4,231 sentences — page 192 of 212

3821. 我跑进了墓地。

      wǒ pǎo jìn le mù​dì.

      I ran into the cemetery.

      Source: CCMatrix

3822. 这里是地狱吗？

      zhè​lǐ shì dì​yù ma?

      Is this Hell?

      Source: OpenSubtitles

3823. 现在，他不是在天堂，就是在地狱。

      xiàn​zài, tā bù​shì zài tiān​táng, jiù​shì zài dì​yù.

      He's either in heaven or hell now.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

3824. 教堂也有一个历史悠久的墓地。

      jiào​táng yě yǒu yī​ge lì​shǐ​yōu​jiǔ de mù​dì.

      The church also has an historic cemetery.

      Source: CCMatrix

3825. 编织地毯是我们的文化的一部分。

      biān​zhī dì​tǎn shì wǒ​men de wén​huà de yī​bù​fen.

      Carpet weaving is part of our culture.

      Source: CCMatrix

3826. 你有没有想过，地狱是什么样子的？

      nǐ yǒu​méi​yǒu xiǎng guo, dì​yù shì shén​me​yàng zi de?

      Have you ever wondered what Hell is like?

      Source: CCMatrix

3827. 我不小心把酒洒在她的地毯上了。

      wǒ bù​xiǎo​xīn bǎ jiǔ sǎ zài tā de dì​tǎn shang le.

      I accidentally spilled wine on her carpet.

      Source: OpenSubtitles

3828. 小心不要在地毯上洒出或掉落东西。

      xiǎo​xīn bù​yào zài dì​tǎn shang sǎ chū huò diào​luò dōng​xi.

      Be careful of spilling or dropping things on the carpet.

      Source: AI Challenger 2017

3829. 我解释说我是个作家，我想去看看墓地。

      wǒ jiě​shì shuō wǒ shì ge zuò​jiā, wǒ xiǎng qù kàn​kan mù​dì.

      I explained that I was a writer, and that I wanted to see the cemetery.

      Source: CCMatrix

3830. 盲人从沙发上下来，挨着我坐在地毯上。

      máng​rén cóng shā​fā shang xià lái, āi zhe wǒ zuò zài dì​tǎn shang.

      The blind man got down from the sofa and sat next to me on the carpet.

      Source: CCMatrix

3831. 在展品中，有世界上最大和最小的地毯。

      zài zhǎn​pǐn zhōng, yǒu shì​jiè​shang zuì​dà hé zuì​xiǎo de dì​tǎn.

      Among the exhibits there are the largest and the smallest carpets in the world.

      Source: CCMatrix

3832. 你可以在每间屋子里都发现地狱和天堂。

      nǐ kě​yǐ zài měi jiān wū​zi li dōu fā​xiàn dì​yù hé tiān​táng.

      You can find hell and also heaven in every room.

      Source: CCMatrix

3833. 礼拜堂的后面是一片有56座坟墓的小墓地。

      lǐ​bài​táng de hòu​miàn shì yī​piàn yǒu56 zuò fén​mù de xiǎo mù​dì.

      Behind the chapel is a small cemetery with 56 graves.

      Source: CCMatrix

3834. 在摩洛哥，据说每一张地毯都有一个故事。

      zài mó​luò​gē, jù​shuō měi yī zhāng dì​tǎn dōu yǒu yī​ge gù​shi.

      In Morocco, it is said that every carpet has a story.

      Source: CCMatrix

3835. 突然她把香烟和点着的火柴都扔到地毯上。

      tū​rán tā bǎ xiāng​yān hé diǎn zháo de huǒ​chái dōu rēng dào dì​tǎn shang.

      Suddenly she threw the cigarette and the burning match on the carpet.

      Source: UM-Corpus: Education

3836. 他在一个铺着绿色地毯和黄色墙壁的房间里。

      tā zài yī​ge pū zhe lǜ​sè dì​tǎn hé huáng​sè qiáng​bì de fáng​jiān li.

      He’s in a room with a green carpet and yellow walls.

      Source: CCMatrix

3837. 猫木乃伊如此普遍，以至于在考古学家研究它们之前，许多猫的墓地就被破坏了。

      māo mù​nǎi​yī rú​cǐ pǔ​biàn, yǐ​zhì​yú zài kǎo​gǔ​xué​jiā yán​jiū tā​men zhī​qián, xǔ​duō māo de mù​dì jiù bèi pò huài le.

      Cat mummies were so common that many cat cemeteries were destroyed before archaeologists could study them.

      Source: CCMatrix

3838. 你喜欢我的新营地吗？

      nǐ xǐ​huan wǒ​de xīn yíng​dì ma?

      Do you like my new camp?

      Source: OpenSubtitles

3839. 我们参观过这个营地。

      wǒ​men cān​guān guo zhè​ge yíng​dì.

      We visited this camp.

      Source: OpenSubtitles

3840. 洛杉矶属地中海气候。

      luò​shān​jī shǔ dì​zhōng​hǎi qì​hou.

      Los Angeles has a Mediterranean climate.

      Source: CCMatrix