217 sentences — page 7 of 11

121. 在一些地区，医疗用途的大麻是合法的。

     zài yī​xiē dì​qū, yī​liáo yòng​tú de dà​má shì hé​fǎ de.

     In some regions, medical marijuana is legal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 该地区的户口统计工作已经圆满完成。

     gāi dì​qū de hù​kǒu tǒng​jì gōng​zuò yǐ​jīng yuán​mǎn wán​chéng.

     The census work in this area has been successfully completed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 2003年萨斯疫情在许多地区爆发。

     2003 nián sà​sī yì​qíng zài xǔ​duō dì​qū bào​fā.

     The SARS epidemic broke out in many regions in 2003.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 军队已经在边境地区完成了战略部署。

     jūn​duì yǐ​jīng zài biān​jìng dì​qū wán​chéng le zhàn​lüè bù​shǔ.

     The military has completed its strategic deployment in the border region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 他在艰苦的边疆地区服役了整整三年。

     tā zài jiān​kǔ de biān​jiāng dì​qū fú yì le zhěng​zhěng sān nián.

     He served in the military in the harsh border regions for three whole years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 军队在边境地区建立了几个秘密据点。

     jūn​duì zài biān​jìng dì​qū jiàn​lì le jǐ gè mì​mì jù​diǎn.

     The army has established several secret strongholds in the border area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 他打算明年去俄罗斯的车臣地区旅游。

     tā dǎ​suàn míng​nián qù é​luó​sī de Chē​chén dì​qū lǚ​yóu.

     He plans to travel to the Chechnya region of Russia next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 由于昨晚的暴雨，低洼地区出现了积水。

     yóu​yú zuó​wǎn de bào​yǔ, dī​wā dì​qū chū​xiàn le jī​shuǐ.

     Due to last night's rainstorm, water accumulated in low-lying areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 政府积极开展对贫困地区的帮扶工作。

     zhèng​fǔ jī​jí kāi​zhǎn duì pín​kùn dì​qū de bāng​fú gōng​zuò.

     The government is actively providing assistance to poverty-stricken areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 这家企业资助了贫困地区的教育事业。

     zhè jiā qǐ​yè zī​zhù le pín​kùn dì​qū de jiào​yù shì​yè.

     This enterprise sponsored education in impoverished areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 部分地区日降雨量已超过100毫米。

     bù​fen dì​qū rì jiàng​yǔ​liàng yǐ chāo​guò100 háo​mǐ.

     The daily rainfall in some areas has exceeded 100 mm.

     Source: OpenSubtitles

132. 该地区的矿产资源极富，具有开采价值。

     gāi dì​qū de kuàng​chǎn zī​yuán jí fù, jù​yǒu kāi​cǎi jià​zhí.

     The mineral resources in this area are extremely rich and worth exploiting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 联合国向冲突地区派遣了军事观察员。

     Lián​hé​guó xiàng chōng​tū dì​qū pài​qiǎn le jūn​shì guān​chá​yuán.

     The United Nations sent military observers to the conflict zone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 长三角是中国经济最发达的地区之一。

     Cháng Sān​jiǎo shì Zhōng​guó jīng​jì zuì fā​dá de dì​qū zhī yī.

     The Yangtze River Delta is one of China's most economically developed regions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 政府正在重新调整该地区的行政区划。

     zhèng​fǔ zhèng​zài chóng​xīn tiáo​zhěng gāi dì​qū de xíng​zhèng qū​huà.

     The government is readjusting the administrative divisions of the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 在一些地区，人们选择火化而不是土葬。

     zài yī​xiē dì​qū, rén​men xuǎn​zé huǒ​huà ér bù​shì tǔ​zàng.

     In some areas, people choose cremation over burial.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 专家组下周将去该地区考察投资环境。

     zhuān​jiā​zǔ xià zhōu jiāng qù gāi dì​qū kǎo​chá tóu​zī huán​jìng.

     The expert group will visit the region next week to inspect the investment environment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 该地区的绿化趋势引发了网上的讨论。

     gāi dì​qū de lǜ​huà qū​shì yǐn​fā le wǎng shàng de tǎo​lùn.

     The greening trend in the region has sparked online discussions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 随着假期的临近，该地区的游客人数猛增。

     suí​zhe jià​qī de lín​jìn, gāi dì​qū de yóu​kè rén​shù měng​zēng.

     As the holidays approached, the number of tourists in the area soared.

     Source: Dong Chinese Dictionary

140. 这项水利工程改善了该地区的灌溉系统。

     zhè xiàng shuǐ​lì​gōng​chéng gǎi​shàn le gāi dì​qū de guàn​gài xì​tǒng.

     This water conservancy project has improved the irrigation system in the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary