1,290 sentences for 地 (de) — page 55 of 65

1081. 他确切地知道他发现哪些俱乐部有趣，哪些不是。

      tā què​qiè de zhī​dao tā fā​xiàn nǎ​xiē jù​lè​bù yǒu qù, nǎ​xiē bù​shì.

      He knows exactly which clubs he finds interesting and which he doesn’t.

      Source: CCMatrix

1082. 在你飞快地书写的时候很容易会遗漏一个逗号。

      zài nǐ fēi​kuài de shū​xiě de shí​hou hěn róng​yì huì yí​lòu yī​ge dòu​hào.

      It's easy to miss out a comma when you're writing quickly.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1083. 你可以轻松地在这里度过一周，而不会感到无聊。

      nǐ kě​yǐ qīng​sōng de zài zhè​lǐ dù​guò yī​zhōu, ér bù​huì gǎn dào wú​liáo.

      You could easily spend a week here and not get bored.

      Source: CCMatrix

1084. 他们可以帮助老师们彼此之间轻松地分享想法。

      tā​men kě​yǐ bāng​zhù lǎo​shī men bǐ​cǐ zhī​jiān qīng​sōng de fēn​xiǎng xiǎng​fa.

      They can help teachers to easily share ideas with each other.

      Source: CCMatrix

1085. 当然，深刻地感受情绪并对其作出反应并没有错。

      dāng​rán, shēn​kè de gǎn​shòu qíng​xù bìng duì qí zuò​chū fǎn​yìng bìng méi​yǒu cuò.

      There is, of course, nothing wrong with feeling emotions deeply and reacting to them.

      Source: CCMatrix

1086. 你很勇敢地给了我一个我可能不配得到的机会。

      nǐ hěn yǒng​gǎn de gěi le wǒ yī​ge wǒ kě​néng bù pèi dé dào de jī​huì.

      You were brave enough to give me a chance I probably didn't deserve.

      Source: OpenSubtitles

1087. 接受自己让他更仔细地看待主宰他一生的愤怒。

      jiē​shòu zì​jǐ ràng tā gèng zǐ​xì de kàn​dài zhǔ​zǎi tā yī​shēng de fèn​nù.

      Accepting himself allowed him to look more closely at the anger that had dominated his life.

      Source: CCMatrix

1088. 不仅所有的行星，而且太阳本身也在不断地运动。

      bù​jǐn suǒ​yǒu de xíng​xīng, ér​qiě tài​yang běn​shēn yě zài bù​duàn de yùn​dòng.

      Not only all the planets but also the sun itself is in constant motion.

      Source: UM-Corpus: Education

1089. 手势可能是简单的动作，但它们不是孤立地运作。

      shǒu​shì kě​néng shì jiǎn​dān de dòng​zuò, dàn tā​men bù​shì gū​lì de yùn​zuò.

      Gestures may be simple actions, but they don’t function in isolation.

      Source: CCMatrix

1090. 她家里的每个人都震惊地得知她想要一个孩子。

      tā jiā​lǐ de měi​ge​rén dōu zhèn​jīng de dé​zhī tā xiǎng​yào yī​ge hái​zi.

      Everyone in her family was shocked to learn that she wanted to have a child.

      Source: CCMatrix

1091. 你在任何时候都可以轻松地获取你需要的帮助。

      nǐ zài rèn​hé shí​hou dōu kě​yǐ qīng​sōng de huò​qǔ nǐ xū​yào de bāng​zhù.

      You can easily get the help that you need at any time.

      Source: CCMatrix

1092. 他认为家人不在意，但很自然地，他们受到了伤害。

      tā rèn​wéi jiā​rén bù zài​yì, dàn hěn zì​rán de, tā​men shòu dào le shāng​hài.

      He thought his family didn’t care, but naturally they were hurt.

      Source: CCMatrix

1093. 这里要记住的最重要的事情是要有规律地练习。

      zhè​lǐ yào jì zhu de zuì zhòng​yào de shì​qing shì yào yǒu guī​lǜ de liàn​xí.

      The most important thing to remember here is to practice with regularity.

      Source: CCMatrix

1094. 不管我们喜欢与否，我们都需要不断地做出决定。

      bù​guǎn wǒ​men xǐ​huan yǔ​fǒu, wǒ​men dōu xū​yào bù​duàn de zuò chū jué​dìng.

      Whether we like it or not, we constantly need to make decisions.

      Source: CCMatrix

1095. 如果你想有意识地移动你的手，你是可以做到的。

      rú​guǒ nǐ xiǎng yǒu​yì​shi de yí​dòng nǐ de shǒu, nǐ shì kě​yǐ zuò dào de.

      If you want to consciously move your hand, you can.

      Source: CCMatrix

1096. 但是，他们身体脂肪的分布却意外地发生了变化。

      dàn​shì, tā​men shēn​tǐ zhī​fáng de fēn​bù què yì​wài de fā​shēng le biàn​huà.

      However, the distribution of their body fat changed unexpectedly.

      Source: CCMatrix

1097. 你日日夜夜地想着他，迫不及待地想再次见到他。

      nǐ rì​rì​yè​yè de xiǎng zhe tā, pò​bù​jí​dài de xiǎng zài​cì jiàn dào tā.

      You think about him day and night and can't wait to see him again.

      Source: CCMatrix

1098. 每一次愉快的经历都不可避免地要改变和结束。

      měi​yī​cì yú​kuài de jīng​lì dōu bù​kě​bì​miǎn de yào gǎi​biàn hé jié​shù.

      Every pleasant experience must inevitably change and end.

      Source: CCMatrix

1099. 现在我们深深地相爱着，一起规划着我们的未来。

      xiàn​zài wǒ​men shēn​shēn de xiāng'ài zhe, yī​qǐ guī​huà zhe wǒ​men de wèi​lái.

      Now we are deeply in love and planning our future together.

      Source: CCMatrix

1100. 因此，如果我们注意，情绪可以很好地为我们服务。

      yīn​cǐ, rú​guǒ wǒ​men zhù​yì, qíng​xù kě​yǐ hěn hǎo de wèi wǒ​men fú​wù.

      Therefore, if we pay attention, emotions can serve us well.

      Source: CCMatrix