4,231 sentences — page 177 of 212

3521. 这片土地有主人。

      zhè piàn tǔ​dì yǒu zhǔ​rén.

      This land has an owner.

      Source: OpenSubtitles

3522. 土地不能逃跑。

      tǔ​dì bù​néng táo​pǎo.

      Land can't run away.

      Source: CCMatrix

3523. 你真的能买下月球的土地吗？

      nǐ zhēn​de néng mǎi xià yuè​qiú de tǔ​dì ma?

      Can you really buy land on the Moon?

      Source: CCMatrix

3524. 我的祖父曾经拥有这片土地。

      wǒ​de zǔ​fù céng​jīng yōng​yǒu zhè piàn tǔ​dì.

      My grandfather once owned this land.

      Source: CCMatrix

3525. 很多土地已经开垦了几千年。

      hěn​duō tǔ​dì yǐ​jing kāi​kěn le jǐ qiān​nián.

      Many lands have been cultivated for thousands of years.

      Source: CCMatrix

3526. 他在土耳其东南部拥有土地。

      tā zài tǔ'ěr​qí dōng​nán​bù yōng​yǒu tǔ​dì.

      He owns land in southeast Turkey.

      Source: OpenSubtitles

3527. “我永远不会卖掉这块土地，”他说。

      “ wǒ yǒng​yuǎn bù​huì mài diào zhè kuài tǔ​dì,” tā shuō.

      “I will never sell this land,” he said.

      Source: CCMatrix

3528. 保持土地湿润，但不要浇水过多。

      bǎo​chí tǔ​dì shī​rùn, dàn bù​yào jiāo shuǐ guò​duō.

      Keep the soil moist, but do not overwater.

      Source: AI Challenger 2017

3529. 他终于拥有了一块属于他的土地。

      tā zhōng​yú yōng​yǒu le yī​kuài shǔ​yú tā de tǔ​dì.

      He finally has a piece of land to call his own.

      Source: OpenSubtitles

3530. 在那片新的土地上，我是个陌生人。

      zài nà piàn xīn de tǔ​dì shang, wǒ shì ge mò​shēng​rén.

      In that new land, I was a stranger.

      Source: CCMatrix

3531. 他们不想浪费任何东西，尤其是土地。

      tā​men bù​xiǎng làng​fèi rèn​hé dōng​xi, yóu​qí​shì tǔ​dì.

      They don't want to waste anything, especially the land.

      Source: CCMatrix

3532. 她热爱土地和生活在土地上的人们。

      tā rè'ài tǔ​dì hé shēng​huó zài tǔ​dì shang de rén​men.

      She loves the land and the people who live on it.

      Source: UM-Corpus: News

3533. 阿尔及利亚是土地面积在非洲最大的国家。

      ā'ěr​jí​lì​yà shì tǔ​dì miàn​jī zài fēi​zhōu zuì​dà de guó​jiā.

      Algeria is the biggest country by area in Africa.

      Source: CCMatrix

3534. 村民们确实需要开始再次耕种他们的土地了。

      cūn​mín men què​shí xū​yào kāi​shǐ zài​cì gēng zhòng tā​men de tǔ​dì le.

      The villagers really need to start cultivating their land again.

      Source: CCMatrix

3535. 二千年前，罗马帝国统治了地中海周围的土地。

      èr qiān​nián qián, luó​mǎ​dì​guó tǒng​zhì le dì​zhōng​hǎi zhōu​wéi de tǔ​dì.

      2,000 years ago, the Roman Empire ruled the lands around the Mediterranean Sea.

      Source: CCMatrix

3536. 森林占了公园80%的土地面积；剩下的大部分是草地。

      sēn​lín zhàn le gōng​yuán80% de tǔ​dì miàn​jī; shèng xia de dà​bù​fen shì cǎo​dì.

      Forests comprise 80 percent of the land area of the park; most of the rest is grassland.

      Source: CCMatrix

3537. 您可以想象：一个陌生的男人踏上您的私人土地。

      nín kě​yǐ xiǎng xiàng: yī​ge mò​shēng de nán​rén tà shàng nín de sī​rén tǔ​dì.

      You can imagine: A strange man stepping foot on your private land.

      Source: CCMatrix

3538. 在冒险模式下，你可以探索土地，找到对象，和人交谈。

      zài mào​xiǎn mó​shì xià, nǐ kě​yǐ tàn​suǒ tǔ​dì, zhǎo dào duì​xiàng, hé rén jiāo​tán.

      In adventure mode you can explore lands, find objects, and talk to people.

      Source: CCMatrix

3539. 后来通过努力工作和小心积蓄，他得以买回他的土地。

      hòu​lái tōng​guò nǔ​lì gōng​zuò hé xiǎo​xīn jī​xù, tā dé​yǐ mǎi huí tā de tǔ​dì.

      Later through hard work and careful saving he was able to buy back his land.

      Source: CCMatrix

3540. 他带来了技术人员，测量师，天文学家和考古学家来研究这片土地并揭开其秘密。

      tā dài lái le jì​shù​rén​yuán, cè​liáng​shī, tiān​wén​xué​jiā hé kǎo​gǔ​xué​jiā lái yán​jiū zhè piàn tǔ​dì bìng jiē kāi qí mì​mì.

      He brought with him technicians, surveyors, astronomers, and archaeologists to study the land and uncover its secrets.

      Source: CCMatrix