249 sentences — page 8 of 13

141. 你不需要一个大型的户外空间为家里添置一个岩石园。

     nǐ bù​xū​yào yī​ge dà​xíng de hù​wài kōng​jiān wèi jiā​lǐ tiān​zhì yī​ge yán​shí yuán.

     You don’t need a large outdoor space to add a rock garden to your home.

     Source: CCMatrix

142. 如果你有孩子，让他们独自在大型游轮上漫游是一场噩梦。

     rú​guǒ nǐ yǒu hái​zi, ràng tā​men dú​zì zài dà​xíng yóu​lún shang màn​yóu shì yī chǎng è​mèng.

     If you have kids, letting them roam alone on a large cruise ship is a nightmare.

     Source: CCMatrix

143. 爸爸，我说我想要一个小型派对，你答应过我不会让我难堪的。

     bà​ba, wǒ shuō wǒ xiǎng​yào yī​ge xiǎo​xíng pài​duì, nǐ dā​ying guo wǒ bù​huì ràng wǒ nán​kān de.

     Dad, I said I wanted a small party, and you promised that you wouldn't embarrass me.

     Source: OpenSubtitles

144. 上世纪50年代的超级计算机的体积有好几个大型档案柜那么大。

     shàng shì​jì50 nián​dài de chāo​jí​jì​suàn​jī de tǐ​jī yǒu hǎo​jǐ​gè dà​xíng dàng'àn guì nà​me dà.

     Supercomputers in the 1950s were the size of several large filing cabinets.

     Source: CCMatrix

145. 城堡的主要部分是一个大型方形塔楼，中间有一个封闭的庭院。

     chéng​bǎo de zhǔ​yào bù​fen shì yī​ge dà​xíng fāng​xíng tǎ​lóu, zhōng​jiān yǒu yī​ge fēng​bì de tíng​yuàn.

     The main part of the castle is a big square tower with an enclosed courtyard in the middle.

     Source: CCMatrix

146. 我们的研究基地是一个由科学家和基地工作人员组成的小型封闭社区。

     wǒ​men de yán​jiū jī​dì shì yī​ge yóu kē​xué​jiā hé jī​dì gōng​zuò​rén​yuán zǔ chéng de xiǎo​xíng fēng​bì shè​qū.

     The research base is a small, closed community of scientists and base staff.

     Source: CCMatrix

147. 两个大型灯笼的灵感来自传统的纸灯笼，为空间增添了一抹泰国文化气息。

     liǎng​ge dà​xíng dēng​long de líng​gǎn lái​zì chuán​tǒng de zhǐ dēng​long, wèi kōng​jiān zēng​tiān le yī​mǒ tài​guó wén​huà qì​xī.

     Two large lanterns inspired by traditional paper lanterns add a touch of Thai culture to the space.

     Source: CCMatrix

148. 他用的药虽然合法，但是在奥林匹克或是职业橄榄球赛等大型比赛中都是禁用的。

     tā yòng de yào suī​rán hé​fǎ, dàn​shì zài ào​lín​pǐ​kè huò​shì zhí​yè gǎn​lǎn​qiú sài děng dà​xíng bǐ​sài zhōng dōu shì jìn​yòng de.

     The drugs he used, while legal, are banned in major competitions like the Olympics or professional football.

     Source: CCMatrix

149. 大型物种，如大猩猩，倭黑猩猩和猩猩，不能自由漫游，而是生活在大型的绿色岛屿上。

     dà​xíng wù​zhǒng, rú dà​xīng​xing, wō​hēi​xīng​xing hé xīng​xing, bù​néng zì​yóu màn​yóu, ér​shì shēng​huó zài dà​xíng de lǜ​sè dǎo​yǔ shang.

     Large species, such as gorillas, bonobos, and orangutans, can’t roam freely but instead live on large, green islands.

     Source: CCMatrix

150. 在大型仓库中，找到一件物品可能会很困难，尤其对新员工或临时员工来说更是如此。

     zài dà​xíng cāng​kù zhōng, zhǎo dào yī​jiàn wù​pǐn kě​néng huì hěn kùn​nan, yóu​qí duì xīn yuán​gōng huò lín​shí yuán​gōng lái​shuō gèng​shì rú​cǐ.

     In large warehouses, finding an item can be difficult, especially for new or temporary employees.

     Source: CCMatrix

151. 这是一种罕见的血型。

     zhè shì yī​zhǒng hǎn​jiàn de xuè​xíng.

     This is a rare blood type.

     Source: CCMatrix

152. 我不知道自己的血型。

     wǒ bù​zhī​dào zì​jǐ de xuè​xíng.

     I don't know my blood type.

     Source: CCMatrix

153. 血型与健康有关吗？

     xuè​xíng yǔ jiàn​kāng yǒu​guān ma?

     Is blood type related to health?

     Source: CCMatrix

154. 没道理去问人家的血型。

     méi dào​li qù wèn rén​jia de xuè​xíng.

     There's no reason to ask anyone their blood type.

     Source: OpenSubtitles

155. 你连我的血型都不知道。

     nǐ lián wǒ​de xuè​xíng dōu bù​zhī​dào.

     You don't even know my blood type.

     Source: OpenSubtitles

156. 为什么血型很重要？

     wèi​shén​me xuè​xíng hěn zhòng​yào?

     Why is blood type important?

     Source: CCMatrix

157. 为什么会有不同的血型？

     wèi​shén​me huì yǒu bù​tóng de xuè​xíng?

     Why are there different blood types?

     Source: CCMatrix

158. 血型是如何遗传的？

     xuè​xíng shì rú​hé yí​chuán de?

     How is blood type inherited?

     Source: CCMatrix

159. 你知道你的血型吗？

     nǐ zhī​dao nǐ de xuè​xíng ma?

     Do you know your blood type?

     Source: OpenSubtitles

160. 孕妇应该知道她的血型。

     yùn​fù yīng​gāi zhī​dao tā de xuè​xíng.

     A pregnant woman should know her blood type.

     Source: CCMatrix