàng tiào le yī duàn yōu​měi de jiāo​yì​wǔ.

       The couple performed a beautiful ballroom dance at the party.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10437. 他在农村当了五年的知识青年，后来才回城。

       tā zài nóng​cūn dāng le wǔ nián de zhī​shi​qīng​nián, hòu​lái cái huí​chéng.

       He spent five years as an educated youth in the countryside before returning to the city.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10438. 这位高僧已经在山上的寺庙修行了二十年。

       zhè wèi gāo​sēng yǐ​jīng zài shān shàng de sì​miào xiū​xíng le èr​shí nián.

       This eminent monk has practiced in the temple on the mountain for twenty years.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10439. 因为各种矛盾，这个大家庭在去年终于分了。

       yīn​wèi gè zhǒng máo​dùn, zhè​ge dà​jiā​tíng zài qù​nián zhōng​yú fēn le.

       Due to various conflicts, this large family finally split up last year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10440. 在他生病期间，我找了一个替身来完成工作。

       zài tā shēng​bìng qī​jiān, wǒ zhǎo le yī gè tì​shēn lái wán​chéng gōng​zuò.

       While he was sick, I found someone to fill in and complete the work.

       Source: Dong Chinese Dictionary