在
zài HSK1

be at

Showing: All meanings (5)

15,108 sentences — page 714 of 756

  1. 你难道意识不到我这也是在救你吗？

    nǐ nán​dào yì​shí bù dào wǒ zhèi yě shì zài jiù nǐ ma?

    Don't you realize that I'm trying to save you, too?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你以为我不知道你一直在跟踪我吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ bù zhī​dào nǐ yī​zhí zài gēn​zōng wǒ ma?

    You think I don't know that you've been following me?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他在办理手续，准备把户籍迁往上海。

    tā zài bàn​lǐ shǒu​xù, zhǔn​bèi bǎ hù​jí qiān​wǎng Shàng​hǎi.

    He is going through the procedures to transfer his household registration to Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在处理突发事件时显得缺少经验。

    tā zài chǔ​lǐ tū​fā shì​jiàn shí xiǎn​de quē​shǎo jīng​yàn.

    He seemed to lack experience when handling emergencies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 尽管时代在变，我们的友谊依然不变。

    jǐn​guǎn shí​dài zài biàn, wǒ​men de yǒu​yì yī​rán bù biàn.

    Even though times change, our friendship remains unchanged.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 考研大军的人数每年都在刷新纪录。

    kǎo​yán dà​jūn de rén​shù měi nián dōu zài shuā​xīn jì​lù.

    The number of candidates for the postgraduate entrance exam sets a new record every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 快过年了，全家人都在一起打扫屋子。

    kuài guò​nián le, quán jiā​rén dōu zài yī​qǐ dǎ​sǎo wū​zi.

    With the New Year approaching, the whole family is cleaning the house together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我们在假期里经常去湖上划独木舟。

    wǒ​men zài jià​qī lǐ jīng​cháng qù hú shàng huá dú​mù​zhōu.

    We often go canoeing on the lake during holidays.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这家公司的毛利率一直在稳步提升。

    zhè jiā gōng​sī de máo​lì​lǜ yī​zhí zài wěn​bù tí​shēng.

    The company's gross profit margin has been steadily increasing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你可以找一张薄纸，在画稿上摹一遍。

    nǐ kě​yǐ zhǎo yī zhāng báo​zhǐ, zài huà​gǎo shàng mó yī biàn.

    You can take a piece of thin paper and trace over the drawing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他在盘算着如何跟老板提加薪的事。

    tā zài pán​suàn zhe rú​hé gēn lǎo​bǎn tí jiā​xīn de shì.

    He is figuring out how to ask his boss for a raise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他为了养家糊口，从早到晚都在忙碌。

    tā wèi​le yǎng​jiā​hú​kǒu, cóng zǎo dào wǎn dōu zài máng​lù.

    To support his family, he is busy from morning till night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个女人根本不知道自己在说什么。

    zhè gè nǚ​rén gēn​běn bù zhī​dào zì​jǐ zài shuō shén​me.

    This woman doesn't know what she's talking about.

    Source: OpenSubtitles

  14. 僧人们在佛堂里念诵“南无阿弥陀佛”。

    sēng​rén men zài fó​táng lǐ niàn​sòng“ nā mó ē​mí​tuó Fó”.

    The monks are chanting 'Namo Amituofo' in the Buddhist hall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他无时无刻不在思念着自己的祖国。

    tā wú​shí​wú​kè bù zài sī​niàn zhe zì​jǐ de zǔ​guó.

    He is thinking of his motherland every single moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我只是在力所能及的方面提供帮助。

    wǒ zhǐ​shì zài lì​suǒ​néng​jí de fāng​miàn tí​gōng bāng​zhù.

    I'm just helping where I can.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他在台上为观众深情地咏了一首诗。

    tā zài tái shàng wèi guān​zhòng shēn​qíng de yǒng le yī shǒu shī.

    He affectionately recited a poem for the audience on stage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 全城的人都在庆贺这一伟大的胜利。

    quán chéng de rén dōu zài qìng​hè zhè yī wěi​dà de shèng​lì.

    The whole city is celebrating this great victory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我很确定，那辆卡车里的人在跟着我。

    wǒ hěn què​dìng, nà liàng kǎ​chē lǐ de rén zài gēn​zhe wǒ.

    I'm pretty sure the guy in that truck's following me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 听说你们在找外部投资者，怎么回事？

    tīng​shuō nǐ​men zài zhǎo wài​bù tóu​zī​zhě, zěn​me huí​shì?

    What's this I hear about you looking for outside investors?

    Source: OpenSubtitles