2,950 sentences for 地 (dì) — page 126 of 148

2501. 海峡是两片陆地之间的一条狭窄水道。

      hǎi​xiá shì liǎng piàn lù​dì zhī​jiān de yī tiáo xiá​zhǎi shuǐ​dào.

      A strait is a narrow water channel between two land masses.

      Source: UM-Corpus: Education

2502. 红树林是唯一连接陆地和海洋的木本植物。

      hóng​shù​lín shì wéi​yī lián​jiē lù​dì hé hǎi​yáng de mù​běn​zhí​wù.

      Mangroves are the only woody plants that connect land and sea.

      Source: CCMatrix

2503. 这个建筑漂浮在海上，由3道走廊与陆地连接。

      zhè​ge jiàn​zhù piāo​fú zài hǎi​shàng, yóu3 dào zǒu​láng yǔ lù​dì lián​jiē.

      The building floats on the sea and is connected to the land by three corridors.

      Source: CCMatrix

2504. 实际上，巴西26个州中，有9个州完全为陆地所包围。

      shí​jì​shang, bā​xī26 ge zhōu zhōng, yǒu9 ge zhōu wán​quán wéi lù​dì suǒ bāo​wéi.

      Indeed, out of the 26 Brazilian states, nine are completely landlocked.

      Source: CCMatrix

2505. 在陆地上，新西兰是一个令人印象深刻的国家。

      zài lù​dì shang, xīn​xī​lán shì yī​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de guó​jiā.

      On land, New Zealand is a truly impressive country.

      Source: CCMatrix

2506. 它们在陆地上等待，直到冬天再冒险到海冰上。

      tā​men zài lù​dì shang děng​dài, zhí​dào dōng​tiān zài mào xiǎn dào hǎi bīng shang.

      They wait on land until winter when they can venture out again onto the sea ice.

      Source: CCMatrix

2507. 你真正能向一条鱼解释陆地上行走的感觉吗？

      nǐ zhēn​zhèng néng xiàng yī tiáo yú jiě​shì lù​dì shang xíng​zǒu de gǎn​jué ma?

      Can you really explain to a fish what it is like to walk on land?

      Source: CCMatrix

2508. 猎豹是世界上跑得最快的陆地动物和非洲最濒危的猫。

      liè​bào shì shì​jiè​shang pǎo de zuì kuài de lù​dì dòng​wù hé fēi​zhōu zuì bīn​wēi de māo.

      The cheetah is the world’s fastest land animal and Africa’s most endangered cat.

      Source: CCMatrix

2509. 当它们在陆地上时，它们不会移动，会保持静止直到窒息为止。

      dāng tā​men zài lù​dì shang shí, tā​men bù​huì yí​dòng, huì bǎo​chí jìng​zhǐ zhí​dào zhì​xī wéi​zhǐ.

      While on land, they do not move, and stay stationary until they suffocate.

      Source: CCMatrix

2510. 尽管大多数北极熊出生在陆地，它们在海上度过大部分时间。

      jǐn​guǎn dà​duō​shù běi​jí​xióng chū​shēng zài lù​dì, tā​men zài hǎi​shàng dù​guò dà​bù​fen shí​jiān.

      Although most polar bears are born on land, they spend most of their time at sea.

      Source: CCMatrix

2511. 她的口音不是本地的。

      tā de kǒu​yīn bù​shì běn​dì de.

      Her accent is not local.

      Source: CCMatrix

2512. 可以推荐一些本地菜吗？

      kě​yǐ tuī​jiàn yī​xiē běn​dì cài ma?

      Can you recommend any local dishes?

      Source: CCMatrix

2513. 早餐包括本地产品。

      zǎo​cān bāo​kuò běn​dì chǎn​pǐn.

      Breakfast includes local products.

      Source: CCMatrix

2514. 我是个本地女孩。

      wǒ shì ge běn​dì nǚ​hái.

      I am a local girl.

      Source: CCMatrix

2515. 他不是在本地大学读书吗？

      tā bù​shì zài běn​dì dà​xué dú shū ma?

      Isn't he studying at a local university?

      Source: OpenSubtitles

2516. 您最喜爱的本地设计师是谁？

      nín zuì​xǐ'ài de běn​dì shè​jì​shī shì shéi?

      Who is your favorite local designer?

      Source: CCMatrix

2517. 今晚我想带你去一家本地酒吧。

      jīn​wǎn wǒ xiǎng dài nǐ qu yī​jiā běn​dì jiǔ​bā.

      I want to take you to a local bar tonight.

      Source: OpenSubtitles

2518. 当我们可以的时候，我们买本地的。

      dāng wǒ​men kě​yǐ de​shí​hou, wǒ​men mǎi běn​dì de.

      Where we can, we buy local.

      Source: CCMatrix

2519. 在酒店，本地电话一般免费，或仅象征性收费。

      zài jiǔ​diàn, běn​dì diàn​huà yī​bān miǎn fèi, huò jǐn xiàng​zhēng​xìng shōu fèi.

      In hotels, local calls are generally free or cost only a nominal fee.

      Source: CCMatrix

2520. 去到你本地的电脑商店，让他们给你一些建议。

      qù dào nǐ běn​dì de diàn​nǎo shāng​diàn, ràng tā​men gěi nǐ yī​xiē jiàn​yì.

      Go to your local computer store and ask them for some advice.

      Source: CCMatrix