1,290 sentences for 地 (de — [-ly]) — page 29 of 65

561. 慢慢地，她开始放松她的左臂。

     màn​màn de, tā kāi​shǐ fàng​sōng tā de zuǒ bì.

     Slowly, she began relaxing her left arm.

     Source: CCMatrix

562. 他严肃地回答。

     tā yán​sù de huí​dá.

     He answered seriously.

     Source: CCMatrix

563. 大家全都慢慢地离开了房间。

     dà​jiā quán​dōu màn​màn de lí kāi le fáng​jiān.

     Slowly everyone left the room.

     Source: CCMatrix

564. 勇敢地说出来。

     yǒng​gǎn de shuō chū​lai.

     Speak up bravely.

     Source: OpenSubtitles

565. 读到这里，我被深深地打动了。

     dú dào zhè​lǐ, wǒ bèi shēn​shēn de dǎ dòng le.

     Reading this, I was deeply moved.

     Source: CCMatrix

566. 渐渐地，他对摄影产生了兴趣。

     jiàn​jiàn de, tā duì shè​yǐng chǎn​shēng le xìng​qù.

     Gradually he developed an interest in photography.

     Source: CCMatrix

567. 你从来没有好好地对待过我。

     nǐ cóng​lái​méi​yǒu hǎo​hǎo de duì​dài guo wǒ.

     You have never treated me well.

     Source: CCMatrix

568. 他敏捷地一闪身，躲到了树后。

     tā mǐn​jié de yī shǎn shēn, duǒ dào le shù hòu.

     He dodged nimbly behind a tree.

     Source: AI Challenger 2017

569. 大门在我身后静悄悄地关上。

     dà​mén zài wǒ shēn​hòu jìng​qiāo​qiāo de guān shang.

     The door shut quietly behind me.

     Source: CCMatrix

570. 他们迅速地交换了一下目光。

     tā​men xùn​sù de jiāo​huàn le yī​xià mù​guāng.

     They exchanged a quick glance.

     Source: CCMatrix

571. 我真诚地希望，这个人就是你。

     wǒ zhēn​chéng de xī​wàng, zhè​ge rén jiù​shì nǐ.

     I am sincerely hoping that this person is you.

     Source: CCMatrix

572. 我清楚地告诉他我想要什么。

     wǒ qīng chu de gào​sù tā wǒ xiǎng​yào shén​me.

     I told him clearly what I wanted.

     Source: CCMatrix

573. 我们都曾无意识地伤害别人。

     wǒ​men dōu céng wú​yì​shí de shāng​hài bié​ren.

     We all have unintentionally hurt others.

     Source: CCMatrix

574. 每一封信我都仔细地阅读了。

     měi yī fēng xìn wǒ dōu zǐ​xì de yuè​dú le.

     I read every letter carefully.

     Source: CCMatrix

575. 试着现实地看待自己的情况。

     shì​zhe xiàn​shí de kàn​dài zì​jǐ de qíng​kuàng.

     Try to look at your situation realistically.

     Source: CCMatrix

576. 他偷偷地给我看了她的照片。

     tā tōu​tōu de gěi wǒ kàn le tā de zhào​piàn.

     He secretly showed me her photograph.

     Source: CCMatrix

577. 一点一点地，一切会回归正常。

     yī​diǎn​yī​diǎn de, yī​qiè huì huí​guī zhèng​cháng.

     Little by little, everything will return to normal.

     Source: OpenSubtitles

578. 他们可以幸福地生活在一起。

     tā​men kě​yǐ xìng​fú de shēng​huó zài​yī​qǐ.

     They can live together happily.

     Source: CCMatrix

579. 他会确切地告诉你该怎么办。

     tā huì què​qiè de gào​sù nǐ gāi zěn​me​bàn.

     He will tell you exactly what to do.

     Source: CCMatrix

580. 我们都面带笑容地走了出去。

     wǒ​men dōu miàn​dài​xiào​róng de zǒu le chū qù.

     We all walked out smiling.

     Source: CCMatrix