15,108 sentences — page 711 of 756

14201. 看来你从那时开始就一直在利用我。

       kàn​lai nǐ cóng nà​shí kāi​shǐ jiù yī​zhí zài lì​yòng wǒ.

       I guess you've been using me since then.

       Source: OpenSubtitles

14202. 他在冬天总是戴着一条厚厚的围巾。

       tā zài dōng​tiān zǒng​shì dài zhe yī tiáo hòu​hòu de wéi​jīn.

       He always wears a thick scarf in winter.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14203. 谁在笑？

       shéi zài xiào?

       Who is laughing?

       Source: OpenSubtitles

14204. 我一直在研究你走路和说话的方式。

       wǒ yī​zhí zài yán​jiū nǐ zǒu​lù hé shuō​huà de fāng​shì.

       I've been studying the way you walk and talk.

       Source: OpenSubtitles

14205. 我在找一些大家能一起听听的东西。

       wǒ zài zhǎo yī​xiē dà​jiā néng yī​qǐ tīng tīng de dōng​xi.

       I'm trying to find something we can all listen to.

       Source: OpenSubtitles

14206. 他最近乔迁新职，大家都在为他庆祝。

       tā zuì​jìn qiáo​qiān xīn​zhí, dà​jiā dōu zài wèi tā qìng​zhù.

       He recently moved to a new position, and everyone is celebrating for him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14207. ‎你知道我在十分钟内能做多少事吗？

       ‎ nǐ zhī​dào wǒ zài shí fēn​zhōng nèi néng zuò duō​shao shì ma?

       Do you know how much I can get done in ten minutes?

       Source: OpenSubtitles

14208. 过去七年里，我一直在对自己这么说。

       guò​qù qī nián lǐ, wǒ yī​zhí zài duì zì​jǐ zhè​me shuō.

       I've been telling myself that for the last seven years.

       Source: OpenSubtitles

14209. 警察在街头耐心地给外地游客指路。

       jǐng​chá zài jiē​tóu nài​xīn de gěi wài​dì yóu​kè zhǐ​lù.

       The police officer is patiently giving directions to out-of-town tourists on the street.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14210. 蚕在蜕皮之前会停止进食，进入眠期。

       cán zài tuì​pí zhī​qián huì tíng​zhǐ jìn​shí, jìn​rù mián qī.

       Silkworms stop eating and enter a dormant stage before molting.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14211. 她在旅游时买了很多当地的工艺品。

       tā zài lǚ​yóu shí mǎi le hěn​duō dāng​dì de gōng​yì​pǐn.

       She bought a lot of local handicrafts while traveling.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14212. 特种兵在执行夜间任务前把脸抹黑。

       tè​zhǒng​bīng zài zhí​xíng yè​jiān rèn​wu qián bǎ liǎn mǒ​hēi.

       Special forces soldiers blacken their faces before performing night missions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14213. 我现在在用很正常的声音跟你讲话。

       wǒ xiàn​zài zài yòng hěn zhèng​cháng de shēng​yīn gēn nǐ jiǎng​huà.

       I'm talking in a totally normal voice right now.

       Source: OpenSubtitles

14214. 你在这里做的实验引起了我的兴趣。

       nǐ zài zhè​lǐ zuò de shí​yàn yǐn​qǐ le wǒ de xìng​qù.

       Your experiments here intrigue me.

       Source: OpenSubtitles

14215. 两个人的关系在无形中发生了变化。

       liǎng gè rén de guān​xi zài wú​xíng zhōng fā​shēng le biàn​huà.

       The relationship between the two changed imperceptibly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14216. 由于换季，商店里的衣服都在打折扣。

       yóu​yú huàn​jì, shāng​diàn lǐ de yī​fu dōu zài dǎ​zhé​kòu.

       Due to the change of season, the clothes in the store are all discounted.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14217. 她在笑！

       tā zài xiào!

       She's laughing!

       Source: OpenSubtitles

14218. 她在为你们的宝宝织一件蓝色毛衣。

       tā zài wèi nǐ​men de bǎo​bao zhī yī jiàn lán​sè máo​yī.

       She's knitting a blue sweater for your baby.

       Source: OpenSubtitles

14219. ‎他在动！

       ‎ tā zài dòng!

       He's moving!

       Source: OpenSubtitles

14220. 他在纸上练习书写“円”这个日本汉字。

       tā zài zhǐ shàng liàn​xí shū​xiě“ yuán” zhè​ge Rì​běn hàn​zì.

       He practiced writing the Japanese character '円' on paper.

       Source: Dong Chinese Dictionary