4,231 sentences — page 119 of 212

2361. 学校是孩子们除了家庭之外停留最多的地方。

      xué​xiào shì hái​zi​men chú​le jiā​tíng zhī​wài tíng​liú zuì​duō de dì​fang.

      School is the place where children spend the most time outside their home.

      Source: CCMatrix

2362. 地球上有一个地方，您不能随便丢东西：互联网。

      dì​qiú shang yǒu yī​ge dì​fang, nín bù​néng suí biàn diū dōng​xi: hù​lián​wǎng.

      There is one place on Earth, where you can’t just throw things away: the Internet.

      Source: CCMatrix

2363. 即使是令人兴奋的地方大部分时间都很无聊。

      jí​shǐ shì lìng​rén xīng​fèn de dì​fang dà​bù​fen shí​jiān dōu hěn wú​liáo.

      Even exciting places are boring most of the time.

      Source: CCMatrix

2364. 今晚，他们会带你到一个地方，你的梦想可以成真。

      jīn​wǎn, tā​men huì dài nǐ dào yī​ge dì​fang, nǐ de mèng​xiǎng kě​yǐ chéng​zhēn.

      Tonight, they’ll take you to a place where your dreams can come true.

      Source: CCMatrix

2365. 澳大利亚的自然美景是其最吸引人的地方之一。

      ào​dà​lì​yà de zì​rán měi​jǐng shì qí zuì xī​yǐn​rén de dì​fang zhī​yī.

      Australia’s natural beauty is one of its biggest attractions.

      Source: CCMatrix

2366. 他们甚至给这个地方起了个诗意的名字：圣诞村。

      tā​men shèn​zhì gěi zhè​ge dì​fang qǐ le ge shī​yì de míng zì: shèng​dàn cūn.

      They even gave the place a poetic name: Christmas Village.

      Source: CCMatrix

2367. 难怪我们会把蝙蝠和黑暗的地方联想在一起了。

      nán​guài wǒ​men huì bǎ biān​fú hé hēi'àn de dì​fang lián​xiǎng zài yī​qǐ le.

      No wonder we associate bats with dark places.

      Source: Tatoeba

2368. 英格兰的任何一个地方距离海洋都不超过120公里，。

      yīng​gé​lán de rèn​hé yī​ge dì​fang jù​lí hǎi​yáng dōu bù chāo​guò120 gōng​lǐ,.

      No part of England is more than 120 km from the sea.

      Source: CCMatrix

2369. 为什么臭氧空洞只发生在南极，而不是其他地方？

      wèi​shén​me chòu​yǎng​kōng​dòng zhǐ fā​shēng zài nán​jí, ér bù​shì qí​tā dì​fang?

      Why does the ozone hole only happen in Antarctica and not elsewhere?

      Source: CCMatrix

2370. 想象自己在一个你感到完全舒适和平静的地方。

      xiǎng​xiàng zì​jǐ zài yī​ge nǐ gǎn dào wán​quán shū​shì hé píng​jìng de dì​fang.

      Imagine yourself in a place where you feel completely comfortable and at peace.

      Source: CCMatrix

2371. 我可以去任何我想去的地方，做任何我想做的事。

      wǒ kě​yǐ qù rèn​hé wǒ xiǎng qù de dì​fang, zuò rèn​hé wǒ xiǎng zuò de shì.

      I can go anywhere I want and do anything I want.

      Source: CCMatrix

2372. 互联网已成为一个令人难以置信的拥挤的地方。

      hù​lián​wǎng yǐ chéng​wéi yī​ge lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de yōng​jǐ de dì​fang.

      The internet has become an incredibly crowded place.

      Source: CCMatrix

2373. 她去了阿富汗一个最危险的地方，只为了帮助人。

      tā qù le ā​fù​hàn yī​ge zuì wēi​xiǎn de dì​fang, zhǐ wèi​le bāng​zhù rén.

      She went to one of the most dangerous places in Afghanistan just to help people.

      Source: CCMatrix

2374. 这是一个散步的好地方，喂鸭子，或者带孩子去玩。

      zhè shì yī​ge sàn bù de hǎo dì​fang, wèi yā​zi, huò​zhě dài hái​zi qù wán.

      This is a great place to take a walk, feed the ducks, or take the kids to play.

      Source: CCMatrix

2375. 西伯利亚横贯干线途经俄罗斯最有意思的地方。

      xī​bó​lì​yà héng​guàn gàn​xiàn tú​jīng é​luó​sī zuì yǒu​yì​si de dì​fang.

      The trans-Siberian railway passes through the most interesting places in Russia.

      Source: CCMatrix

2376. 他试图幻想一个比他所在的地方更糟糕的地方。

      tā shì​tú huàn​xiǎng yī​ge bǐ tā suǒ​zài de dì​fang gèng zāo​gāo de dì​fang.

      He tried to imagine a place worse than where he was.

      Source: CCMatrix

2377. 在中国的任何地方出现紧急情况，你都可以拨打120。

      zài zhōng​guó de rèn​hé dì​fang chū​xiàn jǐn​jí qíng​kuàng, nǐ dōu kě​yǐ bō​dǎ120.

      In the event of an emergency anywhere in China, you can dial 120.

      Source: CCMatrix

2378. 他们可以在家工作，生活在任何他们想要的地方。

      tā​men kě​yǐ zài jiā gōng​zuò, shēng​huó zài rèn​hé tā​men xiǎng​yào de dì​fang.

      They can work from home and live wherever they want.

      Source: CCMatrix

2379. 我的目标是有一个地方记下想法和设计草图等。

      wǒ​de mù​biāo shì yǒu yī​ge dì​fang jì xià xiǎng​fa hé shè​jì cǎo​tú děng.

      My goal is to have a place to jot down ideas and design sketches and the like.

      Source: CCMatrix

2380. 家是每一天开始的地方，也是每一天结束的地方。

      jiā shì měi yī tiān kāi​shǐ de dì​fang, yě shì měi yī tiān jié​shù de dì​fang.

      Home is where each day begins and where each day ends.

      Source: CCMatrix