1,996 sentences for 地 (dì — place) — page 96 of 100

1901. 在世界范围内遇到麻烦的珊瑚礁是重要的鱼类栖息地。

      zài shì​jiè fàn​wéi nèi yù dào má​fan de shān​hú​jiāo shì zhòng​yào de yú​lèi qī​xī​dì.

      Coral reefs, which are in trouble worldwide, are important fish habitats.

      Source: CCMatrix

1902. 这位19岁少年对游戏的兴趣很快就发展到了着魔的地步。

      zhè​wèi19 suì shào​nián duì yóu​xì de xìng​qù hěn kuài jiù fā​zhǎn dào le zháo mó de dì​bù.

      The 19-year-old’s interest in the game soon developed into an obsession.

      Source: CCMatrix

1903. 大多数展品都是为了模仿动物的自然栖息地而设计的。

      dà​duō​shù zhǎn​pǐn dōu shì wèi​le mó​fǎng dòng​wù de zì​rán qī​xī​dì ér shè​jì de.

      Most of the exhibits are designed to mimic the animals' natural habitats.

      Source: CCMatrix

1904. 在他们自然栖息地的溪流和河流中，他们捕捉鲑鱼和其他鱼类。

      zài tā​men zì​rán qī​xī​dì de xī​liú hé hé​liú zhōng, tā​men bǔ​zhuō guī​yú hé qí​tā yú​lèi.

      In the streams and rivers of their natural habitat, they catch salmon and other fish.

      Source: CCMatrix

1905. 亚马逊雨林是世界上最大的雨林，以其物种和栖息地多样性而闻名。

      yà​mǎ​xùn yǔ​lín shì shì​jiè​shang zuì​dà de yǔ​lín, yǐ qí wù​zhǒng hé qī​xī​dì duō​yàng​xìng ér wén​míng.

      The Amazon rainforest, the largest in the world, is famous for its diversity of species and habitats.

      Source: CCMatrix

1906. 他也是旧金山本地人。

      tā yě​shì jiù​jīn​shān běn​dì​rén.

      He is also a San Francisco native.

      Source: CCMatrix

1907. 他命令你留在原地。

      tā mìng​lìng nǐ liú zài yuán​dì.

      He ordered you to stay put.

      Source: OpenSubtitles

1908. 你能不能原地不动？

      nǐ néng​bu​néng yuán​dì bù​dòng?

      Can you just stay where you are?

      Source: OpenSubtitles

1909. 我还是被冻在原地。

      wǒ hái​shi bèi dòng zài yuán​dì.

      I was still frozen in place.

      Source: CCMatrix

1910. 我们不是本地人。

      wǒ​men bù​shì běn​dì​rén.

      We're not locals.

      Source: OpenSubtitles

1911. 你留在原地，好吗？

      nǐ liú zài yuán​dì, hǎo​ma?

      You stay put, okay?

      Source: OpenSubtitles

1912. “你不是本地人吗？”

      “ nǐ bù​shì běn​dì​rén ma?”

      “You’re not a local?”

      Source: CCMatrix

1913. 你是本地人吗？

      nǐ shì běn​dì​rén ma?

      Are you a local?

      Source: OpenSubtitles

1914. 请你留在原地。

      qǐng nǐ liú zài yuán​dì.

      Please stay where you are.

      Source: OpenSubtitles

1915. 她不是本地人。

      tā bù​shì běn​dì​rén.

      She's not local.

      Source: AI Challenger 2017

1916. 我们的团队成员有一半以上是本地人。

      wǒ​men de tuán​duì chéng​yuán yǒu yī​bàn yǐ​shàng shì běn​dì​rén.

      More than half of the team members are locals.

      Source: CCMatrix

1917. 加油站员工站了起来，朝我喊着要我待在原地别动。

      jiā​yóu​zhàn yuán​gōng zhàn le qǐ​lai, cháo wǒ hǎn zhe yào wǒ dāi zài yuán​dì bié dòng.

      The gas station attendant stood up and shouted at me to stay where I was.

      Source: CCMatrix

1918. 奥地利是个山地国家。

      ào​dì​lì shì ge shān​dì guó​jiā.

      Austria is a mountainous country.

      Source: CCMatrix

1919. 有许多方言和地方口音。

      yǒu xǔ​duō fāng​yán hé dì​fāng kǒu​yīn.

      There are many local accents and dialects.

      Source: CCMatrix

1920. 他在一家地方报社工作。

      tā zài yī​jiā dì​fāng bào​shè gōng​zuò.

      He works at a local newspaper.

      Source: CCMatrix